"" "Das Eichhörnchen bald gefressen werden ..."

"" "Das Eichhörnchen bald gefressen werden ..." ""

Das Festhalten an einer alten Kiefer und durch seine einzigartige Niederlassung unterstützt ...
Eichhörnchen beklagt sein Schicksal, wenn man Ananas und verlassen hatte,
langsam, dort zu essen, die andere aus, frisch sprießen,
aber er wartete immer noch - essen, essen Ihr Fleisch mehr Fett! Patient und hungrig, der weise alte Fuchs, bewegt sich nicht ... es erwartet, Ananas und junge Eichhörnchen essen, hungern zu Boden, sein Fleisch würden alle jene Tage und Nächte belohnen Wache , und diese mit ihren Snacks Fleisch, bezahlt schweren Hunger. geglaubt Eichhörnchen Fox warten .... links, aber er wollte nicht rausgehen und selbst stützte sich auf den Stamm des alten Kiefern seiner kurzen Träume aß Grasschnitt ... und träumt von dem Tag, das Eichhörnchen Fleisch, ausgedünnt füllen den Bauch. Eichhörnchen Aber jetzt erkannte er, dass sein Leben ist nur .... traurig, dass Fox würde seine Henker und seine Zähne sein fühlte Graben in seinem Rücken ... wenn eine Schlange ließ den alten Stamm .... im Moment ... der schlaue Fuchs war ein leichtes Kopfnicken gegeben. - Was machst du da, nur junges Eichhörnchen eine Ananas ist der einzige Zweig? , es zu essen und dann ... der Fuchs ruhig auf mich warten, warten- Ende, mein Leben .... denn ich kann nicht entkommen ... seine kluge Falle. - Ich hatte nicht bemerkt, den Fuchs .... ich dachte ... das ist Schlaf, schlafend bleiben! - die gehen ...! dauert 10 Tage da und wartet auf mich zu fallen ... mir ... müde trauriges Leben für kleine Eichhörnchen wie ich .... das ist reife Ananas ... nur essen, ohne Schaden zu andere Pflanzen! ... und ich werde nie auf den Kiefern zu bekommen ... wenn dieser Zweig .... schwach schreib mir! Warten, junges Eichhörnchen ... Ich werde nicht zulassen, Zorra, die, diesen Kampf gewinnen! wie viele Stunden Sie an Land springen und entkommen, ohne Blick brauchen ...? - Nur 2 Minuten ... wenn ich hatte das Glück, dass Fox nicht aufwachen ... ! Immobilien aufmerksam Nun ... ich werde den von der Kiefer sein und beißen ihn auf den Rücken! ... Und er tat, dass die Steigung der Fuchs, Eichhörnchen, nicht sehen, die Schlange nach unten und ein kluger Biss in seiner Kolumne .... verließ seine betäubende Gift ... Sie es wagen ... sein Blut an den Kopf, einen tiefen Schlaf zu kommen ... - Baja Eichhörnchen, das für zwei Minuten .... ! Sleep, dieser alte Fuchs nicht entkommen Und Eichhörnchen schnell nach unten, indem die Füße von Zorro, dem letzten Ananas, die übrig war , wenn wir aufwachen die Fox-Eichhörnchen sah überrascht, dass in dem Baum war weg - Wie Er konnte entkommen, hätte es so viele Tage noch? ... und sogar ihn verspottet, so dass seine Füße ... eine reife Ananas zum Abendessen.

""" La Ardilla que pronto sería devorada... """

Agarrada a un viejo pino y apoyada en su única rama ...
la Ardilla lloraba su destino cuando ya una sola piña le quedaba,
poco a poco fuera comiendo las otras que allí, frescas brotaran,
pero él seguía esperándola -¡¡come,come que tu carne tendrá más grasas!!

Paciente y hambriento, el viejo y sabio Zorro, sin moverse...allí esperaba
a que comiera las piñas y la joven Ardilla, de hambre al suelo bajara,
su carne le recompensaría todos aquellos días y noches de guardia
y aquellos bocados que con  su carne, su hambre seria pagada.

La Ardilla creyó que el Zorro de tanto esperar .... se marchara,
pero él de allí no salía y hasta apoyado en el tronco del viejo pino
sus cortos sueños se daba, comiendo restos de hierba ...
y soñando el día que la carne de Ardilla, llenaría su adelgazada panza.

Pero ahora la Ardilla se daba cuenta que su vida.... triste se acababa,
aquel Zorro sería su verdugo y sus colmillos sentía clavarse en su espalda...
cuando una serpiente comenzó a subir por el viejo tronco ....
en el momento en que el astuto Zorro... una ligera cabezada se daba.

-¿ Que haces ahí, joven Ardilla que solo te queda una piña en la única rama?
-Esperar a comérmela y que después ... el Zorro que me espera con calma,
acabe con mi vida.... porque no puedo escapar ... a su inteligente trampa.
-¡¡¡ No me había fijado en el Zorro .... pensé ... que de sueño, dormido quedara!!!

-¡¡¡Que va ...!! ahí lleva esperándome diez días ... a que yo me caiga ...cansada
¡¡¡que triste se hace la vida para las pequeñas Ardillas que como yo ....
solo comemos maduras piñas ... sin hacer ningún daño, a las otras plantas...!!!
¡¡¡ya nunca volveré a subir a los pinos...cuando débil de esta rama .... me caiga!!!

¡¡¡Espera, joven Ardilla... que no permitiré que esa Zorra, gane esta batalla !!!
¿cuantas horas necesitas para saltar a tierra y escapar sin ser mirada ...?
-¡¡¡Solo dos minutos ... si tuviera la suerte de que el Zorro no despertara...!!!
¡¡¡ Pues ... estate atenta que bajaré por el pino y le morderé en su espalda...!!!

Y así lo hizo, que el Zorro pendiente de la Ardilla, no vió que la Serpiente bajaba
y de un certero mordisco en su columna .... dejó su adormecedor veneno ...
que atreves de su sangre... a su cabeza, un profundo sueño llegara ...
-¡¡¡ Baja Ardilla.... que durante dos minutos del sueño, este viejo Zorro no escapa!!

Y veloz bajó la Ardilla dejando a los pies del Zorro, la última piña que le quedaba
que al despertar el Zorro, vió sorprendido que la Ardilla, en el árbol ya no estaba
-¿ Como se pudo haber escapado si allí llevaba tantos días esperándola ...?
y hasta de él se burló, dejando a sus pies una madura piña ... para que cenara.