lunes, 21 de abril de 2014

Die Prinzessin von den blonden Locken und dem Black Rock



Die Prinzessin von den blonden Locken und dem Black Rock

         Die Prinzessin von den goldenen Locken und der Große Black Rock


Schließlich erreicht der gewünschte Tag; 4. Juni und für 10 Jahre dämmerte der Tag mit einem leichten Nebel Wintorsh County. Alle Einheimischen waren immer näher an die Klippe, die majestätisch und geheimnisvolle Gran Piedra Negra sehen, dass Tag und erreichte fast Ebbe offenbart werden würde. Menschen stürzten, um Positionen zu Mittag zu ergreifen, um zu bezeugen, dass die alte Show, die jedes Jahr an diesem Datum, von dem Verschwinden der kleinen Prinzessin Goldene Locken unter den Wellen, produziert wurde, und erfüllt damit den Fluch des Bösen Hexe Gesicht Grain (Korn für seine riesigen Nase kleben). Ihre Bosheit war berühmt in der gesamten Grafschaft und sagen, dass in der alten Berghöhle, wo er lebte, hatte mehrere Kinder in ihrer Aquelarre Nächte ermordet worden, aber nie ein einzelner Test ein einzelner Knochen, waren nur Gerüchte Menschen .. Diese Kommentare waren jeden Tag zu wachsen, seinen Ruf teuflische Hexe und andere als "Hexe Hexen" bis er den Grafen von Wintorsh mit zunehmender Gerüchte, beschlossen, sie in der höchsten Verlies seines Schlosses zu sperren, aber richtig gepflegt und gefüttert. Aber die Freiheit, diese böse Hexe zu verleugnen, ihr aus seiner Höhle, war etwas, was sie nicht ertragen konnte, und sein Körper wurde jeden Tag verbraucht. Und das nie verziehen die Grafen, wächst eine tödliche Hass für die ganze Familie. Zu dieser Zeit hatte die Gräfin Geburt zu einem schönen kleinen blonde Haare, erste und einzige Tochter des Grafen, der es geschafft hatte, zum Glück nicht nur für Eltern, sondern für alle Beamten und Bürger des Landkreises zu bringen gegeben. Am Tag seiner Taufe wurde ein großes Fest gehalten und von anderen Landkreisen besucht, um zu feiern. . Die böse Hexe, konnte ich nicht verpassen, dass die Zeit und bat um das Mädchen zu sehen. Der Graf, aus Angst, keinen Schaden, verboten, doch die Gräfin aus Angst vor seiner Macht stehende tun, beschlossen, es ohne Wissen Ihres Mannes lehren, begleitet von seinem treuesten Diener. Als die Hexe sie sah, wusste er, dass seine Zeit gekommen war; hob die Arme in die Luft und mit einem schrecklichen Schrei, verflucht: Das Mädchen ... der Tag ist 8 Jahre alt, das Meer Schwalbe für den Rest seines Lebens ...! Während sein Mund, eine seltsame und verrückte Lächeln, machte schockierend beängstigend an alle Teilnehmer. La Condesa und hielt seine kleine Tochter in die Arme lief, begleitet von ihrem Dienstmädchen bei voller Geschwindigkeit, ohne zu sehen, dass die böse Hexe, stürzte zu Boden ... Toten.Wenn die Gräfin, wurde von der Hexe gefunden, schwor ihre Diener auf den Conde jemals wissen, was da passiert ist ... ein Geheimnis, das ihn zum Grab führen würde ...
- Ama ... nie rebellieren, was wir gesehen und gehört haben ...
-Ich bin sicher, dass meine Tochter wird nie den Fluch von diesem verrückten leiden ... wir sahen uns den Tag und die Nacht, und es wird nie das Verlies zu verlassen, außer für die Beerdigung, die von der Art und Weise es gemacht wurde, aber im Inneren, der treue Diener, wusste sicher vorhergesagt, der Fluch an dem Tag erfüllt werden.
Und so, an diesem feierlichen Geheimnis, durch die Tage, Monate und Jahre im Leben der süße Prinzessin gingen sie, ja, ständig überwacht, nicht nur von den Bediensteten in den Dienst seiner Mutter, sondern von der Privatarmee des Grafen Ich habe nie verstanden und akzeptiert, warum La Condesa, forderte er, dass sein Personal Guard widmen 24 Stunden am Tag die Überwachung der Prinzessin, die wurde wird dir weh ...? Aber hey, wenn seine Frau war ruhiger ... akzeptieren.
Er war ein Mann von seinem Volk die große Conde und zu wissen, seine Leidenschaft für die Fischerei geliebt, beschlossen sie, einen Raum von einer Meile um die Black Rock für ihn nur der Ausübung seines Sports, den er im Frühjahr habe nur behalten und Hochsommer. Aus diesem Grund, wenn der Graf mit seiner Familie Fischen, Fischer großer Fisch in diesem geschlossenen Bereich. Fische am Ende des Tages, gab der Conde weg für die Menschen, als gut, jeder ist glücklich.Und die Jahre vergingen, bis dieser schicksalhaften 4. Juni Geburtstag der Prinzessin, beschloss der Graf zu halten, nimmt seine Familie Angeln. La Condesa, dauerte mehrere Tage extrem nervös, denn es war der 8. Geburtstag seiner Tochter, und nicht den Fluch der Hexe vergessen, aber keiner konnte den Grafen, der seine Gegenwart geführt hatte erzählen. Er fragte, ob alles, was war "etwas" ... und sie hat es verweigert ... aber ja, geschah etwas, an diesem Tag, nicht immer auf, bat er die Gräfin.:
- Mein Herr ... heute nicht das Kind Angeln nehmen ... bitte ...
- Warum ...? Es ist dein Geburtstag ... und Sie wissen, dass er mich mag fischen ...
- Ich weiß ... mein geliebter Graf .. aber ...
Sorgen Sie sich nicht ... sie werden die königlichen Garde mit meinem Mädchen werden zum Schutz ...
Wertlos war, Gräfin entdecken ihn der Fluch der Hexe, aber was dann, wenn es keinen Fluch und es war dumm von diesem alten Übel. Ihr Körper zitterte vor Angst ... aber am meisten Angst, den Grafen, der die kleine Prinzessin gebracht hatte, in der Gegenwart von der Hexe, wenn es Conde verboten hatte zu sagen ...
-Ich will mit dir gehen Angeln und so wird leiser ...
-Klingt wie eine tolle Idee. Heute fischen wir sicher mehr als je zuvor.
Und so gingen sie zum Hafen, wo sie den großen Count Boot wartete, bereit, zur See zu gehen
-Besser, und die Fische werden uns nicht sehen Ansatz und wird zu fischen mehr ... ", sagte der Graf.
Und nach ablegen, zur großen Black Rock, wo das Schicksal, dieses Mal haben sie eine große Tragödie vorbehalten geleitet. Der Wind war weich, aber ein leichter Wellengang, so dass kleine Wellen schlagen hart auf dem Helm. Als sie den Ort durch die Zählung angegeben erreichte, warf den Anker in die See, um das Boot zu verankern und nicht, um den Platz zu bewegen, aber plötzlich ... eine seltsame Welle ... erschütterte die Backbordseite mit einer großen Kraft, die sie glauben gemacht, dass ein Wal hatte sie gerammt, aber mit dem herrschenden Nebel, sah nichts ...
- Die Prinzessin ... Prinzessin halten .... - rief seine Mutter ...
Zu spät ...! Eine zweite Welle auf der Steuerbordseite ... er den Bootsrumpf fast stehend, mit solcher Kraft, dass alle Crew in See ins Leben gerufen mit der Kraft von 20 Wale das Schiff zu schlagen. Alles auf Meer schreien ..
- Wer hat die Prinzessin an zu schreien .. wer hat ...? Rief alle Angst nicht finden, ein kleines, geheimnisvoll, der Nebel verschwindet und der Himmel war regen ... aber in diesem Meer, jetzt Sanftmütigen ... die Figur der Prinzessin blonde Locken ... war weg. Die Schmerzensschreie Conde, hörte Hunderte von Meilen, während die Gräfin, verlor das Bewusstsein und die verbleibenden 4 Jahre, ohne zu sprechen, ohne die Augen zu öffnen ... voller Trauer über den Tod ihrer Tochter, der Tod war das Ergebnis der Der Fluch der Hexe. Im Laufe der Zeit wurde der Graf von Geheimhaltung, die ihn gehalten hatte, und er die Schmerzen seiner Frau, als eines Tages, sie wollte nicht, ein kleines Fischer tragen verstanden informiert ... aber er wusste nichts .. wenn es ist, was ich gesagt hatte, und jetzt ... sie im Koma, konnte nichts fragen. Es war sowohl die Schmerzen durch den Tod seines kleinen fühlte, wollte nicht seine geliebte Frau jetzt zu verlieren. Auch Conde, der Diener, der dieses Geheimnis um der Gräfin zurückgehalten hatte, würde aber nicht mehr werden in Palace leben erspart.
- Ich verzeihe dir ... aber das Leben ist nicht immer wollen, um Sie vor mir den Rest Ihrer Tage zu sehen ...
"Herr Conde ... Sie haben kein Recht, uns zu bestrafen, aber euch, ihr den du bestellt, wenn Sie die Gräfin, die ihre Diener treu waren verheiratet .. und wir haben mein Herr gemacht ... haben gehorcht, was sie uns gefragt ... und wenn Sie gehorchen verdienen zu verlassen ... ... Gräfin vor dem Verlassen des Palace ... werden wir die Torre Mayor ... Tod ziehen ... weil wir lieber in Ruhe lassen unsere Condesa ...
Der Graf klar, dass sie gehorchte dem ihm gegebenen Ordnung .. und diese Geste zeigte Liebe zu seiner Liebe ..
"Tut mir leid", sagte der Graf ist so viel Schmerz in meinem Herzen für den Tod meiner kleinen Prinzessin .. manchmal weiß ich nicht, was ich sage ... Ich werde bestellen Sie neben Ihrer Frau quedéis, kümmert sich, wie Sie bisher getan haben und Sie bleiben für immer im Palace. Und sie taten es.
Als die Bewohner hörten die Geschichte von dem Fluch der Hexe Gesicht Getreide, fügte hinzu, mehr um seine Schmerzen und Leid. Auch der Graf bot er fand die Leiche ihrer Tochter, ein Haus aus Gold, aber das Schlimmste war noch nicht passiert ist. Alle, die das Meer von Black Rock zu verfolgen versucht, starb ertrunken. Es war, als wenn die Hexe selbst war da, um sie auf das Meer und ein neues Geheimnis würde die Black Rock beinhalten ziehen: in nebligen Tagen, ein entfernter Lied, dass niemand wusste, wo es von dir kam gehört: weich und süß Sirene Stimme, Kleben durch Dunst und Nebel wurde dicker am 4. Juni war der Tag erfüllt das schreckliche Unglück. Aber der Vollmond-Tag, rund um die Black Rock riesige Blasen stiegen aus dem Boden des Meeres, kann niemand erklären.Einige sagen, dass war die Seele der Prinzessin Seufzen und im nebligen Tag wurde seine Seele singen wie Sirenen singen die traurige und Schmerz durchdrungen alle Anwesenden. Die Geschichte von dem Fluch der Prinzessin Goldlöckchen, kam zu fernen Ländern und am 4. Juni Tausende und Tausende von Menschen kamen, um den kleinen Kreis Wintorsh um jene geheimnisvollen Wirkungen, die niemand verstand erleben.
Aber diese neue 4. Juni wäre Besonderes und jeder wusste, dass eine weitere Tragödie war es, auf die oben hinzuzufügen. Michel, ein junger County, verbrachte mehrere Jahre Vorbereitung körperlich und sicogológicamente diesem Tag. Es war seine Kindheitsfreundin Prinzessin und ihr Verschwinden war, wich einem Gefühl der ewigen Liebe. Er hatte nichts dagegen, die Vergabe der Goldenen vor seinem Vater; ihm allein war es wert, um den Körper von Prinzessin ... gut erholen würde Ihre Knochen ... aber er lebte davon überzeugt, dass irgendwo in den Grund des Meeres, war die Prinzessin immer noch am Leben und war bereit, sein Leben zu geben, um herauszufinden. Seine Eltern hatten in der Küche des Schlosses der Grafen gearbeitet und erinnerte als Kinder spielten in den Gärten; daher enthalten sein Sohn und wusste, dass nichts würde ihn seine Meinung ändern. Körperlich verbrachte Jahre Vorbereitung für diesen Tag und an diesem Tag war gekommen.Graf bat um Erlaubnis, zu diesem Test zu unterziehen, aber der Graf lehnte ab. Er hatte eine besondere Zuneigung und war nicht bereit, ihn als den anderen passieren, also, vor ihm auf der Straße, sagte
Herr Graf, ich will nicht euer Lohn, und Sie, mein Herr, ich impediréis, dass du mein Leben gab, um den Körper Ihrer Tochter zu finden ...
Michel, vor deinen Eltern Jahren sprach ich über Ihre Entscheidung, wenn Sie älter waren, aber nicht leisten können, um Ihr Leben zu riskieren, etwas nutzlos ...
Sir, mein Leben ist nicht von Ihnen, ist mein, und Gott und wissen, dass er mit mir sein
Graf verstanden den Wert und die Liebe dieser jungen und entdeckt eine geheime
Ich sehe, dass ich nicht haben, um Sie zu überzeugen, ... in diesem Fall werden Sie genehmigen, aber ich möchte Sie, wenn Sie sehen keine Gefahr, wieder aus ..., würde ich nicht ... verlieren, weil, wenn Sie sehen, Sie machen mich daran erinnern, wie sehr ich dich geliebt meine arme Tochter und wie Sie kleine gespielt
"Ich werde vorsichtig sein, mein Herr ... und danke Ihnen für Ihre Zustimmung
Alle versammelten sich am Ende der Pier wartet auf den Moment, dass der junge Michel starten würde eine Rettung unmöglich und eher würde ich das letzte Mal würde leben können. Konzentrieren Sie sprang ins Wasser, seine Lungen mit Luft gefüllt. Schnell fallen die ersten fünf Meter, aber etwas gelähmt. Eine seltsame Wirbel horizontal bildeten eine Barriere zu überqueren oder riskieren und stieg auf der Oberfläche ...
- Was passiert, Michel ...? Haben Sie etwas gesehen ...?
Sir ... Ich fand einen seltsamen Wirbel horizontal ...
In waagerecht wie möglich ... ...?
Das muss der Grund, warum andere, die versucht, fegte wurden sein ...
- Was werden Sie tun, Michel ...?
"Ich werde es noch einmal versuchen Herrn, sondern werfen sie mich von der Spitze der Black Rock stärker zu werden ...
-Michel heute tragen das Schwert von Glas ...
- Wie ...
"Es ist das am besten gehütete Geheimnis unserer Familie und nie benutzt ... Es war vor Hunderten von Jahren mit einer fremden Material, das der Trennung das Meer um sie herum ist gebaut. Wir haben noch nie getestet und heute wird Ihre sein Meister, also, wenn man sie mit der Hand zu ficken, Sie wird die Zukunft Earl of Wintorh sein, ich meine, mein Erbe
-Lord ... mein Leben Ihrer Tochter oder was blieb davon liegt zu finden ...
Michel-ich weiß ... ich weiß ...
Und so, mit dem Schweigen aller County Bewohner erst sehen, das Schwert aus Glas, war der tapfere junge Michel konzentrieren sich auf die Spitze des Felsen-Stein und hält alle seine lange, dass Kräfte und Softschwert Sprung in Meeresboden entschieden, dass wahre Macht war. Und es hat funktioniert; Schwert, jede Bewegung getrennt Wassermoleküle, so dass ein Loch auf jeder Seite, wo sie verbrachte Hohl, wo das Wasser mit Sauerstoff und konzentrierte Atmung Michel Vorteil. Und unten, fast am Boden des Meeres, bis er entdeckt ein von einem vertikalen Wirbel, die durch sie verhindert Eintrag gesperrt. Starrte mit aller Macht Schwert, weil seine Lungen konnte es nicht mehr und fühlte mich wie Glasbruch zu realisieren, dass dies das Ende seines Lebens. Kein Schwert konnte nicht an der Oberfläche und durch die erste Barriere der Wirbel steigen und damit aufzugeben und Ohnmacht sein Schicksal ... aber .... plötzlich ... etwas über die Höhle von seiner Hand zog und schob es durch den Wirbel ... und verschwand. Er fühlte, dass er viel Zeit verbracht hatte, immer in den Himmel und wurde langsam erwachenden
- Sind Sie ein Engel ..? Wenn lange habe ich im Himmel? ...
-Weder ein Engel noch bin ich im Himmel ...
- Wie .... Wo ich bin .... und die ...! Prinzessin sind Sie? Blonden Locken! Es kann nicht
-Neben rief mich jedoch klein, bis die Seele der Hexe sperrte mich hier ... und wer Sie sind und was Sie hier tun ...?
- Sie erinnern sich nicht ... Ich bin der Sohn von Chef Michel del Castillo?
- Michel ..? Ahhh .... Wenn Sie sich erinnern, wenn wir als Kinder gespielt ...
- Und wie Sie ohne Nahrung in dieser Höhle überlebt ... und als Meerwasser eintritt ...
Die Hexe hat mich dieses Zauberstab, und wenn ich etwas will ich nur fragen, auf das Gelände mit seinem Zauberstab und erscheinen mir ... Und meine Eltern sind ... tot ...?
-Noooo, können Sie für diesen Tag warten
- Und du ... du hier tun ... und wie Sie angekommen?
"Ich bin gekommen, um dich zu retten. Viele haben es versucht, aber alle sind gestorben. Ich konnte nie vergessen, wie ich geschworen habe, dass der Tag verschwand er 18, würde ich mein Leben geben, zu finden, was von euch übrig blieb
-Ich dachte, ich war immer allein, noch habe ich vergessen Michel als Teil der Erinnerung an meine Eltern erinnerte mich immer an Sie und wie wir durch das Tal lief, und das gab mir Hoffnung zu leben, und so jedes Jahr, erfüllt den Auftrag dass der Geist der Hexe hat mich gebeten,
- Und Sie angewiesen ..., dass das Böse?
-Er sagte mir, dass jeder Geburtstag sollte den Zauberstab über der Wassersäule am Eingang der Höhle vorstellen, denn dies würde einen Luftstrom, der an die Oberfläche steigen würde und nie vergessen, all seine Macht zu schaffen
- Warten Sie ... Ich habe eine Idee ...!
Michel wird nie aus der Höhle zu bekommen ... sorry
Ich hätte nichts dagegen, bekommen Sie ein Leben lang hier, aber ich bin gekommen, um dich zu retten, und ich denke, dass ich es heraus ..
- Wie ... Wir können nie die Einlasswirbel überqueren ... dass die Hexe ...
-Ich denke schon ... denn wir sind wie dieser Zauberstab Kristallschwert ...
- Die eine, die mein Vater in der geheimen Ort hält ...? Woher wissen Sie, dass Michel ...?
"Weil dein Vater hat es mir und ich brach zu uns kommen. Wir müssen uns vor mit dem Zauberstab zu gehen, wie du gesagt, was Sie fragen ... fragen, was das Meer trifft, die uns trennt, und wir ziehen an die Oberfläche
- Sie denken, dass wird funktionieren ...?
Michel umarmte sie, richtete seine Augen auf seine Augen und küsste sie tief für eine lange Zeit ..
- Willst du mich heiraten Prinzessin Curly Blond ...?
- Ich habe nie vergessen, und klar, dass, wenn ich ...?
- Sie können Ihre Zauberstab mit all deiner Kraft, die das Meer trennt stellen und ziehen uns wie ein Blitz ...
Und so umarmte Nahkampf Hexe mit Zauberstab in den Händen hält, mit aller Macht genannt, was Michel sagte ihm, und nicht mehr berühren den Wasserwand, diese wurde entfernt, und eine Lücke, die waren, bevor er einfach die Luft aus der Lunge hatte ... aber was sich unter ihren Füßen ...? Ein Trupp von Delfinen, drücken ihre Körper an die Oberfläche wurde beschleunigt.
Am Hafen hatte einen Aufruhr, um zu sehen, wie das Meer gebildet, mehr als je zuvor Einblasen von Luft, als ob "etwas" war im Begriff, an die Oberfläche kommen.Graf umarmte seine Frau, die Angst, bis plötzlich blass, wurden zwei Leichen an die Oberfläche Wasser geworfen
- Ist Michel sr. Conde und brachte die Prinzessin ... fand es am Leben ist ein Wunder ..
Und der Lärm führte zu einem Jahr Partei, nicht nur die Ankunft der Prinzessin, doch ihre Ehe mit dem tapferen jungen Grafen Michel, die Macht Wintorh Grafschaft glücklich weg von über feiern der Fluch der Hexe


La Princesa de los Rizos Rubios y la Roca Negra

         La Princesa de los rizos dorados y la Gran Roca Negra


Por fin había llegado el deseado día; 4 de Junio y desde hacía 10 años, el día amanecía con una ligera niebla en el condado de Wintorsh. Todos los lugareños se iban acercando al acantilado para ver majestuosa y misteriosa a la Gran Piedra Negra que ese día, al alcanzar la bajamar casi quedaría al descubierto. La gente se apresuraba a tomar posiciones para presenciar al mediodía, aquel viejo espectáculo que todos los años en esa fecha, desde la desaparición de la pequeña Princesa de Rizos Dorados bajo las olas del mar, se producía, cumpliéndose así, la maldición de la malvada bruja,  Cara de Grano ( por su enorme grano que sobresalía de su nariz).Su maldad había sido famosa en todo el Condado y dicen que en la vieja cueva de la montaña  donde vivía, varios niños habían sido asesinados en sus noches de AQUELARRE, pero nunca se encontró una sola prueba, un solo hueso, solo eran rumores del Pueblo.. Estos comentarios, fueron haciendo crecer cada día más, su fama de bruja endemoniada y otros la llamaban “la Bruja de las Brujas”, hasta que el conde de Wintorsh, ante el aumento de esos rumores, decidió encerrarla en la mazmorra más alta de su castillo, pero debidamente cuidada y alimentada . Pero negarle la libertad a aquella malvada Bruja, apartarla de su cueva, era algo que ella no podía soportar y su cuerpo se consumía día a día. Y eso jamás se lo perdonó a los Condes, creciendo un odio mortal hacía todo su familia. Por esas fechas la Condesa había dado a luz a una preciosa niña de pelo rubio, primera y única hija de los Condes, que había conseguido dar felicidad no solo a sus padres, sino a todos los sirvientes y ciudadanos del Condado. El día de su bautizo se celebró una gran fiesta y acudieron de otros Condados para festejarlo. .La malvada bruja, no podía dejar escapar aquel momento y pidió ver a la niña. El Conde, temeroso que le hiciera algún daño, lo prohibió, pero la Condesa, temerosa de su poder, decidió enseñársela, sin que su marido lo supiera, acompañada por sus más fieles sirvientas. Cuando la bruja la vio, entendió que había llegado su momento; levantó sus brazos al aire y con un grito aterrador, maldijo : ¡¡¡¡ que esta niña… el día que cumpla 8 años, el mar se la tragará para el resto de sus días…!!! Mientras de su boca, una extraña y alocada sonrisa, hizo estremecedor de miedo a todos los asistentes. La Condesa, agarrando su pequeña hija en sus brazos, echó a correr, acompañada de sus doncellas a toda velocidad, sin ver que la malvada Bruja, se desplomaba contra el suelo… muerta. Cuando la Condesa, se encontró lejos de la Bruja, hizo jurar a sus doncellas que el Conde jamás, sabría lo que allí había sucedido… un secreto que lo llevarían a la tumba ...
- Ama … nunca rebelaremos lo que hemos visto y oído …
-Estoy segura que mi hija jamás sufrirá la maldición de esa loca … La tendremos vigilada día y noche y ella no saldrá nunca de la mazmorra salvo para ser enterrada, que por cierto así se hizo, pero en  su interior, las fieles sirvientas, sabían que seguramente la maldición se cumpliría en la fecha que lo predijo.
Y así, bajo aquel solemne secreto, fueron transcurriendo los días, los meses y los años en la vida de la dulce Princesa, eso sí, constantemente vigilada, no solo por las sirvientas al servicio de su madre, sino por la guardia privada del Conde que nunca entendió y aceptó, el porque La Condesa, se lo exigió que su Guardia Personal dedicara las 24 horas del día la vigilancia de la Princesita, ¿ quien le iba ha hacer daño…? Pero bueno, si así estaba más tranquila su esposa… lo aceptaría.
Era un hombre querido por su pueblo el buen Conde y sabedores de su gran pasión por la pesca, decidieron reservarle un espacio de una milla alrededor de la Roca Negra para que solo él practicara su deporte, el cual lo hacía solo en los meses de primavera y medio verano. Por esa razón cuando el Conde iba de pesca con su familia, pescaba grandes peces en aquella zona acotada .Peces que al final del día, el Conde regalaba para el Pueblo, quedando así, todos contentos. Y los años fueron pasando, hasta aquel fatídico 4 de Junio, cumpleaños de la Princesita, que el Conde decidió celebrar, llevando de pesca a su familia. La Condesa, llevaba varios días extremadamente nerviosa, porque era el 8º cumpleaños de su hija, y no había olvidado la maldición de la Bruja, pero tampoco podía contarle al Conde que se la había llevado a su presencia. Él, le preguntaba si le pasaba “algo” y ella… se lo negaba… pero sí, pasaba algo .Ese día, no más levantarse, le rogó la Condesa:
- Mi señor… no lleves hoy a la niña de pesca… por favor…
-¿Por qué…? Es su cumpleaños… y sabes que le gusta verme pescar…
- Lo sé… mi amado Conde.. pero…
-No te preocupes… que estaré protegiendo a la niña con mi guardia real…
No tenía valor, la condesa de descubrirle la maldición  de la Bruja, pero por otra parte ¿ y si no existía ninguna maldición y todo era una estupidez de aquella vieja malvada. Su cuerpo temblaba de terror… pero más miedo le daba contarle al Conde que había llevado a la pequeña princesa, ante la presencia de la Bruja, cuando el mismo Conde lo había prohibido…
-Quiero ir con vosotros a pescar y así estaré más tranquila…
-Me parece una estupenda idea. Hoy seguro que pescaremos más que nunca.
Y así, se dirigieron al puerto, donde le esperaba  la gran barca del Conde, lista para hacerse a la mar
-Mejor, así los peces no nos verán acercarnos y pescaremos más…-contestó el Conde.
Y después de soltar amarras, pusieron rumbo a la gran Roca Negra, en donde el destino, esta vez, le reservaba una gran tragedia. El viento era suave, pero un ligero mar de fondo, hacía golpear las pequeñas olas con fuerza sobre el casco. Cuando llegaron al lugar señalado por el Conde, lanzaron el ancla al mar para fondear el barco y que no se moviese del lugar, pero de repente… una extraña ola… sacudió el costado de babor con una fuerza descomunal que les hizo pensar que una ballena les había embestido, pero con la niebla reinante, no veían nada…
-¡¡¡La Princesa… sujetar a la Princesa….!!!- gritaba su madre…
¡¡¡ Demasiado tarde …!!! Una segunda ola en el costado de estribor … hizo poner el casco de la barca casi de pie, con tanta fuerza, que lanzó a todos los tripulantes al mar con la fuerza de 20 ballenas golpeando la nave. Todos en el mar gritaban ..
-¡¡¡¿Quién cogió a la Princesa .. quien la tiene que grite …? Exclamaban todos asustados de no encontrar a la pequeña, mientras, misteriosamente, la niebla iba desapareciendo y cielo quedaba todo despejado… pero en aquel mar, ahora manso… la figura de La Princesa de Rizos Rubios… había desaparecido. Los gritos de dolor del Conde, se escucharon a cientos de millas, mientras la Condesa, perdía el conocimiento, permaneciendo así 4 años, sin hablar, sin abrir los ojos…llena de dolor por la muerte de su hijita, muerte que fue fruto de la maldición de la Bruja. Con el tiempo, el Conde fue informado del secreto que le habían guardado y comprendió el dolor de su mujer, cuando aquel día, ella no quería que llevase a la pequeña de pesca… pero él no sabía nada.. si ella se lo hubiese dicho… y ahora, estando ella en coma, tampoco podría preguntarle nada. Ya era tanto el dolor que sentía por la muerte de su pequeña, que no quería perder ahora a su amada mujer. También el Conde, perdonó la vida de las sirvientas que le habían ocultado aquel secreto por orden de la Condesa, pero no estarían viviendo más en Palacio.
- Os perdono la vida… pero no quiero volver ha veros delante mía el resto de vuestros días...
-Señor Conde… tenéis derecho a castigarnos, pero vosotros mismos, fuisteis quien ordenó cuando os casasteis con la Condesa, que fuéramos sus fieles sirvientas .. y así lo hemos hecho mi señor… hemos obedecido lo que ella nos pidió… y si por obedecer… merecemos abandonar a la Condesa… antes de marchar del Palacio… nos tiraremos de la Torre Mayor… porque preferimos la muerte… que dejar sola a nuestra Condesa…
El Conde comprendió que ellas obedecieron la orden que le habían dado.. y en aquel gesto, demostraron el amor a su ama ..
-Lo siento- dijo el Conde- es tanto el dolor de mi corazón por la muerte de mi pequeña Princesa.. que a veces no sé lo que digo… os ordeno que quedéis al lado de vuestra Señora, cuidándola como habéis hecho hasta ahora y permanezcáis para siempre en Palacio. Y así lo hicieron.
Cuando los habitantes oyeron de la historia de la maldición de la bruja Cara de Grano, aumentó más su dolor y tristeza. Incluso el Conde ofreció al que encontrara el cadáver de su hija, un castillo de Oro, pero lo peor no había aún pasado. Todos cuantos intentaron rastrear el mar de la Roca Negra, murieron ahogados,. Era como si la propia bruja estuviera allí para arrastrarlos al fondo del mar y un nuevo misterio envolvería la Roca Negra: en los días de niebla, se escuchaba un lejano canto que nadie sabía de donde venía: una suave y dulce voz de sirena, asomaba por la niebla y esta niebla se volvía mas espesa el día 4 de Junio, día que se cumplía aquella terrible desgracia. Pero en los día de luna llena, alrededor de la Roca negra inmensas burbujas subían del fondo del mar, sin nadie poder explicarlo. Dicen algunos que era el alma de la Princesa suspirando y en los día de niebla, era su alma que cantaba como cantan las sirenas tristes y el dolor penetraba en todos los presentes. La historia de la maldición de la Princesa de Rizos de Oro,, llegó a lejanos países y el 4 de Junio, miles y miles de personas se acercaban al pequeño condado de Wintorsh, para presenciar aquellos efectos misteriosos que nadie entendía.
Pero este nuevo 4 de Junio sería especial y todo el mundo sabía que una nueva tragedia se iba a sumar a las anteriores. Michel, un joven del Condado, llevaba varios años preparándose física y sicogológicamente para aquel día. Había sido amigo en su infancia de la Princesa y su desaparición, dio paso a un sentimiento de amor imborrable. No le importaba el premio del Castillo de Oro que daba su padre; a él solo le valía recuperar el cuerpo de la Princesa … bueno serían sus huesos …pero él, vivía convencido de que en algún rincón del fondo del mar, la Princesa seguía viva y estaba dispuesto a entregar su vida por descubrirlo. Sus padres habían trabajado en la cocina del castillo de los Condes y recordaban como de pequeños jugaban por los jardines; por eso, comprendían a su hijo y sabían que nada le haría cambiar de idea. Llevaba años preparándose físicamente para ese día y ese día había llegado. Solicitó permiso al Conde para someterse a aquella prueba pero el Conde se lo negó. Le tenía un cariño especial y no estaba dispuesto a que le pasara como a los demás, así que, enfrentándose a él en la calle, le dijo
-Señor Conde, no quiero vuestra recompensa y vosotros, mi Señor, no impediréis que entregue mi vida por encontrar el cuerpo de vuestra hija…
-Michel, tus padres hace años que me hablaron de tu decisión cuando fueses mayor, pero no puedo permitir que arriesgues tu vida en algo inútil…
-Señor, mi vida no os pertenece, es mía y de Dios y sé que El, estará conmigo
El Conde comprendió el valor y el amor de aquel joven y le descubrió un secreto
-Veo que no voy ha convencerte … en este caso te lo autorizo, pero quiero que si ves algún peligro, retrocedas…, no quisiera … perderte, pues al verte a ti, me haces recordar, lo mucho que te quería mi pobre hija y como jugabais de pequeños
-Tendré cuidado, mi Señor … y gracias por vuestro permiso
Todo el mundo se congregó en la punta del muelle esperando el momento que el joven Michel se lanzaría a un rescate imposible y más bien seria la última vez que lo verían vivo. Concentrado se lanzó al mar, mientras sus pulmones se llenaban de aire. Bajó rápidamente los primeros cinco metros pero algo lo paralizó. Un extraño remolino en horizontal formaba una barrera que ni quiso arriesgarse en atravesarla y subió a la superficie…
-¿Qué ha pasado, Michel…? ¿ has visto algo…?
-Señor… me encontré un extraño remolino en horizontal …
¿En horizontal…, como es posible …?
Ese debe ser el motivo por el cual los demás que lo intentaron, quedaron arrastrados …
-¿Qué piensas hacer, Michel…?
-Voy ha intentarlo otra vez Señor, pero me lanzaré desde lo alto de la roca Negra para coger más fuerza …
-Michel hoy llevarás la Espada de Cristal …
-¿Cómo…?
-Es el secreto más guardado de nuestra familia y nunca se utilizó… Fue construida hace cientos de años con un material extraño que es capaz de separar el mar a su alrededor. Nunca lo hemos probado y hoy serás tu su amo, por lo tanto, en el momento que la cojas con tus manos, serás el futuro Conde de Wintorh, osea, mi heredero
-Señor… daré mi vida por encontrar a vuestra hija o lo que halla quedado de ella ...
-Lo sé Michel… lo sé …
Y así, con el silencio de todos los habitantes del Condado al ver por primera vez la Espada de Cristal, pudo el joven y valiente Michel concentrarse sobre la cima de la Roca de Piedra y sujetando con todas sus fuerzas aquella larga y suave espada lanzarse al fondo del mar decidido a que fuese verdad su poder. Y dio resultado; la espada, a cada movimiento separaba las moléculas del agua, como dejando un hueco a cada lado por donde ella pasaba, hueco en donde se concentraba el oxígeno del agua y que Michel aprovechaba para respirar. Y bajó hasta casi el fondo del mar hasta que divisó una entrada bloqueada por otro remolino vertical que le impedía atravesarla. Clavó con todas sus fuerzas la espada porque sus pulmones no podía aguantar más y sintió como el cristal se rompía comprendiendo que aquello era el final de su vida. Sin espada no podría subir a la superficie y atravesar la primera barrera de remolinos y así dándose por vencido y desfallecido aceptó su fatal destino… pero…. de repente…algo arrastraba al otro lado de la cueva por su mano, empujándolo a través del remolino … y se desvaneció. Sintió que había pasado mucho tiempo en llegar al Cielo y fue despertando lentamente
-¿Eres un ángel ..? ¿Cuándo tiempo llevo en el Cielo…?
-Ni soy un ángel ni estás en el Cielo…
-¡¡¡¿Cómo…. Donde estoy….y quien …!!! ¿eres la Princesa de Rizos Rubios ¿!!! No puede ser
-Pues sin embargo así me llamaban de pequeña, hasta que el alma de la bruja me encerró aquí…¿y tu quien eres y que haces aquí…?
-¿No me recuerdas… soy Michel el hijo del cocinero del Castillo?
-¿Michel..? Ahhh…. Si que te recuerdo cuando jugábamos de niños …
-¿ Y como has sobrevivido en esta cueva sin comida…y como no entra el agua del mar…
-La bruja me dejó esta varita mágica y cuando quiero algo no tengo más que pedirlo, golpear el suelo con la varita y se me aparecerá…¿Y mis padres…han muerto…?
-Noooo, te están esperando desde aquel día
-¿Y tu… que haces aquí … y como has llegado?
-He venido a rescatarte. Muchos la han intentado pero todos han muerto. No he podido olvidarte nunca y cuando desapareciste me he jurado que el día que cumpliera 18 años, daría mi vida por encontrar lo que quedara de ti
-Yo aunque siempre estuve sola, tampoco te he olvidado Michel y a parte del recuerdo de mis padres, siempre me acordé de ti y de cómo corríamos por el valle y eso me dio ilusión de vivir, y por ello, cada año, cumplía la orden que el espíritu de la bruja me encargó
-¿Y que te encargó esa malvada…?
-Me dijo que en cada cumpleaños, debería introducir la varita sobre la columna de agua en la entrada de la cueva pues esta crearía una corriente de aire que subiría a la superficie y así todos jamás olvidarían su poder
-¡¡¡ Espera… tengo una idea…!!!
-Michel no podrás salir nunca de esta cueva… lo siento
-No me importaría quedar contigo toda la vida aquí, pero he venido para rescatarte y creo que lo he descubierto..
-¿Cómo …? Jamás podremos atravesar el remolino de la entrada …eso me dijo la bruja…
-Yo creo que sí podremos… porque esa varita es como la Espada de Cristal…
-¿La que guarda mi padre en el rincón secreto…? ¿Cómo sabes tu eso Michel…?
-Porque tu padre me la dio y se me rompió al entrar aquí. Debemos salir con la varita por delante y como has dicho que lo que le pidas lo cumple… pídele que nos separe el mar y nos lance a la superficie
-¿tu crees que funcionará…?
Michel la abrazó, clavó sus ojos en su mirada y la besó profundamente durante un largo tiempo..
-¿Quieres casarte conmigo, Princesa de Rizos Rubios …,?
-¡¡¡Nunca te he olvidado y claro que si quiero…?
-¡¡¡Puedes pídele a tu varita con todas tus fuerzas que separe el mar y nos lance como un rayo…
Y así, abrazados cuerpo a cuerpo con la varita mágica de la bruja sujeta entre sus manos, pidió con todas sus fuerzas lo que Michel le dijera y no más tocar con la punta la pared de agua, esta se separó quedando un hueco por el cual debían subir antes de que se le acabase el aire de los pulmones… pero ¿Qué estaba pasando por debajo de sus pies…?Un escuadrón de delfines, empujan sus cuerpos a toda velocidad hacía la superficie.
En el puerto, se había formado un gran alboroto al ver como del mar, más que nunca burbujeaba el aire, como si “algo” estuviera a punto de salir a la superficie. El Conde abrazó a su mujer, que palidecía asustada hasta que de repente, dos cuerpos salieron despedidos del agua a la superficie
- ¡¡¡Es Michel sr. Conde y ha traído a la Princesa…la ha encontrado viva..es un milagro
Y el alboroto dio paso a un año entero de fiesta para festejar no tan solo la llegada de la princesa, sino también su boda con el joven y valiente Michel al cual el Conde entregó el Poder del Condado de Wintorh y vivieron felices, lejos de la maldición de la bruja

lunes, 7 de abril de 2014

"!" Der Monarchfalter, die beide verloren fliegen .... "" "" "" ""


"!" Der Monarchfalter, die beide verloren fliegen .... "" "" "" "" "" "" "

Fliegen majestätisch über den grünen Hügeln von Caurel,
war der Erebia Triarius glücklich und auch stolz auf ihre Flügel
 als Königin der Schmetterlinge andere lebten in den Tälern,
schien ihre braune Blätter unter den älteren Carballos
und legte sie absorbieren die Wärme der Sonne auf ihren Flügeln ...
aber ... das wurde auf der White Stone ruht? .... sah aus der Luft, einem schönen bunten Schmetterling Flügel und Körper ... sehr groß. seltsam .. in den Bergen und Tal , was, wenn es nicht ein Schmetterling ....? Könnte ............ vielleicht bekommen Sie in der Nähe? ... und er hat ... Zittern er seine heftigen Angriff ertragen konnte ... seltsam .... wer Sie sind, dass Sie Tauchgang unter Wärme von der Sonne am Nachmittag? ... sind Sie vielleicht wie ich ... ein ... Mariposa? und wenn Sie .. Ich kann helfen ..? , wie Sie ein Mariposa und klar, dass Sie mir helfen können, ich bin ... - Was ist mit dir passiert ..? und wie du so groß bist ....? hier ... in meiner Welt ... Ich bin der schönste und größte Schmetterling ... - Ich bin der Monarchfalter und kommen aus fernen Ländern wagen Luft , musste aber in den Süden zu kommen und schlief, müde und hungrig. .. der Wind brachte mich in euer Land .... mehr ... wissen noch nicht, ... wie ich Sie anrufen ... Ich bin der Schmetterling Erebia Triarius und größte dieser Kiefern ... werde ich etwas zu essen zu bringen, sondern lassen Sie sich nicht auf, dass Carballo, Versteck Als er zurückkehrte, die Armen Monarchen und geschwächt, so hungrig ... - Und warum sie Sie anrufen ... vielleicht ... Monarch ist König ... dein Vater ...? - Erebia Nein ... das ist mein Name ... wie fliegen km. und km. unsere Kunst ist mir aber zu sagen ... wie seltsam und schönen Klang hörte ich die Kiefern Tal ...? Ahh ... ist das Instrument ... Dudelsack spielen Männer , wenn Menschen sind Urlaub und wollen ihre Tänze genießen ... aber Sie, wo Sie kommen ... Sie sagen, bringen km. und km. Sie fliegen durch die Luft ... und es wagen Windy über große und riesige Meere .... -Over dort anrufen und auch URUGUAY .... schöne und klare Tänze wie Pericón Dudelsäcke und stattdessen den Borocoto ... die Straßen. - Und jetzt bist du ausgeruht bist .. Sie tun wollen ... -ich die Lunera Mond nehmen und beobachten die helle Sterne ... ich muss mal wieder in den Süden, wo meine Schwestern ... Ich werde warten gehen bestrebt , Sie zu sehen noch nicht bekommen ... die URUGUAY weinen, was passieren könnte .. - ich weiß nicht, wo der Süden ist weniger ... Ihre entfernten und fremden Land ... dort nach Meilen und Meilen von über fliegen Berge und Meer ... und viel Luft ... - ich werde hier in meinem Land galizischen ... wo ich geboren wurde und wo bleibenwir sollten nie in andere Länder zu gehen ... Aber Sie, wenn Sie Ihre zu bekommen .. .... sagen Sie dazu genannt wird ... wie war ...? Ahh ... ja ..! URUGUAY ... das klingt gut! hoffe, Sie erinnern mich von meinem Land und dich nie vergessen ....und so, wenn der Süden aus einem fernen Land zurück ... haben Sie mich wieder zu sehen .. Monarchfalter sie sind ... schön. - MI Erebia Triarius schöne grüne Erde ... Sie werden nie vergessen, und ich verspreche, dass, wenn ich wieder zu mir ... das erste, was ich tun .... die ELF fragen unsere Wälder mit dem Mond zu intervenieren, wenn dies in seinem ersten Vollmond Lunera Leben ... blasen die Magie Borocoto unseren Tälern und Wiesen .... und die Pericón tanzen für Sie Erebia, Musik sind und Tanz in meinem Land. - Als ob Sie tat MONARCH ... aber meine Augen gesehen, wie du und wurde nicht wieder kommen, um dich wieder zu sehen ... wenn das ... der Klang meiner GAITA ... . Quer Meere und Berge, um Ihre Borocoto kommen ... es in Ihrem Land und werden unsere muiñeiras Ihre Pericón Tanz Tänze, die von den Sternen kommen und mit ihm reden von hier bis zum Mond .... wie schön Lunera Monarch ich wusste in meinem Land .. und ich werde Ihnen meine Gedichte, die die Meere und Täler, wo esteas angekommen. queren sagen,Schmetterlinge und haben EREBIAS ... außer, dass .... verbrachte seine Abende vor dem die Sterne leuchten .. und einige behaupteten, es auf dem Mond ... Lunera wirklich mit ihr sprechen ... so weit ... Schmetterling MONARCH redete und Sehnsucht , um den Schmetterling in den grünen Tälern von diesem fernen Land kennen warten auf die Wind, das andere Jahr ... zu seinem Butterfly ... aus ...



"!!!" La Mariposa MONARCA que se perdió de tanto volar .... """""""""""""

Volando majestuosa sobre los verdes montes del Caurel,
la Erebia Triarius se sentía feliz y hasta orgullosa de sus alas
 como Reina de las demás Mariposas que en los Valles habitaban,
su color pardo resplandecía entre las hojas de los ancianos Carballos
y en ellas se apoyaba absorbiendo el calor del Sol sobre sus alas ...
pero ...¿ que era aquello que descansaba sobre la Piedra Blanca ...?.

Parecía desde el aire, una hermosa mariposa de colores brillantes
de alas y cuerpo... muy grandes...extraña en los montes y el valle
¿ y si no era una Mariposa ....? .... ¿ Podría ... tal vez..... acercarme...?
y así lo hizo... temblando a que pudiera sufrir su fiero y extraño ataque...
.¿ quien eres... que estás estirada tomando el calor del Sol de la tarde...?
¿ eres acaso como yo... una Mariposa...? y si lo eres..¿ puedo ayudarte..?

-Soy como tú una Mariposa y claro que puedes ayudarme ...
- ¿Que te ha pasado ..? y ¿ como eres tan grande ....? que aquí ...
en mi tierra... yo soy la Mariposa más bella y grande ...
- Soy la Mariposa Monarca y vengo de lejanas tierras atreves del aire
pero debía llegar al Sur y al quedarme dormida, cansada y con hambre...
ese viento me trajo a tu tierra .... más ... aún no sé ... como llamarte ...

Soy la Mariposa Erebia Triarius y la más grande de estos pinares...
te traeré un poco de comida pero no dejes en ese Carballo, de ocultarte
Cuando volvió, la pobre Monarca ya se debilitaba con tanta hambre ...
-¿ Y porque te llaman Monarca ... acaso ... es el Rey ... tu padre ...?
- No Erebia ... ese es mi nombre ... como volar km. y km. es nuestro arte
pero dime...¿ que extraño y bello sonido escuché  entre los pinos del Valle...?

¡¡¡ Ahh...es el de la Gaita... el instrumento que tocan los hombres
cuando en los Pueblos están de fiesta y quieren disfrutar con sus bailes ...
¡pero tú, de donde vienes... que dices traer km. y km. volando por los aires...
atreves de los Vientos y cruzando grandes e inmensos mares ....
-Por allí le llaman URUGUAY y tienen también .... bellos y lucidos bailes
como el PERICÓN y en vez de Gaitas, usan el BOROCOTÓ ... por las calles.

-¿ Y ahora que estás descansada .. que quieres hacer ...?
-Debo aprovechar la Luna Lunera y viendo las brillantes Estrellas ...
al Sur debo volver ... donde mis hermanas me estarán esperando inquietas
al ver que aún no llegué del URUGUAY ... llorarán por lo que pudo pasarme..
- Yo no sé donde queda el Sur y menos ... tu lejana y extraña tierra ...
que existe tras km  y km de volar sobre el mar ... y montañas y tanto aire ...

- Me quedaré aquí en mi tierra Gallega ... de donde he nacido y de donde
nunca debemos marchar a otras tierras... pero tu, cuando regreses a la tuya ......
a esa que dices se llama ...¿ como era ...? ¡¡ ahh...si..!!! URUGUAY...que bien suena!!!
espero que me recuerdes y nunca de mi tierra olvidarte puedas ....
y así, cuando al Sur regreses procedentes de tu lejana tierra ...
puedas volver ha verme de nuevo.. Mariposa Monarca... pues eres muy bella.

-¡¡- MI bella EREBIA TRIARIUS... nunca tu verdosa tierra podré olvidar
y te prometo que cuando retorne a la mía... lo primero que haré....
será pedirle al DUENDE de nuestros Bosques que interceda con la Luna
para que esta cuando esté en su primera Luna Lunera Llena de vida...sople
el BOROCOTÓ MÁGICO de nuestros valles y praderas....
y que al son del PERICÓN bailar, para ti EREBIA, la música y el baile de mi tierra.

- ¡¡¡ Pues si así lo hicieras MONARCA ... aunque mis ojos no te vieran
y no vuelva ha verte más...si eso fuera..., el sonido de mi GAITA ....
cruzará mares y montañas hasta llegar a unirse con tu BOROCOTÓ... allá en tu tierra
y nuestras MUIÑEIRAS se unirán a tu PERICÓN para bailar danzas por las estrellas
y yo le hablaré desde aquí a la Luna Lunera.... de lo bella Monarca que conocí en mi tierra..
y le contaré mis Poemas que atravesando los mares y los valles, llegaran donde esteas.

Y cuentan las demás Mariposas EREBIAS ... que aquella ....
se pasaba las noches viendo las estrellas brillar ..
y algunas aseguraban verla en la Luna Lunera ... hablar con ella de verdad ...
mientras muy lejos... la Mariposa MONARCA no paraba de hablar y añorar
a la Mariposa que conociera en los verdes valles de aquella lejana tierra
esperando que el Viento del Sur, el otro año...hacia su Mariposa ... fuera...

domingo, 6 de abril de 2014

"" "" "" Das Mädchen und die Bulls ..... "" "" ""



"" "" "" Das Mädchen und die Bulls ..... "" "" ""

Sie hatten jahrelang und alle hatten in der Stille der Antworten, kleine Lügen von der Wahrheit, sondern der alte Bauer hatte ein anderes Geheimnis zu verbergen gesperrt; das Geschenk, das er seiner Enkelin mit "Freunde" spielen erhalten hatte.Nur wenn das Mädchen wieder in die Staatskasse und seine Mutter zurück in die Stadt, so dass ... reden ... um zu spielen? mit "Freunde."
Sie hatten versprochen, dass dies ein Geheimnis zwischen den beiden, und niemand, nicht die Arbeiter der Hacienda, sollte sehen, wie sie spielen, wäre seine Mutter zu informieren, und das wäre ein Verbot der Rückkehr in das Feld bedeuten, und sein dieses Besuch Opa.
war es nicht einfach, Großvater, akzeptieren "diese Spiele". Niemand würde es glauben. Der erste Tag, als ich entdeckte, war das Schlimmste, und erinnert sich noch an die allgemeine Panik des gesamten Personals der Finanzen, auf der Suche nach Mädchen; besser als deine Mutter nie wusste, dass es jetzt jeden Tag. Der alte Rancher gefunden keine menschliche Erklärung, war wie seine verstorbene Sohn, dem Vater des kleinen, vom Himmel, nahm den Leichnam des Mädchens und Umsetzung dieser himmlischen Pässe, und dass die Realität ausgeblendet werden soll, denn schließlich, so schien es, dass die Mädchen und ihre Freunde hatten Spaß.
ihm der wahre Grund des Todes seines Vaters, eines Unfalls nie gesagt ... war genug für ihr Alter, und mit diesem die halbe Wahrheit .... Ich wuchs Enkelin.
..-Großvater . "meine Freunde warten auf mich" ... Ich sagte, lass mich mein Vater zu sehen ...
- Ist die Uhr ....? Warum sollten sie gebeten, die Uhr "Friends"?
- Ahhh ...! Ich vergaß ... sagte mir auch, einen kleinen Stick und ein Stück Stoff zu nehmen ...
- Nun ... nun ... ein Tischtuch ...? Prinzessin ... sind Sie sicher?
-Sicher ... wird mich lehren, ein neues Spiel. Sie weiß, dass ich mich nie verletzen
, ich weiß, Prinzessin, aber sie sind so groß und so klein, dass Sie ... könnten Sie in einem zweiten zerquetschen sind ..
- ... Opa! wie oft ich gesagt, dass ich bin deine Königin oder zumindest haben sie mich nicht, dass und vergessen, mir aufnehmen spielen
-Wenn Ihre Mutter sah alles aufgezeichnet .... trotzdem, vorsichtig sein, weil sie sehr grob sind. .. und ....
- Opa ... keine Sorge, weil Mama ... man weiß ja nie ...
Aber das neue Spiel bedeutete diese Zeit, nehmen Sie einen Stock und eine Tischdecke ... ?
ich das erste Mal entdeckt "seine Freunde" war die zweit tragischen Tag im Leben von Opa. Das kleine Mädchen aus dem Haus und von den verzweifelten Schreie seiner Mutter verschwunden war, aus Angst, entführt und die Schreie der alle Arbeiter von Hacienda Suche, nahm Panik halten, alle, bis der Mayoral ... kam mit den Nachrichten. ..
-Mr. Sebastian ... kommen ... bitte ....
! - Haben Sie erschien .... meine Enkelin lebt ....
Bitte ... komm;-By erschien ... ist lebendig und gut ... es scheint, dass ... aber wir können es nicht nähern
- Was Sie nicht in der Nähe meiner Enkelin bekommen kann ....? Was für ein Unsinn ....?
ud-Komm ... und schaue ihn an. gleiche ....
Wenn ankam, sah sie die Show, sie alle froren, was ihre Tochter sofort in Ohnmacht fiel. Es auf einer Seite des Grundstücks für etwas mehr als Rinder begrenzt .... Bullen einen Ring mit ihren Eseln gebildet hatte, während ihre Köpfe bedrohlich und forderte sie in der Mitte aller hinten, wurde das Mädchen mit dem Schwanz spielen alle Stiere, als wären sie einfach, sanft Lämmer im Spiel. Bei der Annäherung an Bürgermeister versucht, die Tiere zu trennen, diese, kratzen mit ihren Vorderpfoten den Boden, wagt der Klang seiner Nase bufante stark espulsando die Luft aus seinen Lungen, ankündigen Gefahr eines Angriffs
-Opa ... das ansehen behaarter Schwanz hat diese ...
Die Stille war insgesamt, während der 8-jähriges Mädchen wurde Schritt für den Flur, die Bullen gebildet hatte, und als er seinen Großvater erreichte, sie auf den Boden des Feldes gegangen war, übernommen.
versammelten sie das Mädchen und brachte sie nach Hause, während ihre Mutter erholte ... ohne etwas zu verstehen von dem, was er gesehen hatte. Alles war so leichtsinnig, sie allein zu lassen, sondern auf die Frage, ...
- Wie Sie mit den Stieren ging zu ... - sagte sie ..
-Sie nannten mich ..
- Was Bullen genannt ...?
-Wenn Opa ... und dann sagte mir, sie genannt wurden ...
- Was haben sie gesagt sie genannt wurden ... wie ... mit der Stimme .... sie genannt wurden ....
..-Großvater . sie zu mir sprechen mit den Augen ... und sie haben einige sehr seltsame Namen haben ... man nennt man die Takelage, die andere DO Braga, elMEANO Die Unterwäsche, die ABARDADO der Latte, die CARGANTILLO die ALAMEGRO, stricker, SCHUHE, die Botinero die Wangen, die Motorhaube, die Rabicano die burraco Lombardo und scrunchie .... aber manchmal beleidigen und rufen Sie die Lucero, die Mühle, die MELENO, das Weinen, das FACADO, die careto, gut bewaffnet, der Flügel, der Strand CORNIGACHO die CORNIPASO die Zurdo und Mogon ...
- Das ist zu viel ... mein Gott ..... das ist nicht menschlich .... als ein Mädchen kann diese Namen wissen ....
Mehr als alles Übernatürliche, sollte eine Nachricht von seinem Vater sein ....
Diese Momente wurden oft in Anwesenheit der Mutter, die den Großvater gedroht hatte, wiederholt, natürlich nicht, die Es ist wieder passiert, würde sie nicht wieder zu sehen, aber beeindruckt, das Kind zu spielen "mit Freunden" zu sehen, während diese eher als wahr Miura Stiere, erschien an seiner Seite, sanftmütig Lämmer Prairie. und als er Abschied von ihnen, drehte sie unablässig den Kopf von Seite zu Seite, als ein Symbol für ein "Auf Wiedersehen oder morgen."
werde bald 14 Jahre alt und seine Mutter beschlossen, die Wahrheit darüber, wie sein Vater gestorben war, sagen, . starb heute Nachmittag ein Stier Göring in corazón.Fue genaue sofortigen Tod und armen Opa, jedes Mal wenn ich ihre Enkelin mit den Bullen sah, war überzeugt, dass der Geist seines Vaters, war unter ihnen.
Y Jetzt für das neue Spiel, er die Uhr, einen Stock und eine kleine Tischdecke gebeten hatte ... so ...?, aber zögerte nicht. So überzeugt von seiner Prinzessin und mehr Bullen, dass nichts außerhalb des Spiels heraus geschehen und er, wie immer, aufnehmen würde.
, Opa, sag mir, dass das neue Spiel heißt ... Toreo UND SIE BRINGEN SIE MIR. ..
- Stierkampf ... du ... du gehst raus, um zu kämpfen ...? nein .. nein nein ... dass, wenn nicht ......!
-Opa ... ruhig ... sie wollen einfach nur, um mir zu zeigen, Ihr Spiel ...
Schütteln und dieses Mal etwas Verdächtiges, Großvater begonnen Rekord .... aber bald seine Augen mit Tränen, als ihre Enkelin gefüllt im Vergleich zu Stieren, steif wie ein Protokoll permanecia bewegen Tischdecke, dass, während die Bullen einen nach dem anderen, wir gingen um seinen Körper und langsam wenig, dass die Tischdecke ... es war nicht möglich ...! dass Tischdecke, begann fliegen in der Luft-Kennzeichnung der schönste und perfekte geht Stierkämpfer Manolete besitzen noch jemals hatte. Jeder Eingang, das Mädchen war starr STEP CHEST, natürlich, die Pedresina Die BY geholfen hat, war es, als ob Gott selbst bewegt seine Hände und ruhig zu jedem Eintrag Stier Körpers und der Herrlichkeit und kam zu sehen als das Mädchen mit einem Stock und einer Tischdecke, in einem Wind fliegen chicuelinas die BU HAHN eine lange Natur die gaonera, VERONICA MIDDLE, und das gleiche VERÓNICA. Alles wurde aufgezeichnet und dass die Wirklichkeit niemand in der Lage wäre, es zu erklären.
Innerhalb einer Stunde beendeten die Bulls aus Schritt erschöpft auf den Boden zu legen, schlang ihre Schwänze in die kleine, aber bald einen traurigen Blick zu ihrem Großvater mit Tränen gefüllt. Opa trauern sah und verstand nicht, warum. Sie sah nur diese Stiere während die gefüllten Küsse mit ihren Zungen. Er stand auf und auch sie, als sie einen Pass zwischen ihnen und lief mit seinem Großvater. Das war noch nie das Gesicht der Traurigkeit, die Bullen hatten und diese langsam ... zurück auf das Feld gesehen.
Was ist passiert, warum weinst du .... Prinzessin ....?
- Warum hast du mich Opa versteckt haben nie ... weil ich die Wahrheit gesagt ...?
- Die Wahrheit, dass Baby ... dass Sie Prinzessin versteckt haben ...?
- Ich habe meinen Freunden erzählt ... und jetzt weiß ich die Wahrheit .. .
- Die Wahrheit .... dass ... wenig ...?
Tod meines Vaters ... Ich weiß ... ein Stier, wie sie ihn getötet ... denn er war ... In- Torero ...
Das war zu viel für die armen alten verblasst und zweiten ..
-Frieden, Opa ... sie hat es mir erklärt und entschuldigt ... und ich sage oder zu sterben oder sterben Stier Stierkämpfer und dies Zeit .... es ging zu meinem Vater.Warum müssen Stiere für den Stierkampf ... Opa sterben? Ich je gekämpft habe ... und nicht verstehen, dass die Tötung der armen Stier ..
-Was kann ich sagen, prinzessin .. vielleicht Zoll Sache ... aber was heute Nachmittag passiert ist, muss deine Mutter zu wissen, dass aufgezeichnet .... ansonsten mir niemand glauben würde, es war ein Abend von der Erinnerung an Manolete markiert ..
- Wer ist Manolete ... Großvater ...
Er war ein großer Stierkämpfer
- starb auch meine Vater ....?
-Honig ... Wenn auch mit seinem Leben bezahlt, die Kunst des Stierkampfes.
Als seine Mutter wurde informiert, was passiert ist, glaubte er, dass der Großvater begann, dich schlecht laufen würde, das Gehirn und das Einsehen, aber als er sah, Aufnahme, ergriff eine geheimnisvolle Panik ihren Körper und erkannte, dass das, was ihre Tochter gemacht, konnte nur durch ein höheres Wesen und alle verhängt werden
, während ich schrie, nahm sie in seine Arme und küsste sie mehrmals.
Mami ... weine nicht ... aber ich kann dir ein Geschenk zu meinem Geburtstag ... fragen
: Wenn wenig ... Fragen Sie mich, was Sie wollen ...
- Ich sehe, wie es ist .... ein Stierkampf ... aber die Wahrheit ...
Seine Mutter, wie auch dieses Mal sah Tochter Opa, als ob um Erlaubnis zu fragen und Großvater niedergelassen süß Kopf, Gewährung
Baby ... sicher, dass wir einen Lauf gehen sehen ... und Opa .... auch begleiten uns.
diesem Abend war es, eine neue Richtung in der Kunst des Stierkampfes zu markieren.
Und der Tag kam, zu seinem Geburtstag, und er, seine späteren Kämpfe. Der erste Stier begnadigt wurde
- Warum vergibt ein Stier ... Großvater ...?
eine Ehre, die einem Stier bei seinen Wert und der Stierkampfkunst gegeben ist, und das ist, warum er das Leben rettet-Is.
Aber andere Bullen ... starben in der tödlichen Schwert Tötung von 85 cm. . ausgefallene und mit einem Dolch
, die erschüttert die kleine ...
- Let Mutter ... Ich will nicht zu sehen .... töten ....!
Und wieder in den Hof und aus dem Auto und Das Mädchen lief ", um seine Freunde" und umarmte einen nach dem anderen, wie sie gestreichelt und blieb lange.
hatte eine Entscheidung gemacht ...
-Opa ... Ich werde Stierkämpfer ..
Sein Großvater war mir egal, aber da an diesem Tag, den ganzen Nachmittag spielte sie "aus, um mit seinen Freunden zu kämpfen"
- Ich sagte, dass Grandpa eines Tages werde ich Matador! ...
- Man kann nie Stierkampf, weil die Fans sehen nicht gut Stierkampf eine Frau und Sie sind auch sehr junge
-Opa ... erinnern Sie sich den ersten Tag habe ich Sie gebeten, eine Tischdecke "für ein neues Spiel" und grabastes mir ...
-ich habe nie vergessen ..
"Nun, morgen werde ich bekleiden mit Lichtern torearé und der Wahrheit auf den Platz auf dem Hof und so können sie mich sehen
, Mädchen ... Sie mich, um mich ins Gefängnis bringen wollen ...?
- Ich habe eine Idee .... Grandpa Lichter kleiden mich, aber ich werde gehen mit dem Kopf und Gesicht bedeckt, so dass niemand weiß, ich bin jung und weiblich.Danach ... einfach nur ein TV Sie meinen Job 
, es ist eine gute Idee .. 
Opa, mit ihren Freundschaften, bekam kein Mädchen herausgefunden, die besten Kameras der Welt des Stier gravieren aus verschiedenen Winkeln von dem kleinen Platz unter Eid, dass würde nie sagen, wer er war und am Nachmittag steckte die besten Stierkämpfe, die den Menschen bewundern. 
Wenn Bilder projiziert wurden, die Stierkampf-Welt verrückt geworden auf der Suche nach Antworten auf etwas, das sie je gesehen hatte, und die ersten Stierkampfarenen jeder bekam, um ihre Füße, aber das Mädchen hatte eine andere Idee 
-Großvater, wenn ich nur torearé Unterzeichnung unter notarieller Dokument in den Orten Toree, NIE WIEDER, wird es einen Stier zu töten, so die Toree Toree ... Ich meine, dass jeder begnadigt. 
Bilder von der Kamera aufgenommen, drang immer mehr Menschen, auch diejenigen, die die Welt des Stierkampfs gehasst und schließlich akzeptiert, dass Bedingung l Welt stand auf. Nur einmal kämpfte er in jedem Platz der Welt und nie in jedem Ort, wandte er sich an einen Stier zu töten.
Doch niemand wusste, wer "das himmlische Torero" und so war jeder ... er spielte, die Reinkarnation von Ihrem Lieblings-Stierkämpfer weil die Pässe, die .... gab nur geben, "LOS ANGELES REAL WORLD Taurino".


"""""" La Niña y los Toros ..... """"""

Habían pasado los años y todo había quedado encerrado  en el silencio de las respuestas, en las pequeñas mentiras de la verdad pero el anciano ganadero debía ocultar otro secreto; el don que había recibido su nieta para jugar con " sus amigos ". Solo cuando la niña volvía a la Hacienda y su madre retornaba a la ciudad, la dejaba ¿ jugar ... hablar ... ? con "sus amigos".
Se habían prometido que ese sería un secreto entre los dos y que nadie, ni los obreros de la Hacienda, en caso de verlos jugar, informarían a su madre ya que ello significaría la prohibición de volver al campo y con ello, visitar al  Abuelo.
No le fue nada fácil al abuelo, aceptar "aquellos juegos". Nadie lo creería. El primer día que los descubrieron fue el peor y aún recuerda el pánico general de todo el personal de la Hacienda, buscando a la niña ; mejor que su madre nunca supiese que ahora era todos los días. El viejo ganadero no encontraba explicación humana, era como si su difunto hijo, el padre de la pequeña, bajara del cielo, tomara el cuerpo de la niña y ejecutara aquellos celestiales pases, y esa realidad debía ser ocultada porque en definitiva, parecía que la niña y sus amigos, lo pasaban bien.
Nunca le dijeron el verdadero motivo del fallecimiento de su padre : un accidente ...  era suficiente para su edad y, con esa media verdad .... creció la su nieta.
-Abuelo ... "mis amigos me están esperando" ... Me dijeron que me dejes el reloj de mi papá ...
- ¿El reloj....? ¿para que le pidieron el reloj "sus amigos"?
-¡¡¡Ahhh...!!! se me olvidaba ... también me dijeron que llevara un pequeño palo y un trozo de mantel ...
-¿ Ahora ... también ... un mantel...? ¿ estás segura Princesa...?
-Claro ... es que me van enseñar un nuevo juego. Sabes que nunca me harán daño
-Lo sé Princesa, pero ellos son tan grandes y tú tan pequeña... que podrían aplastarte en un segundo..
-¡¡¡Abuelo...!!! cuantas veces te dije que yo soy su Reina o al menos ellos me llaman así y tampoco te olvides de grabarme jugando
-Si tu madre viese todo lo que está grabando....de todas formas, ten mucho cuidado porque ellos son muy brutos ... y....
-¡¡¡ Abuelo ... no te preocupes porque mamá ... nunca lo sabrá ...
Pero ¿ a que nuevo juego se refería esta vez, para llevar un palo y un mantel ...?
La primera vez que descubrieron " a sus amigos", fue el segundo día más trágico en la vida del Abuelo. La pequeña había desaparecido de la casona y entre los gritos desesperados de su madre, temiendo ser secuestrada y los gritos de todos los obreros de la Hacienda buscándola, el pánico se adueñó de todos, hasta que el Mayoral ... vino con la noticia ...
-Sr. Sebastían ... venga ... por favor....
-¡¡¡ ¿ Ha aparecido mi nieta .... está viva ....?!!!
-Por favor...venga; apareció... esta viva y ... parece que bien pero ... no podemos acercarnos a ella
-¿Que no podéis acercaros a mi nieta ....?  ¿Que estupideces ....?
-Venga ... y vealo ud. mismo ....
Cuando llegaron al lugar, el espectáculo que veían, paralizó a todos, provocando un inmediato desmayo a su hija. Allí en una lado de la finca acotada para el paso solo del ganado.... los toros había formado un ruedo con sus traseros, mientras sus cabezas amenazantes los desafiaban y en el centro de todos los traseros, la niña jugaba con el rabo de todos los toros, como si ellos, simplemente fueran, mansos corderitos del campo. Cuando el mayoral intentó acercarse para separar a los animales, estos, rascando con sus patas delanteras el suelo, mientras el sonido bufante atreves de su nariz espulsando fuertemente el aire de sus pulmones, hacían presagiar un peligro de embestida
-Abuelo ... mira que rabo más peludo tiene este ...
El silencio se hizo total, mientras la niña de 8 años se daba paso por el pasillo que le habían formado los toros y cuando llegó junto a su abuelo, estos se habían marchado al fondo del campo.
Recogieron a la niña y la llevaron a casa, mientras su madre se recuperaba ... sin entender nada de lo que había visto. Todo había quedado como una imprudencia al dejarla sola pero cuando le preguntaron ...
-¿Como fuiste a junto los toros ...?- ella contestó ..
-Ellos me llamaron ..
-¿Que te llamaron los toros ...?
-Si abuelo ... y luego me dijeron como se llamaban ...
-¿Que te dijeron como se llamaban ...como ...con que voz .... como se llamaban....?
-Abuelo ... ellos me hablan con sus ojos... y tienen unos nombres muy raros ... uno se llama el APAREJADO, otro el BRAGA DO, elMEANO, el CALZÓN,el ABARDADO, el LISTÓN, el CARGANTILLO, el ALAMEGRO, el CALCETERO, el CALZADO, el BOTINERO, el CARINEGRO, el CAPIROTE, el RABICANO,el BURRACO, el LOMBARDO y el COLETERO.... pero aveces se insultan y se llaman el LUCERO, el MOLINO, el MELENO, el LLORÓN, el FACADO, el CARETO, el BIEN ARMADO,el VELETO, el CORNIGACHO PLAYERO, el CORNIPASO, el ZURDO y el MOGÓN ...
-¡¡¡Esto ya es demasiado ... Dios mio.....esto no es humano.... como una niña puede saber esos nombres ....
Más que algo sobrenatural, debía ser un mensaje de su padre....
Aquellos momentos se repitieron muchas veces, lógicamente no en presencia de la madre, la cual había amenazado al abuelo, que de volver ha suceder, no volvería a verla más, pero impresionaba ver a la niña jugar "con sus amigos" mientras estos en vez de verdaderos toros de Miura, parecían a su lado, mansos corderitos de la pradera. y cuando se despedía de ellos, ellos giraban sin cesar la cabeza de un lado para otro, como símbolo de un " adiós o hasta mañana".
Pronto cumpliría los 14 años y su madre se decidió a contarle la verdad de como su padre había muerto.Este falleciera una tarde de toros de una certera cornada en el corazón.Fue una muerte instantánea y el pobre abuelo, cada vez que veía a su nieta con aquellos toros, se convencía de que el espíritu de su padre, estaba entre ellos.
Y ahora para el nuevo juego, le había pedido el reloj, un palo y un mantel pequeño...¿ para que ...?, pero no lo dudó. Confiaba tanto en su Princesa y más aún en los toros que nada le pasaría, fuera el juego que fuera y él, como siempre, lo grabaría.
-Abuelo, me dicen que el nuevo juego se llama ... TOREO Y ELLOS ME ENSEÑARAN...
-¡¡¡¿Toreo...que...que vas a torear...? no..no no... eso si que no......!!!
-Abuelo... tranquilo... ellos solo quieren enseñarme su juego...
Tembloroso y algo esta vez desconfiado, el abuelo comenzó a grabar .... pero pronto sus ojos se inundaron de lágrimas al ver como su nieta, frente a los toros, permanecia rígida como un tronco, moviendo aquel mantel, mientras los toros uno por uno, le pasaban alrededor de su cuerpo y poco a poco, aquel mantel...¡¡¡no era posible...!!! aquel mantel,  comenzó a volar en el aire marcando los más bellos y perfectos pases toreros que jamás ni el propio Manolete había dado. A cada entrada, la niña rígida se daba UN PASO DE PECHO, al NATURAL, la PEDRESINA, el AYUDADO POR ABAJO, era como si el mismo Dios moviera sus manos y su cuerpo quieto a cada entrada de toro y ya llegó la gloria al ver como aquella niña, con un palo y un mantel, hacia volar al viento unas CHICUELINAS, el GALLO DEL BU, un LARGO NATURAL, la GAONERA, la MEDIA VERÓNICA, y la misma VERÓNICA. Todo estaba grabado y esa realidad nadie seria capaz de explicarla.
Al cabo de una hora, los toros acabaron agotados de tanto paso y se tumbaron en el suelo, rodeando con sus rabos a la pequeña, pero al poco rato una mirada triste hacia su abuelo, se llenó de lágrimas. El abuelo la veía llorar y no entendía el porque. Ella apenas veía a los toros mientras estos, la llenaban de besos con sus lenguas. Se levantó y ellos también, mientras le hacían un pase entre ellos y corrió a junto su abuelo. Este, jamás había visto la cara de tristeza que tenían los toros y estos, lentamente... volvieron para el campo.
¿Que ha pasado, Princesa.... porque lloras....?
-¿Porque me lo has ocultado abuelo... porque nunca me dijiste la verdad ...?
-¿ La verdad de que cariño... que te he ocultado princesa...?
- Me lo han contado mis amigos ... y ahora ya sé la verdad ...
-¿La verdad .... de que... pequeña ...?
-De la muerte de mi padre... ya sé que un toro como ellos ... lo mató ... porque él era ...torero...
Esto ya era demasiado para el pobre anciano y se desvaneció unos segundos ..
-Tranquilo, abuelito ... ellos ya me lo explicaron y me pidieron perdón... dicen que o muere el toro o muere el torero y esta vez .... le tocó a mi padre. ¿ Porque tienen que morir los toros por torear...abuelo? yo he toreado... y no entiendo eso de matar al pobre toro..
-Que te puedo decir, princesa .. tal vez sea cosa de las costumbres... pero lo que ha sucedido esta tarde, tiene que saberlo tu madre porque está grabado de lo contrario.... nadie me creería, ha sido una tarde, marcada por el recuerdo de Manolete ..
-¿Quien es Manolete ...abuelo...
-Fue un genial torero
-¿Y  también murió como mi padre....?
-Si cariño ... también pagó con su vida el arte de torear.
Cuando su madre fue informada de todo lo sucedido, creyó que el abuelo empezaba a funcionarle mal el cerebro y habría de consultarlo, pero cuando vio la grabación, un pánico misterioso, se apoderó de su cuerpo y comprendió que aquello que hacía su hija, solo podía estar impuesto por un Ser Superior y todos
mientras lloraba, la cogió en sus brazos y la besó repetidas veces.
-Mami ... no llores... pero puedo pedirte un regalo para mi cumpleaños ...
-Si pequeña... pídeme lo que quieras...
- Quiero ver como es .... una corrida de toros... pero de las de verdad...
Su madre, esta vez como hija dirigió la mirada hacía el abuelo, como pidiendo permiso y el abuelo dulcemente asentó la cabeza, otorgándoselo
-Claro cariño... iremos a ver una corrida ... y el abuelo .... tambien nos acompañará.
Aquella tarde iba a marcar un nuevo rumbo en el arte de torear.
Y llegó el día de su cumpleaños y con él, su tarde de toros. El primer toro fue indultado
-¿Porque indultan a un toro ...abuelo...?
-Es un honor que se le concede a un toro por su valor y arte al torear y por eso se le salva la vida.
Pero los demás toros... murieron bajo  la mortal espada de matar de 85 cms. y descabellados con un puñal.
Aquello destrozó a la pequeña ...
-¡¡¡ Vámonos mamá... no quiero ver más.... muertes ....!!!
Y regresaron a la hacienda y así como bajaron del coche, la niña corrió "hacia sus amigos" y los abrazó uno a uno, mientras ellos la acariciaban y permanecieron largo tiempo.
Había tomado una decisión...
-Abuelo... yo seré torero..
Su abuelo no le dio importancia pero desde aquel día, todas las tarde, la niña jugaba " a torear con sus amigos"
-¡¡¡Te he dicho abuelo que algún día seré torero...!!!
--Nunca podrás torear porque los aficionados no ven bien el toreo de una mujer y además eres muy joven
-Abuelo ...¿ te acuerdas el primer día que te pedí un mantel " para un nuevo juego " y me grabastes...
-No lo he olvidado nunca ..
-Pues mañana me vestiré de luces y torearé de verdad en la plaza de la finca y así podrán verme
-Niña... ¿ acaso quieres que me metan en la cárcel...?
- Tengo una idea abuelo.... me vestiré de luces pero saldré con la cabeza y la cara tapadas y así nadie sabrá que soy joven y mujer. Después ...igual consigues que una televisión ponga mi faena
-Es buena idea..
El abuelo, usando sus amistadas, consiguió que sin que la niña se enterara, los mejores cámaras del mundo del toro la grabaran desde varios ángulos de la pequeña plaza, bajo el juramento de que jamás dirían quien era y aquella tarde quedó  grabado el mejor toreo que el ser humano pudo admirar.
Cuando las imágenes fueron proyectadas, el mundo taurino enloqueció buscando respuestas de algo que jamás habían visto y las primeras plazas de toros de todo el mundo se pusieron a sus pies, pero la niña, tenía otra idea
-Abuelo, solo torearé si me firman bajo documento notarial, que en las plazas que toree, NUNCA MAS, se volverá a matar a un toro, lo toree quien lo toree... osea que todos saldrán  INDULTADOS.
Las imágenes grabadas por los cámaras, cada vez penetraban más en la gente incluso los que odiaban el mundo del toreo y por fin aceptaron esa condición y l mundo entero se puso a sus pies. Solo toreó una vez en cada plaza del mundo y jamás en ninguna plaza se volvió a matar a un toro.
Pero nadie supo quien era "aquel celestial torero" y así cada uno... interpretó en él, la reencarnación de su torero preferido, porque los pases que daba.... solo podían darlo " LOS VERDADEROS ÁNGELES DEL MUNDO TAURINO".

sábado, 5 de abril de 2014

Elf und Cricket.



Elf und Cricket.

Versteckt unter dem Mondschein,
zu Fuß die Nachtelf
Angst, gesehen zu seinen kahlen
Lachen gab die Augen. Bei jedem Schritt, den er ging, bewacht. jeder Atemzug, blies sie langsam und unter den Zweigen der Wald, versteckt seine Glatze. fühlte das Lachen, die ihn verspottet, fühlte die Witze, die Tiere gab ihm das Licht des Tages sehen, mit seinen weißen Kopf kahl. haarlos geboren wurde und nur eine Locke sprudeln, und er lachte und er verhöhnt, so dass sie die Nacht auf dem kahlen verbergen suchte. Aber in dieser Nacht der regen des Himmels floss keine Ecke zu verstecken, und der Wind blies und blies. Soaked ganzen Körper, nass kahl und Rücken, hörte den Ruf von Grillo , der von seiner Höhle schrie. Duende ..!Warum gehst du nicht in meinem Haus zu schätzen? ... heute Abend ... es ist kaltund der Wind und regen, ist morgen nicht ... ich kann mich nicht wickeln ... aber ich habe keine Lust fehlt. ..! , dass ist mein Schicksal in den regen zu gehen, in der Nacht ... Winden am Morgen Donner ... Was für ein Unsinn reden Sie? "Ich sagte Grillo von zu Hause aus- oder ist es Benetzung der Nacht Sie Ihre weiße kahle weich? ... Sehen Sie, wie Sie lachen über mein Haar, weil du mich vermisst? ... lass mich in Ruhe, verspotten Grillo nicht in Ihrem Haus zu gehen! ... Ich werde nicht über dich lachen ... noch Ihre Glatze! bieten Ihnen nur Schutz in der Wärme der mein Haus ... Vielleicht habe ich nur so dumm sein , dass anstelle von Duende sein Scherz, da niemand lacht Sie , weil statt der Haare, die Sie haben, kahl. Jeder Sie geboren sind, wie der Herr Gott wollte mit Haaren und kahl, die Menschen ändert sich nichts mehr als ihre Dummheit und Unwissenheit. Sind Sie ernst, wissen Sie nicht, Ihren Namen , wenn Sie mir anbieten zu Hause Haar miss me? ... Natürlich, Elf und Felipe rufen Sie mich an ich nicht über dich lachen ... go, go home! ... Und von diesem Tag, Grillo ... Elf und lebte im gleichen Haus ..


El duende y el grillo.

Escondido bajo el claro de la luna,
caminaba el Duende de la noche
temeroso de ser vista su calva
que la risa a los demás ojos daba.

A cada paso que avanzaba, vigilaba.
a cada respirar, el aire lentamente lanzaba
y entre las ramas del bosque,
su calva ocultaba.

Sentía las risas que de él se burlaban,
sentía las bromas que los animales le daban,
al ver, con el claro del día
su blanca cabeza, pelada.

Había nacido sin pelo,
ni tan solo un rizo brotaba,
y de él se reían y de él se mofaban,
por eso buscaba la noche, para ocultar su calva.

Mas, aquella noche
la lluvia del cielo brotaba
sin rincón donde ocultarse
y el viento, soplaba y soplaba.

Empapado todo su cuerpo,
mojado calva y espalda,
escuchó la llamada del Grillo
que desde su cueva gritaba.

¡¡¡ Duende..!!! ¿por qué no te abrigas en mi casa...?
que esta noche hace frío...
y el viento y la lluvia,
hasta mañana no pasa...

¡¡¡ No puedo abrigarme...
aunque no me faltan ganas...!!!
que es mi destino andar a la lluvia,
en las noches de los vientos... en el trueno de las mañanas...

¿De qué tonterías hablas?
-dijo el Grillo desde su casa-
¿o es que la mojadura de la noche
te ablandó tu blanca calva...?

¿Ves como te ríes de mi
porque pelo me falta...?
¡¡¡déjame en paz, Grillo burlón
que no entraré en tu casa...!!!

¡¡¡Yo no me río de ti...
ni tampoco de tu calva!!!
sólo te ofrezco cobijo
en el calor de mi casa...

Tal vez seas tan tonto
que en vez de Duende seas patraña,
pues nadie se ríe de ti
porque en vez de pelo tengas, calva.

Cada uno nacemos como el Señor Dios quiso
con pelo y con calva,
que nada cambia a las personas
más que su estupidez y su ignorancia.

¿Hablas en serio, que no sé como te llamas,
me ofreces tu casa aunque, pelo me falta...?
¡¡¡Pues claro, Duende y Felipe me llaman
que no me río de ti...anda, entra en casa...!!!

Y desde aquel día, Duende y Grillo vivieron...
en la misma morada..

viernes, 4 de abril de 2014

"" "" "" "" "" "Die Schnecke und der geheimnisvolle Junge ..." "" "" "" "" "




"" "" "" "" "" "Die Schnecke und der geheimnisvolle Junge ..." "" "" "" "" "

Moss auf einem Felsen, wuchs Caracol schlafen
, aber als sie ihn sah, sagte vorbei Pablito "Caracol, wollen mit mir kommen?"
Caracol überrascht über die Einladung des kleinen Jungen hören,
zog seine zwei Hörner wie mimsmo die Sonne streicheln ihren Körper
, die sie sah, sagte der überraschte Junge. "Hast du mich gehört haben, verstehen Sie mich?"
und muss seine Hörner wieder auszublenden wartet auf das Kind, das gleiche zu sagen. "Jetzt verstecken die Hörner ? scheint es, dass abgesehen von Caracol sind ein Teufel oder würden Sie nicht wollen, um mit mir zu kommen? ... Ich werde Ihnen für Ihre Schalen langsam zu bekommen , und ich werde dich nach Hause und gebe Ihnen mein Gemüse und essen am Tisch mit mir ... " Und so war es wie der kleine Pablito, nahm die kleine Schnecke ... versteckt in einer Flasche gefunden und ihm eine neue, geschützte Lage .... , dass während der zwei Naschen, er war Klasse, Übung. "eins plus eins ... drei .. ", und wenn das sagte, zog der Caracol seine zwei Hörner und die Augen des Kindes gesehen, aber das war mir egal ... zuerst "eins plus zwei ... vier" Wiederholung seiner neuen Fehler in ihrer Ausübung Caracol und nahm wieder seine zwei Hörner und dann versteckt ... Sie und dieses Mal das Kind fühlte sich etwas seltsam, wie ich sagte Caracol ", nicht gut geschrieben", "vielleicht gibt es drei ...? "Ist das, was Sie mir sagen, meine Übung Ihre Hörner ..?" Diesmal Caracol, einst verbarg seine zwei Hörner zu klein und das Kind wieder mehr Summen stellen und alle die Schnecke antwortete , als ob es war zu Schule und Fragen des Kindes zu verstehen, von diesem Tag, nahm ihn in die Schule, versteckt sorgfältig in seine Tasche sah er frische Lebensmittel und Snacks, aß, welches Schicksal sie geplant hatten, und sie waren nicht Summen telepathisch Caracol gesagt, was der Lehrer gesagt hatte. sie ein paar Tage vergingen, ohne ihre Eltern aufgefallen, sie hatte einen neuen Freund, auch wenn einige Dinge waren neu und wusste nicht, sie könnte Ihnen geschehen war, waren seine Aufgaben korrekt, ihre Arbeit jeweils wieder sauber und gut geschrieben , dass er zu seinem Lehrer genannt hatte, habe ich für sie und das Kind zu gratulieren, so ihre Eltern, ohne ein Wort, gesühnt alle seine Bewegungen und Standorte und die einzige neue Sache, die sie entdeckten, war, dass manchmal sprach mit ein Caracol, machte keinen Sinn. "Warum willst du diese Frage zu stellen, weil Caracol und bewegt seinen kleinen Hörnern .." "" "Daddy .. du wirst nicht glauben .... aber es hat nicht einmal eine Schnecke Körper wie, sagte mir ein Goblin Wald und eine Nacht in einem Shell ... schlief ein und die Hexe von Wald zu leben gezwungen kriechen auf der Kappe , bis ich einen wahren Freund und bis ich es finden, unterrichte ich wurden die Übungen und Lektionen zu tun erinnert mich, dass der Lehrer sagte. " "Aber wenn es nur eine Schnecke ... und sie nicht sprechen oder verstehen, was wir sagen ..." "Dad ... wenn man Chaos denken, dass Tiere, Tiere sind einfach ... weil sie so viel Intelligenz, die Sonntagsspiele treffen könnte .. " "erzählen Sie mir nicht ...? sehen .. Ich sage, die Sieg oder Unentschieden mit ihren Zeichen .. " Und während der Vater lachte und fragte das Kind zu Caracol Spiele erzielte, als sein Vater zog ein Horn, wenn Sie zwei oder mit einem Unentschieden zog .. . none " Und das kam aus Wett Millionär wurde der Familie des Kindes gewährt und fragte, wie sie helfen könnten, um die Schale, wo sie stattfand, zu verlassen, antwortete die Schnecke dass sein bester Freund ... und er war es gelungen, gerade in den Schlaf benötigt eine Nacht im selben Bett schlafen Pablito und so vielleicht könnte den Fluch der bösen Hexe des Wald entkommen ihn verurteilt hatte, zu wissen, dass niemand schlafen wollen würde ... erhalten eine Schnecke. Und heute Abend, Pablito, führte zu neben seinem Bett und ließ ihn steif und ruhig mit der gleichen Savanne bedeckt es und sagte: "Gute Nacht und einen besiño .." und geben Sie es nicht mehr, ich schlief das Kind, nicht ahnend, dass der Caracol befleckt die Blätter mit seinem baba, kriechen von einer Seite zu einer anderen Seite und der liebe Gott wollte am nächsten Morgen, als er aufwachte Pablito Caracol nur seine Rüstung als seine Mieter Aufenthalt in Elf geworden war. Sie versteckten sich dieses Geheimnis und niemand wusste eine Schnecke getan hatte ... sehr reich und abends, nach dem Tee, als die College wurde Hausaufgaben, der Kobold wieder mit seinem Freund zu einem kleinen Lichtkugel schwebt über seinem Zimmer Ich half ihm, sie zu korrigieren, wenn sie hatten verwirrt und in der Nacht die Elf ... schlief im selben Bett ... aber nur Pablito wusste, dass am Ende des Duende stecken ....... Caracol in dieser Nacht geworden war.


""""""""""" El Niño y el misterioso Caracol ...""""""""""

Sobre el musgo de una gran roca, un Caracol se hacía el dormido
pero cuando Pablito al pasar lo vió, dijo " Caracol, quieres venir conmigo?",
el Caracol sorprendido al escuchar la invitación de aquel pequeño niño
sacó sus dos cuernos, como si el mimsmo Sol acariciara su cuerpecito
que al verlo, el niño sorprendido se dijo." ¿ me has escuchado, me has entendido?"
y volvió ha esconder sus cuernos esperando a que el niño le dijera lo mismo.

"¿ Y ahora escondes los cuernos? me parece que aparte de Caracol eres un diablillo
¿quieres o no quieres venirte conmigo...? te cogeré por tu caparazón despacito
y te llevaré a mi casa y te daré verdura y comerás en la mesa conmigo ... "
Y así fué como el pequeño Pablito, llevó oculto aquel pequeño Caracol ...
y dentro de una botella le encontró un nuevo y protegido sitio ....
que mientras los dos merendaban, él hacía de clases, sus ejercicios.

" Uno más uno ... tres.." y cuando eso dijo, el Caracol sacó sus dos cuernos
y vió a los ojos del niño, pero este no le dio importancia ... al principio
"uno más dos ... cuatro" repitiendo su nuevo error en sus ejercicios
y otra vez el Caracol sacó sus dos cuernos y despues ocultó ... uno
y esta vez el niño sintió algo extraño, como si el Caracol le dijera,"no está bien escrito"
"¿acaso son tres ...? ¿"es eso lo que tus cuernos me dicen de mi ejercicio..?"

Esta vez el Caracol, ocultó de una vez sus dos cuernos, demasiado pequeñitos
y el niño volvió a preguntarle más sumas y a todos el Caracol le respondió
como si hubiese ido a la Escuela y entendiera las preguntas del niño
Desde aquél día, lo llevaba a la Escuela, escondido con cuidado en uno de sus bolsillos
le buscaba comida fresca y en la merienda, comían lo que el destino les había previsto,
y cuando no eran sumas, telepaticamente el Caracol le decía lo que la profe había dicho.

Pasaron unos días sin que sus padres notaran que tenía un nuevo amigo,
aunque algunas cosas era nuevas y no sabían que le había podido haber sucedido,
sus deberes eran correctos, sus trabajos cada vez más limpios y bien escritos
que hasta su Profesora, les había llamado para felicitarles a ellos y al Niño,
así que sus padres, sin decirle nada, expiaron todos sus movimientos y sus sitios
y lo único nuevo que descubrieron era que aveces hablaba con un Caracol,,no tenía sentido.

"¿Porque le haces preguntas al Caracol y este porque mueve sus cuernecitos..?"""
"Papi..no te lo vas ha creer.... pero no es un Caracol aunque sea de cuerpo parecido,
me dijo que es un Duende del Bosque y que una noche en una Caracola... se quedó dormido
y el Brujo del Bosque lo condenó a vivir arrastrándose en esa caperuza
hasta que encontrara un verdadero amigo y mientras no lo encuentre,
me enseñará ha hacer los ejercicios y me recuerda las lecciones, que la profe dijo".

"¡¡¡Pero si es solo un Caracol y ellos no hablan ... ni entienden lo que decimos..."
" Papi... te equivocas cuando piensas que los animales, son simples ... animalitos
pues ellos tienen tanta inteligencia que pudieran acertar los partidos del domingo.."
"¿ no me digas...? a ver .. que te diga quien ganará o empatará con sus signos.."
Y mientras el padre se reía y el niño le preguntaba al Caracol por los partidos
su padre anotaba si sacaba un cuerno, si sacaba dos o en el empate ...ninguno"

Y aquella quiniela salió premiada y millonaria hizo a la familia del niño
y le preguntaron como podían ayudarle para salir del caparazón donde estaba recluido,
el Caracol les contestó que su mejor amigo ... ya lo había conseguido,
solo faltaba que durmiera una sola noche en la misma cama que dormía Pablito
y así tal vez pudiera escapar del malvado maleficio que el Brujo del Bosque
lo había condenado al saber que nadie desearía que durmiera un Caracol ... consigo.

Y aquella noche, Pablito, lo llevó a su cama y a su lado lo dejó estirado y tranquilo
que con su misma sabana lo tapó y le dijo " buenas noches y toma un besiño.."
y no más dárselo, dormido se quedó el Niño, sin darse cuenta que el Caracol
manchaba las sabanas con su baba, arrastrándose de un lado al otro sitio
y quiso El Buen Dios que a la mañana siguiente, cuando despertó Pablito
del Caracol solo su coraza quedara pues su inquilino, en Duende se había convertido.

Ocultaron aquel secreto y nadie supo que un Caracol los había hecho ... muy ricos
y por las tardes, después de merendar, cuando hacía los deberes del Colegio,
el Duende volvía a junto su amigo convertido en una pequeña bola de luz,
que sobrevolando su habitación le ayudaba a corregirlos si se había confundido
y por las noches el Duende... dormía en su misma cama... pero solo  lo sabía Pablito,
que al terminar de taparlo... el Duende.... en Caracol esa noche, se había convertido.