viernes, 20 de septiembre de 2013

"" Heute ... ein Tropfen fiel vom Himmel mir und erzählte mir von dir ... "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Heute ... ein Tropfen fiel vom Himmel mir und erzählte mir von dir ... "" "

Ein Tropfen sanft und schön, überqueren die Wolken ... Ich fiel vom Himmel,
brachte Wasser in aber nicht in einer schönen Mitteilung du mich verlassen hast ...
Schutzbrille mir mitteilte, dass der Arzt hat Ihnen
nicht über so schöne Augen, meine Prinzessin ... wie Diamanten, sind ! wenn Ihr Gesicht nicht erkannt, bevor lange nicht sehen, ich bin heute, wenn du mit mir gehen, würden Sie nicht wissen, dass Sie, bemerkte ich, oder nicht , aber sie werden immer noch schön, Prinzessin von mein altes Herz ... , wenn sein sehen meine müden Augen von Ihnen, die Diamanten sind ..? Solche kleinen Tropfen vielleicht ein Engel auf mein Herz warf erzählte mir, wie viel du geworden bist ...Ich kann mir vorstellen, dass weder ich, und deine Mutter krank ist, aber für das Böse, kein Arzt untersucht, tut mir so leid, dass meine Prinzessin mein Schweigen, mein Herz ertrinkt. scheint Lucho mit Opa argumentieren, die Zeit selbst ... keine Zeit ... und Studien nehmen sie an, dass Ordnung und ich bin stolz darauf, aber Prinzessin, ich bin sicher, dass die Großeltern wird Ihr Herz geben , wie die Tante und andere Familienmitglieder, Ihre Liebsten, wie Diamanten sind. kennen Sie sind geschützt und Sie bekommen alles, was ich mir nicht geben , und Sie sollten sich glücklich schätzen, dass die Liebe deinen Großeltern, reine Liebe, ich, kann ich nur daran erinnern, und in meinem Herzen geätzt nehmen und vielleicht eines Tages der Himmel Wann immer Sie Ihre Augen weil Diamanten. sind mein Leben geben, um Ihnen zu hören ... beobachten Sie gehen leise ... keine Stimme ... , dass ist dein Großvater, manchmal halten uns davon ab, was wir lieben ... Sein ohne Ursache unschuldig .. ohne leichte Erklärung ... ist über Sie meine Prinzessin mit Ihren Augen .... dass Diamanten sind. Hoffentlich eines Tages wissen, dass es keinen Tag oder Nacht ... oder Sol ... meiner Meinung nach nicht liebe dich, daß du meine Küsse wurden verschickt meinen Segen , dass meine Gedichte zu Ihnen, nicht zu sprechen ... weil Gott immer, dass du, meine Prinzessin ... Schönste der Schönen mit den Augen ... dass Diamanten ...

"" Hoy ... una gota me calló del Cielo y me habló de tí ..."""

Una gota mansa y bella, cruzando las nubes... del Cielo me calló,
en dentro no traía agua pero un bello mensaje de ti me dejó ...
me informaba de unas gafas que el médico te mandó
¡¡¡no tuvieras los ojos tan bellos, mi Princesa...como diamantes que son !!!

Si antes tu rostro no reconocía de largo tiempo sin verte que estoy
hoy, si pasas a mi lado, seguro que no te conozco, me fije o no
pero bella seguirás siendo, Princesa de mi viejo corazón ...
¿ cuando podrán ver mis ojos cansados los tuyos, que diamantes son..?

Esa pequeña gota que tal vez un Ángel sobre mi corazón lanzó
me contaba lo mucho que has crecido ... que ni lo puedo imaginar yo,
y que tu mamá está enferma, pero para su Mal, ningún médico estudió,
lo siento tanto mi Princesa que mi silencio, ahoga mi corazón.

Parece que con el abuelo Lucho discutes, hora sí ... hora no ...
y los estudios los llevas al orden y de eso me enorgullezco yo,
pero Princesa, estoy seguro que a los abuelos les das tu corazón
como a la tía y demás familia, tu cariño, que como diamantes son.

Sé que estás protegida y te dan todo lo que no puedo darte yo
y debes sentirte afortunada porque el cariño de tus abuelos, es puro amor,
yo, solo puedo recordarte y llevarte grabada en  mi corazón
y tal vez un día el Cielo quiera que vea tus ojos, porque diamantes son.

Mi vida, daría por oírte... verte pasar en silencio ... sin voz ...
que siendo tu abuelito, aveces nos impiden lo que tanto amamos ...
siendo inocentes, sin motivos..sin ninguna ligera explicación...
lo importante eres tú mi Princesa con tus ojos.... que diamantes son.

Ojalá algún día sepas que no hubo día, ni noche ... ni Sol ...
que mi mente no te amara, que mis besos no te mandaran mi bendición
que mis poemas de ti no hablaran ... porque siempre sabe Dios que fuiste,
mi Princesa... bella entre las bellas  con tus ojos... que diamantes son...

miércoles, 18 de septiembre de 2013

"" Die Geschichte der Höhlen von Geburt in der Black Rock ""



Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Die Geschichte der Höhlen von Geburt in der Black Rock ""

        Die Sitten der Völker, kann schließlich Gesetze für seine Bürger zu berücksichtigen und kann manchmal grausam sein. Dies geschah in einem abgelegenen chinesischen Dorf, in dem das Brautpaar etwas außerhalb davon leben würde, geboren Höhlen gruben sich in der Seite der Black Rock Berg Schnee. Nur wenn Mütter das Gefühl, dass in Ihrem Körper, eine neue bewegt wird, könnte in das Dorf zurückzukehren. Männer dürfen dabei sein, um Lebensmittel und Utensilien in ihrem Bereich Arbeit zu kaufen und am Abend musste zu den Höhlen von Geburt zurückzukehren. Sie verwendet werden, um ein Maximum von drei Monde verbringen, bis neue Mütter, spürte die Präsenz innerhalb eines neuen Lebens, aber für Frau Lunsy und ihr Ehemann, Herr Hsiang-Po und diesmal dauerte drei Jahrzehnte. Eine seltsame Legende der Leute sagten, dass die Angst und Mrs. Lunsy gezwungen, für das Leben bleiben ", dass, wenn eine verheiratete Frau ohne Kinder in das Dorf, die Kinder würden eine seltsame Krankheit, die langsam zum Tode führen leiden", in der Blackrock Höhlen. Es war nicht die einzige Frau, die eine lange Zeit dort verbracht, aber es war nur ihr Mann, des Wartens müde, nie verlassen. Mr. Hsiang-Po, ließ nie einen einzigen Tag, um seine geliebte Frau, und wenn das war ihr Ziel, sie würden miteinander teilen bis zum Ende seiner Tage, wo nur der Tod konnte sie trennen.
      erinnern, dass der Sommer für seine drückende Hitze, während im Inneren der Höhle, es war schön und cool. Das Feld Arbeit erforderlich, um sehr früh beginnen, um zurückzukehren, wenn die Sonne erwärmt am Mittag. Mrs. Lunsy, trägt eine verwirrende Saison. Ich wusste nicht, ob sie irgendwelche Krankheiten hatten oder wenn ein Lebensmittel den Magen beschädigt hatte, weil jeden Morgen, wenn Sie auf, wach, nachdem ihr Mann verließ, hielt sie Erbrechen bis zum Mittag. Nichts war ihr Mann gesagt keine Sorgen zu machen, aber auch aufgefallen, dass ihr Bauch schwoll vielleicht aus Gründen der Gase, die durch die gleiche Erbrechen erstellt. Mr. Hsiang-Po, wenn er realisiert hatte, dass seine Frau, anstatt zu essen täglich frisches Brot die Menschen gebracht, bevorzugt das Brot hatte mehrere Tage .... aber weder gab größere Bedeutung. Allmählich wurde dieses Unbehagen steigt und ein seltsames Gefühl, trat seinem Geist. Es war ein Gefühl, dass nur Frauen fühlen ... "wäre schwanger ... nach so langer Zeit ..." das war verrückt nur darüber nachzudenken .. und für die Welt, würde sie sagen, ihr Mann ...... denken, dass sie verrückt geworden ....!
, aber "etwas" würde bestätigt jeden Tag, dass ich nicht verrückt war, sondern eine schöne Wirklichkeit ... und schließlich nach all diesen Jahren, würden sie haben ein Kind und würde in das Dorf. zurückkehren
Eines Morgens nahm er die Sicherheit Ihrer Schwangerschaft, wird vorgeschlagen, dass, wenn Herr Hsiang-Po kehrte er contaría.Pero Feld grausamen Schicksal, würden schreckliche Unglück bringen. Sie stand am Fuße der kommenden kommenden Tagen träumen Glück wachsen und beobachtete seinen Sohn spielen,
wie alle Mütter ..... nicht wissend, dass in diesem Moment ein riesiger Schmerz Cobra Killer Real life Abdeckung. Während still unten den Stamm einer dicken Baum, Mr. Hsiang-Po, hatte beschlossen, eine kurze Pause und sitzen auf dem Boden und zurück durch den Baum zu nehmen, gar nicht bemerkt die Nähe der King Cobra, die einen schrecklichen nass Biss gestartet in seinen Hals. Wenn eingeschaltet, konnte sehen, nur ein paar scharfe Zähne Mörder kehrte zu ihm in den Hals beißen, Umfallen auf den Boden. In wenigen Minuten, dass Gift Leben sr gelähmt. Hsiang-Po, während sein letzter Gedanke war für seine geliebte Frau.
verbrachte Stunden und Nerven hatte über die Schwachen Dame gemacht hat Lunsy .... wie viel heute? Möchtest du über etwas zu sein, oder ist das zu mir, ich kann nicht verbringen Zeit mit Warten auf ...? Ich fühlte den Wunsch, die Höhle zu verlassen und nach ihm die Nachricht von der Zukunft schöne Kind, das sie erwartete geben, aber die Tradition verlangt, dass alle Frauen in der Höhle zu bleiben und nicht herauskommen, bis ihr Mann wusste auch, sie würden Eltern. Sie war sich nicht sicher, aber ... fehlt ihm. Und sitzt auf dem Rand der Tür und schaute ins Tal wartete und wartete endlose Stunden, das Gefühl, dass sein Glück wäre weniger als das Unglück passieren konnte.
folgenden Tag, die Bauern des Dorfes, fanden sie den leblosen Körper von Mr. Siang- Po und nicht mehr als sehen, erkannten sie, dass er King Cobra getötet. Sie rief die Ältesten des Volkes, und sie ordnete an, dass sein Körper Nacer Höhle durchgeführt werden soll, wo seine Frau hatten keine Kinder und würde es bleiben, neben dem Körper ihres Mannes, bis sie starb, an dem die beiden würde in das Dorf gebracht und begraben auf dem Friedhof beliebt ..
Als Frau Lunsy, er eine Gruppe von Männern, die etwas sah, ging zu seiner Höhle, er spürte die schreckliche Unglück, das allmählich seine Augen sehen und verstehen Geist. Aber es war, den Körper ihres geliebten Toten vor ihr sehen, was ihr Ohnmacht und Ohnmacht fiel auf ihren Körper und zerstört in Schmerzen. Die Männer nicht länger bleiben konnten neben einer Frau, die nie schwanger gewesen war und beschloss, eine Notiz, alles zu erklären und wie ihr Mann mussten in der Höhle bleiben, bis sie starb verlassen.
 Doch die schrecklichen Tod ihres Mannes, in Schmerz ins Stocken geraten des ganzen Volkes. Allmählich man Menschen die Ungerechtigkeit dieser Tradition verstanden, sagte jemand ein Fluch auf Mütter keine Kinder zu haben sein.Allmählich sie, dass es kein Mensch war, eine Frau allein zu lassen mit der Leiche ihres Mannes und so eines Tages realisiert, all die Menschen zu diesen schrecklichen Fluch zu brechen entschieden: die Höhle geboren werden würde, würde zu den Menschen bringen die alte Dame Lunsy und würde auf dem Friedhof ruhen respektiert ihren Ehemann. Doch als sie dort ankamen, war es zu spät. Auf dem Boden unbeschädigt, nachdem der Körper von Mr. Hsiang-Po und er machte den Leichnam seiner Frau in Blut getränkt von der Taille die Füße, aber die meisten schmerzhaft wurde über die Trennung und den beiden Körpern zu finden, der kleine Körper ein neugeborenes Baby starb auch. Sie verstanden, dass Mrs. Lunsy schwanger war eine lange Zeit, wenn er die Leiche ihres Mannes nahm, und ohne sie leben, bis wir sterben keinen Sinn, vielleicht frühe Lieferung, führte zum Tod von ihrer Einsamkeit und Baby. Alle Leute weinten vor Wut dieser Todesfälle hätte verhindert werden können. Zusammen jetzt, die drei bis über alle Ewigkeit bleiben.Die Gruppe der Älteren, entschieden, dass in seinem Gedächtnis, die drei Körper in den Boden der Höhle an den Hängen des Felsens von Stone Mountain Schnee und dem erklärten heilige Stätte für alle Menschen und Außenseiter geboren wurden begraben übergeben und als Symbol des Respekts und der Vergebung, eine Familie jeden Tag, es wäre Blumen zum Höhleneingang zu nehmen.
Und obwohl die Tage vergingen, die Menschen nicht überwinden konnte die Tragödie nur drei Wochen wird ein neues und schreckliches Unglück ändern würde das Schicksal der Menschen. Nur die Meeresverschmutzung trinkbar des Volkes bei allen Kindern verursacht schwere Vergiftungen, verursacht durch Verschmutzung der geheimnisvolle Massensterben von 100 Cobras Royals, die sehr hohes Fieber und große Zersetzungen. Es brachte die besten Ärzte aller Menschen, aber der King Cobra Venom unheilbar war und ging langsam sah aus wie es kleine Tod war. Aber einig, dass vor ein paar Tagen hat der erste Mond in der Familie von Herrn Hsiang-Po und an diesem Nachmittag waren begraben die Bewohner aus dem Dorf sah ein seltsames Licht oder Feuer, eingeschaltet ist und am Boden der Höhle. Sie nahmen ihre Schrotflinten, zu denken, dass, wenn überhaupt, ein Fremder, beschlossen, in diesem heiligen Ort schlafe ich ein Feuer gemacht und ging dorthin. Unter Positionen zu schießen, rief der alte Mann mehr
- Seais die ihr ... verlassen Sie sofort den heiligen Höhle oder wir Feuer frei ...!
Niemand antwortete ein zweites Mal, der alte Mann wiederholte seine endgültige Fassung der Bekanntmachung .... und weich und leicht ... schien, dass eine Stimme aus dem hinteren Teil der Höhle klang
- HOLEN alle Kinder krank, und ihr am nächsten Tag ...!
- Haben Sie etwas gehört? Sie sagen, sie fragte nicht, wer wir kranke Kinder .... bringen
, die diese Worte gesprochen? mit diesem süßen Stimme ...?. Die Männer waren einander und realisiert sie hatten zu gehorchen und an das Volk, jeder Vater, hob mit einer Decke um seinen Sohn, während die Mutter, erschrocken, sagte aber nichts weinte. Wenn Sie die Höhle zu erreichen, hinterlegt die Leichen aller Patienten mit Decken abgedeckt ... wenn sie den süßen, geheimnisvollen Stimme hören wieder
"entfernen Kleidung und Decken .... denn wahrlich, ich sage, dass, wenn Sie Glauben ..... morgen ..... Sie werden mit ihnen zu spielen ...... "
Und sie taten. Niemand war in der Lage, in dieser Nacht schlafen in der Stadt, während ein riesiger konstantes Licht leuchtete in der Höhle von Geburt.
folgenden Tag, bei Sonnenaufgang, Eltern und Brüder rannten alle in Richtung Black Rock, die sie spalten die Säge Herz der Freude gibt, spielen wie verrückt waren ihre Kinder, die Stunden zuvor zum Tode verurteilt wurden
- Warum hast du so gemacht ...? sagte ein kleines Elllos sind weg ....!
- Sie .... das waren ...?
- Mr. Hsiang-Po, Mrs. Lunsy und Ihr Baby .. .. bekam aber diese Meldung ... 
- was diese Botschaft sagt .... 
 Die schriftliche Meldung "" "" I, Hsiang-Po, in der Gesellschaft von meiner Frau und unserem kleinen Sohn Lusy, die wir geben, Vielen Dank für die Blumen und eure Herzen haben unseren Schmerz fühlte und daher jeder Mond, unser Jubiläum erfüllt, müssen Sie in der Höhle Eintritt zu allen kranken Kindern einzahlen und am nächsten Tag zurück, weil wir immer .. .... 
Und so ist es seit Jahrhunderten auch Kinder, deren Eltern nicht über nicht mit Geld für die Reise, zum Glauben zu bringen haben, war geheilt wurden in dieser Nacht ..... bis zum bösen Kaiser Chian-chi, ordnete die Zerstörung von Snow Mountain Stein für Stein .... aber das ist eine andere Geschichte.

"" La Historia de las Cuevas del Nacer en la Roca Negra""

        Las costumbres de los pueblos, con el tiempo se pueden llegar a considerar leyes para sus ciudadanos y aveces pueden ser crueles. Así sucedió en un lejano pueblo de China en el cual, los recién casados debían vivir a las afueras del mismo, en las cuevas del Nacer, escavadas en la ladera de la Roca Negra de la Montaña de Nieve. Solo cuando las futuras mamás sintieran que dentro de su cuerpo, un nuevo ser se movía, podían regresar al pueblo. A los hombres se les permitía estar en él, para comprar alimentos ó utensilios necesarios en sus labores del campo y por las noches debían regresar a las cuevas del Nacer. Solían pasar un máximo de tres lunas hasta que las nuevas mamás, sentían la presencia en su interior de una nueva vida, pero para la señora Lunsy y su marido, el señor Siang-Po este tiempo ya duraba tres décadas. Una extraña leyenda del pueblo decía"  que si una mujer casada, sin tener hijos entraba en el pueblo, los niños padecerían una extraña enfermedad que les causaría la muerte lentamente" y ese temor obligaba a la señora Lunsy a permanecer de por vida, en las cuevas de la Roca Negra. No fue la única mujer que pasó largo tiempo allí, pero era la única que su marido, cansado de esperar, nunca la abandonó. El señor Siang-Po, jamás dejaría ni un solo día a su amada esposa y si ese era su destino, lo compartirían juntos hasta el final de sus días, en donde solo la muerte podría separarles.
      Aquel verano se recordaría por su agobiante calor, mientras que dentro de la cueva, era fresca y agradable. El trabajo en el campo obligaba a comenzar muy temprano, para regresar cuando el Sol calentaba al mediodía. La señora Lunsy, llevaba una temporada confusa. No sabía si padecía alguna enfermedad o si alguna comida le había dañado el estómago porque todas las mañanas al levantarse, después de que su marido se marchara, no paraba de vomitar hasta el mediodía. Nada le había comentado a su esposo para no preocuparle, pero también notaba que su vientre se hinchaba, tal vez por motivos de gases creados por los mismos vómitos. El sr Siang-Po, si se había dado cuenta que su esposa en vez de comer el pan fresco que todos los días traía del pueblo, prefería el pan de tuviese más días.... pero tampoco le dio mayor importancia. Poco a poco, aquel malestar fue aumentando y un extraño presentimiento, penetró en su mente. Era un presentimiento que solo las mujeres sienten..."¿ estaría embarazada ... después de tanto tiempo...?"¡¡¡ eso era una locura el solo pensarlo.. y por nada del mundo se lo diría a su marido...... pensaría que se había vuelto loca....!!!!
pero "algo" le iba confirmando día a día que no era una locura, sino más bien una bella realidad...y por fin al cabo de tantos años, iban a tener un hijo y volverían al pueblo.
Una mañana en que aceptó la seguridad de su embarazo, se propuso que cuando el señor Siang-Po regresara del campo se lo contaría.Pero el cruel destino, les traería una terrible desgracia. Ella permaneció al pie de la entraba soñando los venideros días de felicidad viendo crecer y jugar a su hijo,
como todas las madres..... sin saber que en ese momento, una enorme y asesina Cobra Real cubriría de dolor su vida. Mientras bajaba silenciosa por el tronco de un grueso árbol, el señor Siang-Po, había decidido tomar un leve descanso y sentado en el suelo y la espalda hacía el árbol, no notó la cercanía de la Cobra Real la cual lanzó un terrible mordisco húmedo en su cuello.  Cuando se dio la vuelta, solo pudo ver como unos afilados y asesinos dientes que le volvían a morder en la garganta, callendo desplomado al suelo. En pocos minutos, aquel veneno paralizaba la vida del sr. Siang-Po, mientras su último pensamiento era para su amada esposa.
Pasaron las horas y los nervios se habían apoderado de la débil señora Lunsy....¿como tarda tanto hoy? ¿ le habrá pasado algo o es que a mi, no se me pasa el tiempo esperándolo...? Sentía el deseo de salir de la cueva e ir tras él para darle la bella noticia del futuro niño que esperaba, pero la tradición obligaba a todas las mujeres permanecer en la cueva y no salir hasta que su marido también supiese que iban a ser padres. Ella estaba segura pero ... faltaba él.  Y sentada al borde de la entrada, mirando hacía el valle esperó y esperó infinitas horas, presintiendo que su felicidad sería inferior a la desgracia que pudiera haber pasado.
Al día siguiente, los campesinos del pueblo, encontraron el cuerpo sin vida del señor Siang-Po y no más verlo, comprendieron que una Cobra Real lo había matado. Llamaron a los ancianos del pueblo y estos ordenaron que su cuerpo debería ser llevado a la cueva del Nacer donde su esposa, como no había tenido hijos, permanecería allí, junto al cuerpo de su marido hasta que ella falleciera, momento en el cual los dos serían llevados al pueblo y enterrados en el cementerio popular..
Cuando la señora Lunsy, divisó que un grupo de hombres, transportando algo, se dirigía a su cueva, presintió la terrible desgracia que poco a poco sus ojos iban viendo y su mente comprendiendo. Pero fue al ver el cuerpo de su amado muerto, frente a ella, lo que provocó su desfallecimiento y calló sobre su cuerpo desmayada y destruida de dolor. Los hombres no podían permanecer más tiempo al lado de una mujer que nunca había estado embarazada y decidieron dejarle una nota explicándole todo y como su marido debía permanecer en la cueva hasta que ella muriese.
 Pero la terrible muerte de su marido, caló en el dolor de todo el pueblo. Poco a poco, le gente, comprendió lo injusto de aquella tradición, que alguien dijo ser una maldición sobre las madres que no tuvieran hijos. Poco a poco comprendieron que no era humano dejar a una mujer sola con el cadáver de su marido y así, un día, todo el pueblo decidió romper con aquella horrible maldición: irían a la cueva del Nacer, traerían para el pueblo a la anciana señora  Lunsy y darían respetuoso descanso en el cementerio a su marido. Pero cuando llegaron allí, ya era demasiado tarde. Sobre el suelo permanecia intacto el cadáver del señor Siang-Po y sobre él, el cuerpo de su mujer empapado en sangre de la cintura hacía los pies, pero lo más doloroso fue encontrar, al separarlos y entre los dos cuerpos, el pequeño cuerpo de un bebe recién nacido muerto también. Comprendieron que la señora Lunsy estaba embarazada de mucho tiempo, cuando le llevaron el cuerpo de su marido, y sin él, vivir esperando la muerte no tenía sentido, así que tal vez un parto adelantado, provocó en su soledad la muerte de ella y del bebé. Todo el pueblo lloró de rabia aquellas muertes que se pudieron haber evitado. Juntos ahora, permanecerían los tres hasta más allá de la eternidad. El grupo de ancianos, decidió que en su memoria, los tres cuerpos fueran enterrados en el fondo de la cueva de Nacer, en la ladera de la Roca de Piedra de la Montaña de Nieve y ese lugar  declarado Sagrado para todo el pueblo y forasteros que pasaran y como símbolo de respeto y perdón, una familia cada día, les llevaría flores a la entrada de la cueva.
Y aunque los días pasaban, el pueblo no podía superar aquella tragedia pero a las tres semanas una nueva y terrible desgracia iba a cambiar el destino del pueblo. La contaminación del único manantial bebible del pueblo, provocó en todos los niños un grave envenenamiento, producido por la contaminación de la misteriosa muerte en masa de 100 Cobras Reales, que producían altísimas fiebres y grandes descomposiciones. Se trajeron a los mejores médicos de todos los pueblos, pero el veneno de la Cobra Real era incurable y lentamente se veía como los pequeños caminaban hacía la muerte. Pero coincidió que a los pocos días se celebró la primera Luna en que habían sido enterrados la familia del señor Siang-Po y aquella tarde los habitantes vieron desde el pueblo que una extraña luz o fuego, se encendía y apagaba al fondo de la cueva. Cogieron sus escopetas de caza, pensando que si acaso algún extraño, decidió dormir en aquel sitio sagrado he hizo una hoguera y se dirigieron allí. Tomando posiciones para disparar, el anciano mayor les gritó
-¡¡¡Seais quienes seáis... salir inmediatamente de la cueva Sagrada o haremos fuego a discreción...!!
Nadie respondió y por segunda vez, el anciano repitió su aviso final....y suave y levemente... parecía que una voz sonaba desde el fondo de la cueva
- ¡¡¡TRAER A TODOS LOS NIÑOS ENFERMOS Y VOSOTROS VOLVER AL DÍA SIGUIENTE .!!..
-¿Habeís oído algo? se preguntaban-Dicen no se quien que llevemos a los niños enfermos ....
¿quien pronunciaba esas palabras con esa dulce voz...?. Los hombres se vieron unos a los otros y comprendieron que debía obedecer y dirigiéndose al pueblo, cada papá, recogió con una manta a su hijo, mientras las madres, asustadas, pero sin decir nada lloraban. Al llegar a la cueva, depositaron los cuerpos de todos los enfermos tapados con sus mantas... cuando volvieron a escuchar la dulce y misteriosa voz
" QUITARLES LAS ROPAS Y LAS MANTAS....porque en verdad os digo que si tenéis Fe......mañana..... jugareis con ellos......"
Y así lo hicieron. Nadie fue capaz de dormir aquella noche en el pueblo mientras una enorme luz constante brillaba en la cueva de Nacer.
Al día siguiente, al salir el Sol, los padres y madres y hermanos corrieron todos hacia la Roca Negra y lo que vieron les partió el corazón de alegría; allí, jugando como locos estaban sus hijos los que horas antes estaban condenados a muerte
-¿ Porque habéis tardado tanto...? dijo un pequeño ¡¡¡¡Elllos ya se fueron....!!!
-¿Ellos....quienes se fueron...?
-¡¡¡El señor Siang-Po, la señora Lunsy y su bebé.... pero nos dieron este mensaje...
-¡¡¡¿ que dice ese mensaje....?
 El mensaje escrito decía """" Yo, Siang-Po, en compañía de mi mujer Lusy y nuestro pequeño hijo, os damos las gracias por vuestras flores y por haber sentido en vuestros corazones, nuestro dolor y por lo tanto, cada luna que cumpla nuestro aniversario, deberéis depositar en la entrada de la cueva a todos los niños enfermos y volver al día siguiente porque nosotros volveremos siempre......
Y así sucedió durante siglos y siglos incluso niños que sus padres no podían traerlos por no tener dinero para el viaje, con tener Fe, fueron curados aquella noche,..... hasta que el Malvado Emperador Chian-chi, ordenó la destrucción de la Montaña de Nieve piedra por piedra.... pero esa es otra historia.

lunes, 16 de septiembre de 2013

"" Bei dem furchterregenden und behaart ... Panda-Bären ... "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Bei dem furchterregenden und behaart ... Panda-Bären ... "" "

  In dem abgelegenen Dorf Xiang, so dass die neuen Generationen der Menschen, nie vergessen, was geschehen war, platziert in der Mitte von ihm, ein Marmor-sized Oberhäuptling der Bears Pandas und jeden Tag, eine Familie hatte die Ehre, um ihren Respekt zu präsentieren, bietet einen Blumenstrauß und platzieren einen großen Korb von dünnen Bambus-Sticks, die in der Dämmerung verschwunden ", als ob jemand oder vielleicht die Seele der Big Boss Panda-Bär, in der Nacht zurück und um sie zu essen. " Niemand wusste, wer aß stover hinterlegt ihn wusste aber, dass "jemand" sie aßen, weil auf dem Boden, erschien in der Früh, gekaut Überreste auf dem Boden. Viele Nächte Wache zu sehen, "wer ist essen" die Nahrung der Panda-Bären, aber jedes Mal, wenn sie versucht, geheimnisvoll, fielen alle Anwesenden eingeschlafen. Sagte der Dorfälteste, der wahrscheinlich am Abend, wickelte eine Armee von Forest Trolls, die Statue in der Mitte von ihnen, versteckt, um Old Panda Bär gebracht, die, während des Essens den Bambus, die Elfen mit Ihren magischen Pfeife , eingelullt an alle, die zusahen. Erst als er fertig gegessen hatte, kehrten sie in den Wald und dann aufwachen, ohne gesehen zu haben "nichts", aber die Wahrheit wurde nie bekannt. Diese Geschichte begann so: "Die Stadt war umgeben Xiang die größte Bambuswald in der Welt und die Einheimischen nie gewagt, es zu betreten, denn von Generation zu Generation, sie Horrorgeschichten von riesigen Hairy Monsters, dessen Appetit war wie gesagt gefräßigen , der hatte alle Tiere des Waldes, Hirsche, Hasen, Ziegen, Katzen und sogar Löwen und Tigern verschlungen und wenn es nicht ein einziges lebendes Tier, mit seinen riesigen Klauen, entwurzelt große Bäume und ganz gegessen. Jene schreckliche Geschichten , machte die alten Siedler, baute eine riesige Wand, die Monster eses geben Stadt und ihrer Bewohner, ins Tal verhindert. Wann haben andere Leute raus wollten, nahmen ihre Kanus und verwendet den großen Fluss zu navigieren. nur in der Vollmond, hörte die schrecklichen Brüllen wie Tiere tun "" UGG UGG .......... uggg .... " die ganze Nacht ... während Bäume entwurzelt fühlte mich wie ein Schlag und klang ihre Kiefer, Kauen. In diesen Tagen, Kinder ins Bett vor der Ankunft der Nacht, nicht auf die schrecklichen Geräusche zu hören und so hatte gerade Jahre und Jahre. Aber es passiert, dass eines Tages die freche kleine Robore, immer bereit, den größten ignorieren, er das Dorf verlassen, Sticken der Trennmauer und fand ein kleines Loch, durch das in der Verbotenen Tal schleichen, die zögerte nicht zu tun. Er ging für eine Weile und als sie zur Rückkehr entschlossen, erkannte er, hatte er den kleinen Riss verpasst und für Stunden, ging verloren, aber der Riss nicht erscheinen. Ohne es zu merken, begann jeden Schritt, den er ging über die Große Mauer und zu bemerken, das nahende Nacht und in dieser Nacht war "," Full Moon Night ... "Er spürte, dass bald, diese Monster würde es zu finden und würde nicht zögern verschlingen leben in - Mom Mom ... .... wo sind Sie ... weinte leise, aus Angst, hörte, nahm Tränen der Angst und der Kälte der Nacht, der Besitz von ihre kleinen Körper. Mit den Händen, bedeckte ihren Mund, so dass sie es essen, nicht zu hören, um zu trauern und erschöpft, schlief er ein. Während im Dorf Xiang, nahmen ihre Eltern, Verwandten und Nachbarn, Stunden auf der Suche nach ihm, rief seine Namen ... -!. ..... Robert Robert .... Antworten ...., nannte ihn laut, aber Rober ... schlief war ein Nachbar, der entdeckt die kleinen Riss und es auf dem Boden, ein kleiner Schuh .. machte sie erkennen die Tragödie passiert ist. Sicherlich ist die kleine Rober, hatte die Große Mauer und die Wald .. diese Monster gekreuzt .... sie gegessen hatten. Mit einem gebrochenen Herz für den Schmerz und den Tod des kleinen Robert, kehrten alle das Dorf. Am folgenden Morgen, die Sonne schien und über das Tal und die geringe Wärmeentwicklung Rober bemerkte, dass seine Augen, dem Erwachen aus einem langen Schlaf. Sein kleinen Körper fühlte sich warm an, denn unter ihm, ein warmes Bett der Zweige als Rest serviert, während auf seinem Körper, bedeckt eine seltsame Banane Savanne sanftmütig, aber .... vor ihm .. eine Gruppe von Fremden .... Monster .......... beobachtete ihn ruhig .....! - Wo bin ich ... vielleicht ist dies Paradise ... und du bist der Angeles ....? Sicher ... erinnerte sich jetzt, was in der Nacht zuvor passiert ist und gegessen worden ... jetzt war ich im Paradies .... aber hässlich waren die Engel ... .! - NO ... Nr. .. - rief der größte und stärkste Stimme heiser, als ob sie hundert Löwen gesprochen hatte - Ihr ... Leben ... wir Pandas .. ! .. ... Ihr Kind .... jetzt ..... viel Frucht ... Frühstück! - Panda Panda .... sagte er .... Gott mir, waren diejenigen, die glaubten, dass die monströse Engel .... Panda-Bären! Sicher ... sie hatte nichts gegessen, weil es so klein war, war es nicht für einen einzigen Biss ... so jetzt wollten sie zu essen zu mästen mehr und mehr Fleisch zu verschlingen - NO-gritó_ nicht denken essen .... wenn ich essen will .... gut essen ... und starten wieder- als er seinen Kopf bedeckt mit seinen Armen und sehen, wie sie es dauerte .... Ich näherte seinen Mund und sehen diese riesigen Zähne ... - verschlingen ... Kind ... ... nein ... kein Kind Angst vor Bären zu sein ..? .? - Ich habe keine Angst ... aber wenn Sie planen zu essen dann tun Sie es jetzt! ... - `Kind mit Kind FOOL .... beängstigend ... Panda Bären essen kein Kind. .. kein Fleisch essen ... Panda-Bär .., nur essen kleinen Bambus ... - ..... Ja Ja Ja .... Die Bären sahen einander an und brach mit einem großen Lachen. .. - Silence .... sagte der Great Bear Chef lacht .... erschrecken Kind ... Sie ... Obst essen ... dann mit Bears spielen .... siiiiiiiii ..? ? ..... Rober ... Kleine nicht verstehen ... ist, dass diejenigen, die sagten, sie seien Monster hatte, sie würde es nicht essen .... Ich Frucht gebracht .... und dann wollte spielen ... mit ihm .... Er beschloss, nicht gegen gehen und gehorchte. Sie brachten einen großen Korb mit all den frischen Beeren, von denen nur aß einen Apfel fleischgewordene denn die Furcht hat, gegessen zu werden, ihn nicht . Vergangenheit Nach Abschluss fuhr ich in den Rücken Furry Kopf und spielte ideal für Stunden, bis es mit einem riesigen Müdigkeit, wenig Robert, sagte - Ich will nach Hause und Mama gehen! ... - Ihr Zuhause ... Stadt ... Bären nehmen ... kleiner Junge und ohne eine Sekunde zu zögern, sprang ich auf der Rückseite der Big Boss und ging auf die Schreie der Großen Mauer, die bereits wusste. da sie nicht passieren durch sie ein starker Schlag, öffnete ein weiteres Loch mehr und ging in der Mitte der Stadt. Bald wurden sie entdeckt und der Alarm ertönte von den Glocken der Menschen. Alle Leute wussten, dass, wenn sie jemals klang ... was sie zu tun hatte. während die Frauen von den Kindern half, die Gewehre geladen, die Männer die Kanonen bereit und der Bürgermeister stellte sich auf dem Gerät, sprengen würde die Bomben im Dorf begraben, zerstöre alle Monster, wenn sie zu betreten gewagt auf der Plaza Mayor, und dass die kleine Rober, wusste ich, so sprang ich auf und Anheben der Arme, war der Bürgermeister .... schrie: - 'hoch .... nicht schießen .... Ich bin der Rober klein und sie sind meine Freunde ... und sie hat mein Leben gerettet ... nicht schießen ....! ? Rober ... war der Junge, sie seien gegessen ... indem jetzt Freunde wussten ? .... könnte nicht sein ...! Sein Vater erkannte ihn und sagte: Mein Sohn ist Herr Bürgermeister ... jemand schießen ....!OR = sos Der Panda weiterhin langsam Rober kleine Hand in die Mitte der Platz des Volkes voran ... während ihre Mutter lief ohne Angst ihn sein Sohn in seinen Armen - My little boy .... wir denken ...! ! - Dass ich essen .... nooo, wie Sie sehen, habe ich festgestellt, haben mich in seine Höhle führte, gab mir Frühstück, wir spielten und ich habe nach Hause gebracht ... sind gute Mutter ... Panda Bears ... nicht essen oder Fleisch essen ... nur kleinen und dünnen Bambus-Sticks und Wald Räume, ist voll von anderen Tieren wurden liegt ... all die Geschichten, die Sie gezählt. . - Mein Sohn ... wir haben auch gesagt ... sorry ... Während der Bürgermeister und andere Bürger kamen näher und überprüfen, ob es wahr sei, und dass diese Bären Pandas waren zahme Tiere, die nie weh tun würde und Kinder und ältere Menschen dann Bürgermeister sagte. ... - Panda Bears ... für sage Ihnen Horrorgeschichten von unseren Kindern verzeihen, aber nicht wissen, die Wahrheit so heute habe ich Sie wieder ins Dorf lassen, wenn Ich fühle mich wie ...Aber das Grand Chef des Panda-Bären, mit einer großen Lektion beantwortet ... -Nee ... - rief Panda Bears ... nie geben ... Poblado Kinder und nur Kinder ... bis sie 15 drehen, kann die privaten Wald betreten und spielen mit Panda-Bären .... Wir Kinder aufpassen ... aber nur, wenn jemand mehr als 15 ... die Domäne tritt Große Bamboo Forest ...... nie lebend heraus kommen von dort. Und es war ... von diesem Tag und jeden Tag, den Wald eingedrungen alle Kinder, bis sie 15 Jahre erfüllt, und jeden Tag glücklich wieder in Stadt, müde zu spielen und essen mit n Panda Bears. gerösteten yun Tag Zeit, starb am Panda-Bär Big Boss trauern und nach seinem Tod die Menschen Xiang, zu Ehren seiner Freundlichkeit zu Kindern, in Marmor seine Figur gebaut das war in der Mitte der Stadt gelegt, dass künftige Generationen nie vergessen, die Freundlichkeit und Liebe, die Panda-Bären fühlen für die guten Leute ... vor allem ... die Kinder -. Gewidmet meinem geliebten Enkel. Rober .. 

"" Los temibles y peludos ... Osos Panda ... """

  En el lejano pueblo de Xiang, para que las nuevas generaciones de sus pobladores, nunca olvidaran lo que había sucedido, colocaron en el centro del mismo, una estatua de mármol a tamaño real del Gran Jefe de los Osos Pandas y cada día, una familia tenia el honor de presentarle sus respetos, ofreciéndole un ramo de flores y colocando un gran cesto lleno de delgadas varas de bambú, las cuales al anochecer desaparecían "como si alguien o tal vez el alma del Gran Jefe Oso Panda, volviese por la noche y se las comiera". Nadie supe quien se comían las hojas y cañas que le depositaban pero sabían que "alguien" las comía porque en el suelo, aparecían por la mañana, restos masticados en el suelo. Muchas noches montaron guardia para ver "quien se comía" el manjar de los Osos Panda, pero cada vez que lo intentaban, misteriosamente, todos los presentes se quedaban dormidos. Decía el anciano del pueblo, que seguramente al anochecer, un ejército de Duendes del Bosque, envolvían la estatua y en el medio de ellos, oculto, traían al Viejo Oso Panda, el cual, mientras comía los bambúes, los Duendes con su mágico silbido, adormecían a todos los que estaban vigilando. Solo cuando había terminado de comer, volvían al bosque y en ese momento se despertaban sin poder haber visto "nada", pero la verdad nunca se supo. Esta historia comenzó así:

" El poblado de Xiang se encontraba rodeado del mayor bosque de bambúes del mundo y los lugareños jamás se atrevieron a penetrar en él, porque generación tras generación, les contaban terroríficas historias de enormes Monstruos Peludos, cuyo apetito era tan voraz, que habían devorado a todos los animales del bosque; ciervos, conejos, cabras, gatos y hasta leones y tigres y cuando no quedó un solo animal vivo, con sus enormes garras, arrancaban los grandes árboles y se los comían enteros. Aquellas horribles historias, hicieron que los antiguos pobladores, construyeran una enorme muralla que impedía a eses monstruos entrar en el Pueblo y a sus habitantes, penetrar en el valle. Cuando querían salir hacía otras poblaciones, cogían sus canoas y utilizaban el gran río para desplazarse. Solo en las noches de luna llena, escuchaban los aterradores rugidos de semejantes bestias haciendo ""UGG .....UGG.....UGGG...." toda la noche... mientras sentían como arrancaban los árboles de un zarpazo y sonaban sus mandíbulas, masticándolos. Esos días, a los niños los acostaban antes para que llegada la noche, no escucharan el terrorífico ruido y así llevaban viendo años y más años. Pero, sucedió que un día, el pequeño y travieso Robore, siempre dispuesto a no hacer caso de los mayores, se alejó del poblado, bordando la muralla de separación y encontró un pequeño agujero por el cual colarse al interior del Valle Prohibido, cosa que no dudó en hacer. Caminó durante un tiempo y cuando decidió regresar, se dio cuenta que se había perdido del la pequeña grieta y durante horas, caminó perdido, pero la grieta no aparecía. Sin darse cuenta, cada paso que daba se alejaba más de la Gran Muralla y comenzó a notar que se acercaba la noche y esa noche era, ""Noche de Luna Llena..." Sintió que pronto, aquellos monstruos lo encontrarían y no dudarían en devorarlo vivo
- ¡¡¡¡ Mamá ...mamá....donde estáis...!!! gritaban en voz baja por miedo a ser oído, mientras las lágrimas de miedo y el frío de la noche, se apoderaban de su pequeño cuerpo. Con sus manos, tapó su boca para que los que iban a comerlo, no lo escucharan llorar y agotado, se quedó dormido. Mientras en el poblado de Xiang, sus padres, familiares y vecinos, llevaban horas buscándolo, gritando su nombre...
-¡¡¡¡¡Rober.....Rober.... contesta....!!!!, le llamaban a gritos, pero Rober... dormía. Fue un vecino suyo el que descubrió la pequeña grieta y allí en el suelo, una pequeña zapatilla.. les hizo comprender la tragedia que había pasado. Seguramente el pequeño Rober, había cruzado la Gran Muralla y ya en el Bosque..aquellos monstruos.... lo habían devorado. Con el corazón partido por el dolor y la muerte del pequeño Rober, volvieron todos al poblado.
A la mañana siguiente, el Sol ya resplandecía en todo el Valle y el pequeño Rober notó su calor en los ojos, despertando de un largo sueño. Su pequeño cuerpo se sentía calentito, porque bajo él, un caluroso colchón de ramas le servía de descanso, mientras que sobre su cuerpo, una extraña sabana de plátanos mansos, lo cubría pero....¡¡¡¡¡ frente a él...... un grupo de extraños monstruos.....le miraban callados.....!!!!.....
-¿ Donde estoy ... quizás sea este el Paraíso ... y vosotros sois los Ángeles....?
¡¡¡Claro... ahora recordaba lo que le había pasado la noche anterior y después de haber sido devorado...ahora estaba en el Paraíso....pero que feos eran aquellos Ángeles....!!!!
-¡¡NO...No...- exclamó el más grande y más fuerte con una voz tan ronca como si hubiesen hablado cien leones-- Tu ... vivo..., nosotros Pandas....!!!... tú niño .... ahora desayunar fruta..... mucha ...!!!
-¡¡¡¡Panda....había dicho Panda....!!! Dios mio, aquellos que creyó Ángeles eran los monstruosos Osos Panda....!!! Claro... no lo habían devorado porque era tan pequeño que no les tenía para un solo mordisco ... y por eso ahora querían que comiera para engordar más y tener más carne para devorarlo
- NO-gritó_ no pienso comer....¡¡¡ si me queréis comer.... comerme así... y empezar de una vez-
mientras se tapaba la cabeza con sus brazos y no ver como lo cogían.... lo acercaban a su boca y ver aquellos enormes dientes ...
-¿ Devorar...niño...? ¡¡¡no...no...¿ niño tener miedo Osos...?
-¡¡¡No es tengo miedo...!!! pero si vais a comerme después hacerlo ahora...
-¡`¡¡ Niño con miedo... niño TONTO.... Osos Panda no comer niño...no comer carne...Oso Panda.., solo comer pequeño bambú...
-¡¡¡Ja.....Ja....Ja
Los Osos  se miraron unos a otros y estallaron con una enorme risa...
-¡¡¡Silencio....-dijo el Gran jefe- risas de Osos.... asustar niño...Tú...comer fruta... después jugar con Osos....¿ sííííííííí ......?. ¡¡¡ El pequeño Rober... no comprendía nada...resulta que aquellos que le habían dicho que eran unos monstruos, no querían comerlo .... le traían fruta.... y luego querían jugar...con él.... Decidió no llevarles la contraria y obedeció. Le trajeron una gran cesta de todas las frescas frutas del bosque de las cuales, solo comió una encarnada manzana porque el temor ha ser devorado, no se le había pasado. Al terminar, lo montaron en la espalda peluda del gran Jefe y jugaron durante horas, hasta que ya con un enorme cansancio, el pequeño Rober, exclamó
-¡¡¡ Quiero ir a casa de ni mamá ...!!!
-¿ Tu casa... en poblado...Osos llevarte ...pequeño niño
Y sin dudar un segundo, lo subieron sobre la espalda del Gran Jefe y se dirigieron a la grita de la Gran
Muralla que ya conocían. Como no podían pasar a través de ella, de un fuerte zarpazo, abrieron otro hueco mayor y se encaminaron al centro del Pueblo. Pronto fueron descubiertos y la alarma sonó a través de las campanas del Pueblo. Todos los habitantes sabían que si alguna vez, sonaban ... lo que tenían que hacer. Mientras las mujeres ayudadas por los niños, cargaban los fusiles, los hombres preparaban los cañones y el Alcalde encendía el dispositivo que harían estallar las bombas que enterradas en el pueblo, destruirían a todos aquellos monstruos si se atrevían a entrar en la Plaza Mayor y eso el pequeño Rober, lo sabía, así que de un salto y levantando los brazos, hacía el Alcalde....gritó:
-¡¡¡'Àlto....no disparéis.... soy el pequeño Rober y ellos son mis amigos... y me salvaron la vida...
no disparéis....!!!
¿Rober... era el niño que sabían que había sido devorado... por los que ahora llamaba amigos....? ¡¡¡
No podía ser...!!
Su padre lo reconoció y exclamó
¡¡¡ Es mi hijo Sr. Alcalde... que nadie dispare....!!!!
Los O=sos Panda siguieron avanzando lentamente de la mano del pequeño Rober hasta el centro de la Plaza del Pueblo... mientras su mamá corría sin miedo a coger a su hijito en brazos
-¡¡¡ Mi pequeño niño.... pensamos que...!!!
-¡¡¡Que me comieran....nooo!!!, pues ya ves, me han encontrado, me han llevado a su cueva, me han dado de desayunar, hemos jugado y me han traído a casa...son buenos mamá... los Osos Panda... no devoran ni comen carne... solo pequeñas y delgadas varas de bambú y el bosque Prohibido, está lleno
de otros animales... han sido mentiras todas las historias que nos contasteis..
- Hijo mio... a nosotros también nos las contaron... lo siento...
Mientras el Alcalde y demás ciudadanos se iban acercando y comprobando que aquello era verdad y que aquellos Osos Pandas, eran manso animales que jamás le harían daño ni a los niños y a los mayores. Entonces el Alcalde exclamó...
-¡¡¡Osos Panda... perdonarnos por haber  contado terribles historias de vosotros a nuestros niños, pero desconocíamos la verdad así que hoy os permito que volváis al poblado cuando os apetezca...
Pero el Gran Jefe de los Osos Panda, le contestó con una gran lección...
-Nooo ...- exclamó- Los Osos Panda...jamás entraremos en Poblado... los niños y solo los niños... hasta que cumplan los 15 años, podrán entrar en el Bosque Privado y jugar con Osos Panda. Nosotros los cuidaremos... pero solo los niños... si alguien, mayor de 15 años...entra en los dominios del Gran Bosque de Bambúes......jamás saldrá vivo de allí. Y así fue...,desde aquel día y todos los días, penetraban en el bosque todos los niños hasta que cumplian los 15 años y cada día volvían felices al poblado, cansados de jugar y comer con n los Osos Panda. asó el tiempo y u n día, falleció el Gran Jefe Oso Panda y después de llorar su muerte los habitantes de Xiang, en honor a su bondad con los niños, construyeron en mármol su figura la cual la colocaron en el centro el Pueblo, para que las generaciones venideras, nunca olvidaran la bondad y el amor que los Osos Panda sienten por las personas buenas...en especial ... los niños.- Dedicado a mi amado nieto...Rober

sábado, 14 de septiembre de 2013

"" Der Mungo und Kobra Echtzeit Grijanda "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Der Mungo und Kobra Echtzeit Grijanda "" "

      Der King Cobra nicht aus den Augen verlieren. Er hatte zwei Tage auf dem Stein suchen ... vielleicht das Tal ... oder die Krähen fliegen .... oder vielleicht das Aussehen einer Schlange Fett zu essen ... aber es war eine lange Zeit, ohne sich zu bewegen und schien nicht zu kümmern, die sah, wie sie die Golden Eagle und dienen ihm Essen ... Oder krank sein ....? Sein kleines, warnte deine Mutter dich waren sie die schlimmste verschlingt Schlangen und musste es stehen, weil seine schnellen Angriff, war tödlich .... aber jetzt, vielleicht war er kommen, zu seiner letzten Stunde und nicht darauf, dass ein anderes Tier zu essen .... Er bewegte sich heimlich ... wenn er seine Stimme hörte ...
-Cobra ... Lass mich in Ruhe mit meiner Trauer! ...
- Hast du mich ... und nur, wenn Sie sprechen die Sprache der Cobras Königlichen ...
- Du bist zu jung und frech, aber ... hier raus ...! heute ... Ich habe keine Lust, dich zu töten ...
- Haben Sie ... 'Re krank ...?
- Vielleicht ist es ... is killing me ...!
- Sie lassen Sie mich in Ihrer Nähe ...? Ich wollte dich nicht angreifen ...
- Das schwere you ...! Was willst du jetzt ...?
- ist, dass Sie so viel Zeit sitzen auf dem Felsen, ohne zu nehmen ... ohne zu essen ...
- Es ist alles das Gleiche zu mir ...!
- Was ist los, alte Mungo ....? Warum so traurig, dass Strafe ...?
- Ich denke, mein Freund ... bald sterben ... und auch jetzt kann er nicht mit mir spielen ... wenn er stirbt ... Ich werde mit ihm zu gehen ...
- ich wusste nie, meine Mutter und ich erinnere mich, dass ich wuchs in einer jener Orte, die Menschen haben, um Haustiere zu verkaufen. Eines Tages kam ein Polizist und nahm mich mit in sein Haus. Ich merkte bald, dass meine Pflicht, mit Ihrem Kind spielen und schützen Sie es vor einer Schlange zu erscheinen war ....aber vor einem Monat, spielte mit seinen Freunden, werfen sie einen Ball mit den Händen und muss in einen Reifen geben ... und der Ring und der Rest zusammen und fiel auf den Kopf von meinem Freund ... und nun blind ist, nicht sprechen ...und unterwerfen den ganzen Tag auf einem Stuhl, allein zu gehen .... aber nie bewegt .... Bevor sie hat mir immer viel zu essen und wir schwammen im Pool ...aber jetzt ... Ich verbringe meine Tage beobachten und zu weinen ... Ich weiß, dass bald ohne sie sterben .... nicht leben wollen ... Ich kann nicht vergessen, wenn in der Nacht ... rief mich, ohne dass jemand zu wissen ... Ich habe in seinem Bett ...
- Wow ... jetzt verstehe ich, das ist so traurig ...! aber ich glaube, ich kann helfen ...
- Sie ... a Cobra Echtzeit ....? Sagen Sie nicht, dumme Dinge .. dass, während man jung ist ... haben kein Recht, dumm zu sein .. !
- Wo ist nun dein Freund ...?
- hörte ich aus dem Krankenhaus morgen für ein paar Tage zu Hause ... Ich
-ich meine, dass Ihr Freund ist jetzt blind, stumm und gelähmt ...
- Ist das nicht genug ? ...
- Nun, ich denke, ich kann es zu heilen! ...
- Du machst mich verschroben, Cobra dumm .... jetzt raus, denn wenn man ein Wort sprechen ... Ich schwöre, ich werde gerne ...! obwohl ich nicht hungrig ...
- Haben Sie schon einmal von .... Echter Cobras Grajandas ....?
- Gra .... was ...?
-Sei still und höre zu. Ich bin ein Nachkomme der königlichen Cobra Grajanda und wir unterscheiden, weil wir in unserer Reißzähne haben, andere so dünn wie der Faden durch die wir eine besondere Gift injizieren kann, dass alle Krankheiten heilt ...
- Es scheint mir, dass Teil des Seins jung und dumm ... 'Re verrückt ....! was ich hören musste ...
- Halt die jetzt ... Ich meine es ernst, und wenn nicht ... Blick auf meine Zähne und Zähne wirklich Interieur ...
   Der Mungo näherte seinen Mund und ... es war wahr ...! winzigen Fangzähne ragten aus innen
- Kennen Sie schon ...?
- Wenn ... aber ich hörte nie, dass die Grajandas ...
-Unsere Spezies wir es ein Geheimnis von Menschen nie wissen, zu halten, weil wir alle wissen, zu heilen, würden sie für uns gekommen, und niemand würde Echtzeit Cobra Rasse oder leben anderen ..
- Und du denkst ... Sie speichern können .... wie ...?
-ich werde Ihnen sagen, ... aber du musst schwören, dass ich bestanden oder nicht bestanden nichts ... kein Mungo, ab heute, Schlange Angriff jede Rasse das ist ...... - während erzählen, wie sie sich den Plan zu machen.
- sind Sie sicher ....?
-Si ... sicher, aber Sie dürfen nicht vergessen, den Papagei ...
- ¿¿Sure ... natürlich ..! mach dir keine Sorgen ... wir werden da sein
- muss ich mein Herz für den Morgen Biss vorbereiten und hoffentlich mit einem come ...
   Sein Vater, Polizeichef, bat um mehr Zeit mit seinem Sohn verbringen ... aber nichts hatte sich verändert.
So unterliegt er nahm den Stuhl und ließ ihn im Schatten eines großen Baumes, wie er in das Haus zurückgekehrt, um eine Flasche Wasser zu bekommen, ohne zu bemerken, dass der Mungo und Kobra Echtzeit wurden dann anhängig . Die Cobra wurde das Kind drehte sich um und begann zu klettern die Beine, wenn der Vater das Haus verlassen, um ... sah sie und erstarrte, aber seine Hand zog seinen Revolver riesige ... reagierte aber zu erkennen, dass er nicht schießen, weil die Kugel seinen Sohn töten würde, aber wenn er es tat, dass der King Cobra Biss, es wäre fatal, zu seiner geliebten hijo.Llamó seine Kollegen der Polizei, die in zwei Minuten kam während Cobra war an der Spitze. Die Polizei, Schießen Experten, richteten ihre Waffen auf den Körper der Cobra in der Hoffnung, einen zweiten Raum, wo die Kugel nicht geben, das Kind zu finden, aber ein alter Papagei kam schreiend und mit den Flügeln schlugen
- nicht schießen. .. Cobra nicht töten Kinder .... Cobra ist Grajanda ...
- Was bedeutet dieses Grajanda Cobra Parrot .... - fragten sie, aber niemand hatte eine Antwort, wenn in diesem Moment zwei TV-Kameras im Live-, die erschreckende Szene weitergeleitet.
Cobra , sucht der Mongoose ... hob den Kopf über dem Kind und zog ihre Zähne clavárselos ..
- ich werde beißen .... rief -
aber wieder der Papagei sagte ...
- Cobra nicht töten Kind .... nein .....
  Und während dieser festen seine scharfen Zähne in den Kopf des Kindes, der Mungo Wunsch genug, denn wenn nicht heilen, reduzieren die zweite Biss Cobra Herz in der Mitte und im Fall, dass Sie eine dritte. ... Cobra Herz Schmelze, sich in Wasser und sofort das Töten der Cobra. Nach einer Weile getrennt er seinen Mund aus dem Kopf .... aber das Kind reagiert nicht .... gleich geblieben. Es dauerte nicht lange, die Cobra wieder erhob sich langsam auf und sah auf der Mungos. Diese haben Ihre Nachricht erhalten ...
-Mongoose ... vergessen Sie nicht, den Eid, dass ich getan habe, wenn es mir passiert "etwas" ...
   Der Mungo, mit Tränen in den Augen, sah sie und mit einem Lächeln, den Kopf schüttelnd sagte
- ich werde nie vergessen, Cobra Echtzeit Grijanda,,, und .... entweder ...!
   Und der Cobra wieder Nageln Zähne in den Kopf des Kindes für eine lange Zeit ...nach ... wie verblasst ... fiel auf die Beine, wenn Sie die Stimme des Kindes, auch beide Augen geöffnet hatte ... gehört
- Mama ... Dad ... Ich sehe .. und ich sehe eine Schlange in den Beinen ...
  Der alte Papagei lief auf ihn zu und schrie ...
- Kinder .... Cobra Cobra gut sein .... nicht zu verletzen ....!
 Niemand verstand, was los war und alle anwesenden Leichen wurden in Tränen des Schmerzes und der Freude gebadet. Schlechte Cobra begann zum dritten Mal zu erklimmen den Körper des Kindes .... aber dieses Mal .... sehr langsam .... als ob er hatte keine Kraft in seinem Körper .... als ob sein Leben ... verklingen. Bei Erreichen des hohen Split .... sah wieder auf den Mongoose und dieser für sie .... als Akt der Abschied vom Leben. Der Mungo, wusste, dass die dritte Bissen ...sofortigen Tod verursachen Grijanda Echtzeit Cobra und dieses war bereit, sein Leben zu geben, um seinen Freund zu retten. Und das tat er. b Ajó den Mund, um den Kopf des Kindes und nagelte ein drittes Mal seine Zähne, bis Ihr Herz brach und fiel durch die Zeit, das Kind, sitzend, zu seinen Eltern, die ihn auf dem Flug dauerte lief ohne tot sagen, wurde er ins Krankenhaus gebracht. Niemand erkannte, dass der Mungo hatte die Leiche des King Cobra Grijanda abgeholt und nahm ihn in die Höhle der Mungos, dem er erzählte ihnen, was geschehen war. Seit diesem Tag, alle Cobras Royals Grijandas ob in ein neues Zuhause geschlafen ..... und ihrer neuen Heimat war die gleiche wie die der Mungos und erfüllt damit den Eid, den er hatte. 
   müde im Krankenhaus für die Prüfung und fand nie eine Erklärung für die geheimnisvollen kleinen insgesamt Heilung. Ein paar Tage später kam aus dem Ausland, um Professor Daim, weltweit als die führende Autorität auf königlichem Cobras Wissen und bestätigt, dass in der alten Stämme ... sprach von solchen Cobras und die Macht eines "seltsamen Gift", aber nie eine gefunden und waren nie in der Lage, die Eigenschaften, die einheimischen Stämme analysieren ... sagten, sie hätten .... aber das Mongoose ... wusste .....

"" La Mangosta y la Cobra Real Grijanda """

      La Cobra Real no le perdía la vista. Llevaba dos días sobre aquella piedra viendo ... tal vez el valle ...o los cuervos volar .... o tal vez la aparición de una gorda serpiente para comerla... pero ya había pasado mucho tiempo sin moverse y parecía no importarle que la Águila Real la viera y le sirviera de comida... ¿ o estaría enferma ....? Siendo pequeña, su madre le advirtió que eran los peores devoradores de serpientes y jamás debía enfrentarse a ella porque su rápido ataque, era mortal .... pero ahora, quizás le estaba llegando, su última hora y por eso no le importaba que otro animal la comiera.... Se acercó sigilosa... cuando escuchó su voz ...
-Cobra ... ¡¡¡déjame en paz con mi pena ...!!!
- ¿ Me has visto ... y acaso vosotras habláis el idioma de las Cobras Reales ...
-¡¡¡ Eres demasiado joven y atrevida pero ... lárgate de aquí...!!! hoy ... no tengo ganas de matarte ...
- ¿ Acaso ... estás enferma ...?
-¡¡¡ Tal vez la pena ... me está matando ...!!!
-¿ Me dejas acercarme a ti ...? Yo no te atacaré ...
-¡¡¡Que pesada eres ...!!! ¿ que quieres ahora ...?
- Es que llevas tanto tiempo sentada en esa roca sin moverte ... sin comer ...
- ¡¡¡ Ya todo me da igual ...!!!
- ¿ Que te pasa, vieja Mangosta ....? ¿ porque tienes esa pena tan triste ...?
- Creo que mi amigo ... pronto se morirá ...y aunque ahora ya no puede jugar conmigo ... si él muere...yo me iré con él ...
-- No conocí a mi madre y solo recuerdo que me crié en uno de esos sitios que los humanos tienen para vendernos de mascotas. Un día, llegó un policía y me llevó para su casa. Pronto comprendí que mi deber era jugar con su hijo y protegerlo de alguna serpiente que apareciera.... pero hace un mes, estaba jugando con sus amigos, con una pelota que la tiran con las manos y debe entrar en un aro... y el aro y lo demás se vino abajo y le cayó encima de la cabeza de mi amigo... y ahora está ciego, no habla ... y está sujeto todo el día a una silla que anda sola.... pero nunca se mueve ....Antes, siempre me daban mucho de comer y nos bañábamos en la piscina... pero ahora... me paso los días viéndolo y llorando ...Sé que pronto se morirá y sin él.... no quiero vivir ... No puedo olvidar, cuando de noche ... me llamaba y sin que nadie lo supiera... me metía en su cama ...
-¡¡¡Vaya ...ahora entiendo que esté tan triste...!!!! pero creo que yo puedo ayudarte ...
-¡ Tú ... una Cobra Real....?  ¡¡¡ no digas estupideces .. que aunque eres joven... no tienes derecho a ser estúpida.. !!!
-¿Donde está ahora tu amigo...?
- Oí que mañana viene del hospital a pasar unos días en casa ...
-Osea que tu amigo es ahora ciego, mudo y paralítico ...
-¿ Te parece poco ...?
-¡¡¡Pues creo que yo puedo curarlo ...!!
- ¡¡¡ Me estás poniendo de mal humor, Cobra estúpida.... lárgate ahora mismo porque si hablas una sola palabra... te juro que te como ...!!! aunque no tengo hambre ...
-¿ Has oído hablar alguna vez de .... las Cobras Reales Grajandas....?
-¿ Gra.... qué ...?
-Estate callada y escúchame. Yo soy descendiente de la Cobra Real Grajanda y nos diferenciamos porque tenemos dentro de nuestros colmillos, otros tan finos como el hilo por el cual podemos inyectar un veneno especial que cura todas las enfermedades ...
-¡¡¡ Me parece a mí que a parte de ser joven y estúpida ... estas loca ....!!! lo que me faltaba por oír...
-¡¡¡Cállate tu ahora... estoy hablando en serio y si no ... mira mis colmillos y veras los colmillos interiores ...
   La mangosta se acercó a su boca y ...¡¡¡ era verdad...!!! unos diminutos colmillos salían de su interior
-¿ Lo has visto ...?
- Si... pero yo nunca escuché eso de las Grajandas ...
-Nuestra especie lo guardamos en secreto para que los humanos nunca lo sepan, pues de saberlo que lo curamos todos, vendrían a por nosotros y no quedaría una sola Cobra Real viva de una raza o de otra..
-¿ Y tu crees ... que puedas salvarla....como ...?
-Te lo cuento ... pero tu debes jurarme que me pase o no me pase nada... ninguna mangosta, a partir de hoy, atacará a ninguna serpiente de la raza que sea......- mientras le contaba como debían hacer el Plan.
-¿¿ estás segura ....?
-Si... segura pero no debes olvidarte del loro ...
-¿¿¿Claro ...claro ..!!! no te preocupes... allí estaremos
- Yo debo preparar mi corazón para la mordedura de mañana y ojalá con una llegue...
   Su padre, Jefe de Policía, pidió un permiso para estar más tiempo con su hijo... pero nada había cambiado.
Así que lo llevó sujeto a la silla y lo dejó a la sombra de un gran árbol, mientras regresaba a la casa para coger una botella de agua sin darse cuenta que la Mangosta y la Cobra Real estaban pendientes de ese momento. La Cobra se dirigió hacía el niño y comenzó a subir por sus piernas cuando el padre al salir de casa ... la vio y se paralizó, pero su mano desenfundó su enorme revolver... aunque reaccionó al darse cuenta que no debía disparar porque la bala mataría a su hijo, pero si no lo hacía, la mordedura de aquella Cobra Real, también sería mortal para su amado hijo.Llamó a sus compañeros policías que llegaron en dos minutos mientras la Cobra alcanzaba su cabeza. Los policías, expertos en tiro, apuntaron sus armas sobre el cuerpo de la Cobra esperando encontrar un segundo de espacio en que la bala no le diera al niño, pero un viejo loro se acercó gritando y batiendo sus alas
-¡¡¡ No disparar... Cobra no matará niño.... Cobra es Grajanda ...
-¿Que dice ese Loro de Cobra Grajanda....?- se preguntaron, pero nadie tenía respuesta, cuando en ese momento llegaron dos cámaras de televisión que en riguroso directo, retransmitían la escena terrorífica.
La Cobra, viendo para la Mangosta ... levantó su cabeza por encima de la del niño y sacó sus dientes para clavárselos ..
-¡¡¡ Le va a morder....-gritaron--
Pero otra vez el Loro decía...
-¡¡¡Cobra no matará niño .... no.....
  Y mientras esta clavaba sus afilados dientes en la cabeza del niño, la mangosta deseo que fuera suficiente porque si no curaba, el segundo mordisco reduciría el corazón de la Cobra a la mitad y en caso de hacer un tercero.... el corazón de la Cobra se derretiría, convirtiéndose en agua y provocando la muerte instantánea de la Cobra. Al rato, separó su boca de la cabeza.... pero el niño no respondía.... seguía igual. Al poco rato, la Cobra se puso lentamente otra vez de pie y vio para la mangosta. Esta recibió su mensaje...
-Mangosta ... no olvides el juramento que me has hecho si a mi me pasa "algo" ...
   La Mangosta, con los ojos llenos de lágrimas, la vio y con una sonrisa, moviendo su cabeza le dijo
-¡¡¡Jamás lo olvidaré Cobra Real Grijanda ,,,y a ti .... tampoco ...!!!
   Y la Cobra, volvió a clavar los dientes en la cabeza del niño durante un largo rato... después... como desvanecida...bajó hasta sus piernas, momento en  el que se escuchó la voz del niño que también había abierto los dos ojos ...
-¡¡¡ Mamá ... papá ... os veo .. y veo una serpiente en mis piernas ...
  El viejo Loro corrió hacía él y le gritó...
-¡¡¡¡ Niño.... Cobra ser buena ....Cobra no hacerte daño ....!!!
 Nadie entendía lo que estaba sucediendo y todos los cuerpos presentes estaban bañados de lágrimas de dolor y alegría. La pobre Cobra, comenzó por tercera vez a subir por el cuerpo del niño.... pero esta vez.... muy lentamente.... como si no tuviera fuerzas en su cuerpo.... como si su vida ... se fuera apagando. Al llegar a la parta alta.... vio de nuevo para la Mangosta y esta para ella.... como un acto de despedida de la vida. La Mangosta, sabía que aquella tercera mordedura... ocasionaría la muerte instantánea de la Cobra Real Grijanda y esta estaba dispuesta a dar su vida para salvar a su amigo. Y así lo hizo. bajó su boca hacia la cabeza del niño y clavó por tercera vez sus afilados dientes hasta que su corazón se partió y muerta cayó al suelo en el momento en que el niño, incorporándose, corrió hacia sus padres que lo recogieron en el vuelo y sin decir nada, lo llevaron inmediatamente al hospital. Nadie se dio cuenta que la Mangosta había recogido el cuerpo muerto de la Cobra Real Grijanda y lo llevo a la cueva de las Mangostas a las cuales les contó lo que había sucedido. Desde aquel día, todas las Cobras Reales, fueran o no Grijandas durmieron en un nuevo hogar..... y su nuevo hogar era el mismo que el de las Mangostas, cumpliendo así el juramento que le había hecho.
   En el hospital se cansaron de realizar pruebas y nunca encontraron una explicación a la misteriosa curación total del pequeño. A los pocos días, llegó del extranjero el Profesor Daim, considerado a nivel mundial la máxima autoridad en conocimientos de Cobras Reales y confirmó que en viejas tribus... hablaban de ese tipo de Cobras y del poder de un " extraño veneno" pero nunca encontraron una y nunca pudieron analizar las propiedades que los nativos de las tribus... decían que tenían....pero la Mangosta... sí lo sabía .....

viernes, 13 de septiembre de 2013

"" "Das Eichhörnchen bald gefressen werden ..." ""

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" "Das Eichhörnchen bald gefressen werden ..." ""

Clutching eine alte Kiefer und unterstützt in ihre einzige Niederlassung ...
Squirrel betrauert sein Schicksal, wenn er eine einzige Ananas übrig war,
langsam essen die anderen da draußen, sprießen frisch,
aber er wartete - essen, essen Sie wird mehr Fett Fleisch haben! Patient und hungrig, der weise alte Fuchs, bewegt sich nicht ... es erwartet , um Ananas und junges Eichhörnchen essen, down down Hunger, würde sein Fleisch belohnen all jene Tage und Nächte Wache und diese Snacks mit ihrem Fleisch, bezahlt schweren Hungersnot. geglaubt Eichhörnchen Fox warten .... links, aber er wollte nicht gehen raus und sogar stützte sich auf den Stamm des alten Kiefern gab ihr kurze Träume, Essen Grasschnitt ... und träumen von dem Tag das Eichhörnchen Fleisch, füllen Sie Ihren Bauch abgespeckt. Doch nun das Eichhörnchen erkannte, dass sein Leben .... einfach nur traurig, dass Fox würde seine Henker und seine Reißzähne fühlte Graben in seinem Rücken ... sein , wenn eine Schlange ließ den alten Stamm ....zum Zeitpunkt der schlaue Fuchs ... es gab einen leichten Nicken. - Was machst du da, junge Eichhörnchen, dass Sie nur noch eine Ananas in der einzigen Filiale? -Erwarten Sie, um es zu essen und dann ... Fox ruhig auf mich wartet, ein Ende zu setzen mein Leben .... denn ich kann nicht entkommen ... seine ausgeklügelte Falle.- Ich hatte nicht auf Fox bemerkt .... Ich dachte ... zu schlafen, schlafend bleiben! - Sie werden ...! Es wurde 10 Tage warten ... für mich zu fallen ... müde als trauriges Leben für kleine Eichhörnchen wie mich .... ist nur essen reife Ananas ... ohne Schaden anzurichten auf andere Pflanzen ...! nie wieder klettern die Kiefer ... wenn dieser Zweig schwach .... Ich falle! warten, junges Eichhörnchen ... Ich werde nicht zulassen, diese Schlampe, diesen Kampf gewinnen! , wie viele Stunden Sie brauchen, um an Land springen und entkommen, ohne an sah ...? - nur zwei Minuten ... wenn Sie hatten Glück, dass der Fuchs nicht aufwachen ...! ... NunAufmerksame Immobilien sinken wird für Kiefer und beißen ihn auf den Rücken! ...Und das tat er auch, dass die Steigung der Fox-Eichhörnchen, Snake nicht sehen, dass herab und ein gewisser Biss in seiner Kolumne .... verließ seine betäubende Gift ... das wage seines Blutes ... Kopf, einen tiefen Schlaf zu kommen ... - Low Eichhörnchen .... zu zwei Minuten lang schlafen, bedeutet dies alte Fuchs nicht entgehen! Und Eichhörnchen gesenkt schnell Fuß verlassen Fox, der letzte Ananas, die übrig war , als wir den Fox Squirrel aufwachen sah überrascht, dass in dem Baum war nicht - Wie konnte entkommen, hätte es so viele Tage warten können ...?und sogar verspotteten ihn, so dass seine Füße eine reife Ananas ... zum Abendessen.

""" La Ardilla que pronto sería devorada... """

Agarrada a un viejo pino y apoyada en su única rama ...
la Ardilla lloraba su destino cuando ya una sola piña le quedaba,
poco a poco fuera comiendo las otras que allí, frescas brotaran,
pero él seguía esperándola -¡¡come,come que tu carne tendrá más grasas!!

Paciente y hambriento, el viejo y sabio Zorro, sin moverse...allí esperaba
a que comiera las piñas y la joven Ardilla, de hambre al suelo bajara,
su carne le recompensaría todos aquellos días y noches de guardia
y aquellos bocados que con  su carne, su hambre seria pagada.

La Ardilla creyó que el Zorro de tanto esperar .... se marchara,
pero él de allí no salía y hasta apoyado en el tronco del viejo pino
sus cortos sueños se daba, comiendo restos de hierba ...
y soñando el día que la carne de Ardilla, llenaría su adelgazada panza.

Pero ahora la Ardilla se daba cuenta que su vida.... triste se acababa,
aquel Zorro sería su verdugo y sus colmillos sentía clavarse en su espalda...
cuando una serpiente comenzó a subir por el viejo tronco ....
en el momento en que el astuto Zorro... una ligera cabezada se daba.

-¿ Que haces ahí, joven Ardilla que solo te queda una piña en la única rama?
-Esperar a comérmela y que después ... el Zorro que me espera con calma,
acabe con mi vida.... porque no puedo escapar ... a su inteligente trampa.
-¡¡¡ No me había fijado en el Zorro .... pensé ... que de sueño, dormido quedara!!!

-¡¡¡Que va ...!! ahí lleva esperándome diez días ... a que yo me caiga ...cansada
¡¡¡que triste se hace la vida para las pequeñas Ardillas que como yo ....
solo comemos maduras piñas ... sin hacer ningún daño, a las otras plantas...!!!
¡¡¡ya nunca volveré a subir a los pinos...cuando débil de esta rama .... me caiga!!!

¡¡¡Espera, joven Ardilla... que no permitiré que esa Zorra, gane esta batalla !!!
¿cuantas horas necesitas para saltar a tierra y escapar sin ser mirada ...?
-¡¡¡Solo dos minutos ... si tuviera la suerte de que el Zorro no despertara...!!!
¡¡¡ Pues ... estate atenta que bajaré por el pino y le morderé en su espalda...!!!

Y así lo hizo, que el Zorro pendiente de la Ardilla, no vió que la Serpiente bajaba
y de un certero mordisco en su columna .... dejó su adormecedor veneno ...
que atreves de su sangre... a su cabeza, un profundo sueño llegara ...
-¡¡¡ Baja Ardilla.... que durante dos minutos del sueño, este viejo Zorro no escapa!!

Y veloz bajó la Ardilla dejando a los pies del Zorro, la última piña que le quedaba
que al despertar el Zorro, vió sorprendido que la Ardilla, en el árbol ya no estaba
-¿ Como se pudo haber escapado si allí llevaba tantos días esperándola ...?
y hasta de él se burló, dejando a sus pies una madura piña ... para que cenara.

miércoles, 11 de septiembre de 2013

"" The Child Katzenaugen ... "" "!


Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" The Child Katzenaugen ... "" "!

         Besondere Kräfte dieses Landes offiziell berichtet, dass die Suche nach kleinen Paul .... suspendiert. Die vielen Untersuchungen, einschließlich derer, die eine saftige Belohnung für seinen Verbleib von den staatlichen und privaten Unternehmen bezahlt sammeln tat, warf nie einen einzigen Hinweis auf ihre verborgenen Ort, aber bestimmte Informationen privat, bestätigten sie, dass die globalen Multis, weiter für ihn zu suchen, bis die Ganz am Ende der Welt, wenn diese existiert und nie aufhören, für eine, geheimnisvolle Junge, dessen Legende wuchs mit ihrem Verschwinden und wurde als "The boy who Katze Augen hatte." bekannt schauen
        Ihre Schwangerschaft und Geburt waren völlig normal das gleiche wie während der kurzen Kinder, die ihn kannten und nicht geschehen ", dass" in der Zoohandlung Verkauf .... als wachsen "ein Kind mehr ..." wenn es "ein Kind mehr ...". Alles an ihm schien normal, aber bald, dass vom normalen gelernt ... nichts hatte. Diese "Geschenke" nicht berücksichtigt werden konnten ... "Nicht normal" und der Internationalen Gesellschaft für Forschung Wissenschaftler naturwissenschaftliche Phänomene, galt als "der Link Brücke zwischen der irdischen und Gott", obwohl andere Wissenschaftler es nennen bevorzugt "die Verbindung zwischen den Lebenden und den Toten." Die Welt, mit seiner Anwesenheit ... war nicht gleich .... und seinem mysteriösen Verschwinden, bekommen konnte, dass weltweit zurück zur vorherigen Routine. Aber ohne sie, die wissenschaftliche Welt verlassen wurde wieder blind, keine Antworten ", die über" ... weil diese Antworten hatte nur die kleinste von acht Jahren, als Paul.
        wurde in einer kleinen Stadt geboren und war das erste und einzige Sohn der Familie Polsk, aber seit seiner bestätigt Schwangerschaft vertreten eine erwartete und willkommene Nachricht, dass 9 Monate würde Gesicht und Körper. Sein Gewicht und die anschließende Entwicklung waren normal ... bis heute Nachmittag zu Hause Pet Store und nach dieser Zeit, unwichtige Dinge, IF Sinn und doch Angst. Bis zu seinem kindlichen Leidenschaft für Hunde, nicht verdient mehr Aufmerksamkeit von ihren Eltern. Sie wussten, dass manchmal, wenn ihre Eltern zu den Häusern von Freunden eingeladen wurden, wenn sie Katzen hatte, "einige" entflohenen Häftlingen der Angst Terror ... oder seine verrückten Wunsch, ihn zu kaufen einen Hund, aber Herr Polsk war Feind Nummer 1 für jede Art von Tier zu Hause. somit die Möglichkeit, dass Paul, hatte man ... waren völlig ... nulas.Cuando das Kind mit seinem Vater akzeptiert, dass die Schlacht verloren war, begann seine Strategie, um seinen Großvater zu überzeugen und diese, wie alle Großeltern, versprach zu kaufen "einen Tag pro Hund, aber das musste ihr Vater wiederum überzeugen und gut, die geschworen davon überzeugt, dass, wenn er den Hund gekauft, der Großvater würde seine Kosten, Impfungen, Ihre Haftung für Schäden, die das Tier verursachen könnten, seine Nahrung, seine 2 tägliche Reinigung zahlen und geht in der Nachbarschaft. Doch all dies war nur um ihren geliebten Enkel glücklich und zufrieden und schnaubte und blies so. war sowohl sein Wunsch nach einem Hund überhaupt oder Geburtstag Reyes hatte noch nie für ein Spielzeug, fragte immer, zuerst war der Hund.
         Wenige Meter seines Hauses gab es eine Tierhandlung Vertriebs-und Großvater, versprach er, dass der Tag würde ihn nehmen, um die Hunde, die, ohne das Engagement der Kauf eines hatte, zu kaufen sehen. wollte seinem Enkel hatte einen guten Hund und nicht kaufen die erste hatte. Wichtigste für Paul, ist, dass er endlich am Nachmittag angekommen, wo sie die Hunde sehen würde, aber der Großvater, war davon überzeugt, dass es nicht allein, ohne Begleitung eines Hundes. betraten sie die speichern, gab es etwa 10 Hunde jeweils in ihrem Käfig, sehr sauber und ruhig, pro am Ende der Nr. 10, hatte einen Käfig, in dem eine Katze genannte "Siamese" gelebt. Das Hotel war voll von Menschen kaufen oder .! sah alles, was er hatte, und folgte Paul Großvater fing an, sie in ihren Käfigen sehen Schande ... Jetzt für die gewünschte ... wollte ihm alles kaufen ..
- Paul .. wir getan haben Behandlung ... heute ... Sie sehen, dann werden wir denken ... okay?
- es wird Großvater .... gut ...!
        , aber wenn sie näherte sich dem Käfig Nr. 9, die Katze sie schwieg, sagte die Anwesenheit von Paul und als Gefangener von Wut, gegen die Gitterstäbe seines Käfigs eilte, biss mit ihren Zähnen die gleiche, wie er seine Beine gestreckt enthüllt ihre Nägel entlang. Jeder in der Lokale, sie erkennen, dass unerklärliche Reaktion um mehr bei der Annäherung an den Großvater und Paul, in den Käfig Nr. 11 .... Das war nicht eine Katze ... das war ein echter Panther und Besitzer wütend und dachte, dass der Junge erschrocken, bat
- Was haben Sie getan, um Kitty ... Kind ...?
-. Mein Enkel genähert hat oder warum id genannt Cat ... wir waren gerade die Hundezwinger, als plötzlich ...
       Während Paul, ruhig näher an den Käfig Katze und das war ... platzt vor Wut ...
"Mach dir keine Sorgen Sir«, sagte Paul, der nur ein SJANDER dumm ... wie immer ... Sie sind ...
- A bis .... - Großvater fragte überrascht ...
- Ein SJANDER Großvater .... sie immer tun, wenn sie uns sehen, wenn sie durch einen Käfig geschützt sind
- Wenn Sie sehen, .. wer sind .. . Zuneigung ...
- Ein Großvater uns ... für uns alle ...
Aber wer war ". uns" Menschen der Räumlichkeiten und der Besitzer nicht verstehen, ihre Situation und nähert sich die Katze hat gesagt ...
- Kitten .. beruhigen .. ich schon mit dir bin ...
- Es wird zuhören ... bis ich bestellt ...
- Como .. Sie auf Befehl. ? .. antwortete der Besitzer wie Opa und die anderen hörten sprachlos ...
- ¿¿Sicher ... wir haben mehr Macht, sie ... und die ich gut kenne ...?
Aber wer waren "wir ... . "und sagte, sein Enkel
- brave Kind ... Ok ... es beweisen ... und senden Sie es heruntergefahren ...
? Stille senden Panther ... das war ein Witz, dass ...
 Und Paul, gehorchen, sie näherte sich dem Käfig ...
- Paul .... weg von diesem Tier ... - genannt Grandpa
- Grandpa Quiet ... nie einer, SJANDER ANGEL erschrecken .. .
A, was ...?. Unterdessen stand der Junge vor dem Käfig und hob seine rechte Hand mit dem Finger signalisiert die Katze rief .... gut ... so etwas wie dieses. SJANDER .... KRAPUCHSSSSS .......! beeindruckendsten aber war wie die Augen dieses Jungen gesehen, ein Strahl von weißem Licht, die aus von ihnen in dem Gesicht der Katze .. ..
Und in diesem Moment, als ob die Katze Blitz fallen ... wurde ohne Heulen stecken oder bewegen Sie einen Finger auf seinen steifen Körper ... Sobald die Katze beruhigt den verängstigten Großvater, nahm er ihre Hand und sagte ...
- Lass uns nach Hause gehen heute Baby ... Ich habe genug ...
"Warten SJANDER Großvater, dass Sie reden über dich ...
Was Katze zu ihm sprach ... ? Das war zu viel .... und die Zuhörer waren mehr Szenen ... er Angst ohne sich zu bewegen ...
-. Hala ... let Opa ... diese Katze ist dumm und id, Sir ... ich sollte nicht verkaufen sie an jemand ... es ist eine schlechte Katze ...
- Malo ... aber es ist eine wunderbare Siamese ... sehr ... sehr teuer
, ich will aber es ist die schädlichste und schlechte SJANDER gehen wir nach Hause ... Großvater, ich will nicht den Hund.
         Und Hand in Hand sie den Laden verließ, das Kind, als wäre nichts passiert und Großvater, mit halben Nervenzusammenbruch und Denken "Ich hatte gesagt, die Katze, es ... Wenn sie das Auto getreten, bevor, Neugier überwand ihn und fragte ...
- Paul .... was du gesagt hast .. .. was auch immer Sie es nennen ... Me ..?
-Großvater ist ein Narr ... Ich sagte, dass in drei Tagen haben Sie einen Unfall auf einer Reise in die große Stadt zu tun Laufwerk und auf der Stelle sterben .. aber sie hätte nicht gedacht, um zu reisen ... ? Großvater Wahrheit ....
   Der arme, alte, würgte seine Kehle beantwortet
- wer .. Ich ... Reise ... nein nein nein ... natürlich nicht geplant, reisen .. in die große Stadt
 und weiter in Schweigen, als der alte Mann nicht vergessen haben, dass SI hatte diese Reise mit dem Auto geplant ....
        Einmal in der Garage, sein Herz zu platzen, schlechte Großvater, suche eine Entschuldigung in der Misstrauen, die das Kind tut nichts, dass sein Vater würde verstehen, "dass etwas falsch war ... falsch ..." "
- Honig ... zu deinem Vater gehen und ihm sagen, zusammen .. zu kommen und helfen zu fangen ... einige Boxen Wein .... während Sie Ihre schon zu spät ... baden
- Nach Großvater ... ich komme ...
wurden in den lebenden Eltern und Großmutter wartet ... dass nach um die Botschaft des Kindes hören fror, dass "etwas Schlimmes passiert Opa" zu verstehen, weil in diesem Haus .... und hatte nur eine Flasche Wein und niemand trank Wein .... Sie waren, wie seine Mutter sagte
- Hala ... gehen Sie zu Ihrem Großvater helfen ... Ich werde Paul baden ...
Und Schuss, versteckt lief, wo der Großvater, etwa einen Herzinfarkt zu haben ... wartete. ..
- Dad, was ist los ... du schwitzt und Flüsse, bis Sie haben eine helle ....?
- Ich bin sehr schlecht Sohn ... aber lassen Sie mich eine Weile ruhen und dann werde ich Ihnen sagen ...
Bald nach und nach, der alte Mann war entspannend und begann zu sagen, was passiert in der Tierhandlung ... während Pauls Vater hat, wie es zu finden wurde, der Rest seines Gesichts von einem Wort zum anderen geändert .. Wenn .., mit großem Aufwand über zu erzählen, was er gesehen und gehört hatte, der war im Begriff, einen Herzinfarkt war der Vater des Kindes
- A SJANDER ... war ein Engel ..... Ich? 'neu erzählt Vater ... wenn nur eine 8-jährige und unser Sohn ... Ihr Enkel dad ....? ... Ich kann nicht glauben, ... Ich kann nicht verstehen, was du bist Zählen.
       wurden für eine Weile im Gespräch und beschlossen, dass es am besten war, es von der Mutter und Großmutter von Paul zu verstecken, bis Sie und sprechen Sie spiegeln den nächsten Tag Großvater und Vater ... was weniger verstehen konnte ... war, dass .. schwachen Lichtstrahl kam aus den Augen ... aber das war alles, was ...
      beendete den Tag, aber in dieser Nacht, sowohl der Großvater und sein Sohn konnte kein Auge zugetan, fragen, was passiert .. Ich Am besten wäre es, das Kind in die Klinik von seinem Bruder, Patenonkel der kleinen und weltweit anerkannt als führende Persönlichkeit auf dem Gebiet der Augenheilkunde genau wissenschaftlich. Schlimmste war, zu verstehen, dass von diesem Tag, nichts würde die für alle gleich sein Familie, weil das, was passiert in den Laden, wurde kommentiert durch Mundpropaganda in der ganzen Stadt und bald engsten Freunde, die Katzen hatten, musste ich wissen, ob sie eine Katze hatte eine Katze gut oder schlecht. reinigt man SJANDER oder Katze alles normal, bestimmt er als "schlecht" wurden den Katzen Schutz Gesellschaften gesendet. Dieser begann erschöpfen und ersticken die Familie schon "normales Familienleben, dass" sie hatten Maximum, wenn durch erzählte SJINDER Katze erfüllt sein Großvater, aber in das Leben eines anderen, der ihn auf der Reise und von den Bremsen ersetzt bricht ein großer Lastwagen einen Unfall hatte, zu Tode in der Nähe der Stadt gebrochen. Solche waren Realisierung Ereignisse, die ohne die größte Bedeutung vergangen war, aber jetzt, wenn sie es taten. Die Geschichten des kleinen Paul, kam zu nationalen Fernsehen und sogar den Ministerpräsidenten, wurde mitgeteilt,
     sein Pate war der Augenarzt Research Fellow Regierung der nationalen Fragen, aber niemand in seiner Familie wusste .. Ich meine ... es war ein Spion versteckt., und markiert einen Tag Geben Sie "einfache Analyse des kleinen scheinbaren" in der modernsten Klinik im Land. 's Eltern begleiteten ihn, und obwohl wurden informiert, dass es dauern würde, über eine Stunde, nahm die gesamte Analyse 6 Stunden lang, dass ihre Eltern verzweifelt. Nach Abschluss ... von "Gentlemen", die versteckt "wurden Geheimagenten der Regierung bei einem diskreten Raum geführt wurden ... wo sie seinen Bruder, der Pate des Kindes
- Ich möchte erklären, wie Ihnen 6 Stunden dauerte ... Was haben Sie getan, um unseren Sohn ...?
- beruhigen ... alles ist gut ... es war ein wenig komplex Studie ... aber alles ist ok ...
- Resort ... Sie haben unseren Sohn .. es ist dein Neffe .. Gott ist hier los ...?
- Beruhigen Sie sich und sein Vater sind, sollten Sie nicht vergessen, dass es mein Neffe ist ... und niemals zulassen, dass es passieren würde oder etwas falsch zu machen ... mal sehen ... .. Jetzt sage ich Ihnen. Ich musste Hunderte von Tests, die letztlich markiert die gleiche Diagnose zu tun ... und ist ... "Die Augen des Kindes sind gut,,, passiert nichts .... 
- Puh ... wir waren, Angst ... 
- ich bin noch nicht fertig .... ich, dass mein Neffe hat sagen Augen weit ... sicher ... wenn Sie aus ..... eine Katze ... 
- Like ... eine Katze .. - Angst? sagte seine Mutter 
- das ist die Wahrheit .. . geboren und weiß nicht, warum ... mit den Augen innen und Zusammensetzung gleich der einer Katze ... Pro, die im Dunkeln sieht ... und wir verstehen nicht, warum,,, ich habe zu tun zu halten Tests ... 
- Mehr Beweise .. mein Sohn ... keiner mehr ... Sie denken, Sie können ihn als Versuchskaninchen für Experimente ... behandeln 
- Setzen Sie sich und hören aufmerksam zu ... Ich bin dein Bruder .. aber ich bin ein heimliches Mitglied der Regierung und der Präsident hat bereits Aufträge von evacuamiento Pual genommen, war das Geheimnis staatliches Krankenhaus,,, 
- Aber dass du redest .. Ihr ein Spion der Präsident .... abgeschlossen hat .. Bruder ... hier passiert geschieht mit unserem Sohn ....? 
- weiß nicht, Bruder .... weiß nicht, wer es ist und wie du hierher gekommen Heimlich legten wir, Knochen. die Armee versteckte Aufzeichnung Kameras im ganzen Haus gelegt. 've erfasst jede Sekunde deines Lebens ... jedes Wort, das Sie innerhalb und außerhalb des Hauses gesagt ... wir haben alle diese Bänder ... aber ich konnte nichts sagen. Diese Herren, die mit uns sind, sind die besten Elite-Soldaten des Landes und ist der bewaffnete Flügel der Präsident selbst und haben Befehl, dich zu stoppen, wenn Sie den Transport von Paul ins Krankenhaus behindern und gegebenenfalls ... haben den Befehl, zu töten versuchen. Es wissen gegen die Menschlichkeit Gesichter ... aber das beeindruckendste ... ist auf den Bändern zu hören, Paul Gespräche während der Nacht, während wir schliefen ... 
- Gespräche in der Nacht ... Ich wurde im Gespräch Sohn ...? 
- Brüder ... natürlich ist es dein Sohn ... aber es ist etwas viel mehr als dein Sohn und den Verdacht, dass wir bestätigen, haben wir gebraucht, sehr heimlich auf das Urteil des Heiligen Vaters selbst .. 
- Der Papst ..., die mit unserem kleinen Papst zu tun hat ...? 
- Der Heilige Vater ... nachdem ich und hörte die Bänder privat bestätigt, dass dein Sohn ... reden jeden Abend .... mit sich ... Gott ... ist die Stimme Gottes und es ist keine Frage 
- Wie kann man sprechen eine 8-jährige mit Gott .... ist, dass Sie alle sind verrückt ...? 
- Ojala Bruder wie aus ... Wir sind sicher, dass Paul ein Engel Gottes ist, und dass eine neue Welt. Wir haben in unseren Händen die Brücke zwischen der Menschheit und Gott und allen Ländern der Welt, Kampf für immer lebendig oder tot mein Neffe. Würden Sie vorstellen können wir dare de Paul mit dem gleichen Gott sprechen? ... daher ist es sehr wichtig, dass wir jetzt und wir werden es zu untersuchen, weil ..................... .................................................. ....... 
    Während Uncle Augenarzt sprach, konnte ich sehen, dass ein unsichtbar für alle, aber ihre Eltern weiße Wolke in diesem Raum und in der Mitte, Paul erschien lächelnd sprach mit ihnen ... 
Dad .. . Mama ... ich komme zu verabschieden ... Er sagte, ich muss zurück. Telling der Großvater, ich liebe ihn, und Sie, nicht um mich keine Sorgen, weil ich schon wissen, wohin ich gehe und ich bin glücklich. Ich halte dich in meinem Herzen Engel und eines Tages werden wir "da" und "dort" Ich werde warten ... 
  Seine Eltern mit Tränen in den Augen, fühlte sich wie sein einziger Sohn ab, um ihnen ihren letzten Kuss und dann verabschieden. Sein Onkel konnte nur sehen, dass "etwas" passiert, um ihre Gesichter schauen in den Himmel, voller Tränen und obwohl vielleicht misstrauisch, was los war, zu sehen, wenn er den Alarm gab, war es bereits zu spät ...... spezielle Regierungstruppen nie fand eine Spur von der kleinen 
"Jungen Katzenaugen" beim privaten Quellen behauptet, dass beide die gleichen wie in anderen Ländern und ob ORNOT Söldner von multinationalen Unternehmen bezahlt, noch auf der Suche nach ihm in Geheimnis ..... aber nie finden ... . auch ... am nächsten Tag geschah etwas, das verändert die Pläne der Regierung ... aber heute ... es ist schon so spät ... Ich erinnere mich nur ... besser ... Ich werde Ihnen sagen, an einem anderen Tag.



¡¡¡ "" El Niño que tenía los ojos de Gato ..."""!!!!!

         Las fuerzas especiales de aquel País informaron de forma oficial que la búsqueda del pequeño Paúl.... quedaba suspendida. Las muchísimas investigaciones, incluso las que lo hacían para cobrar una fuerte recompensa por su paradero pagada por el Estado y empresas privadas, jamás arrojó una sola pista sobre su oculto lugar, pero determinadas informaciones privadas, confirmaron que las Multinacionales mundiales, seguirían buscándolo hasta el mismísimo fin del mundo, si es que este existía y jamás dejarían  de buscar a aquel, misterioso niño, cuya leyenda crecía  con su desaparición y fue conocido como " El niño que tenia los ojos de Gato."
        Su gestación y su nacimiento fueron completamente normales lo mismo que durante la corta infancia que supieron de él y de no suceder " aquello" en la tienda de venta de mascotas....crecería como "un niño más..." cuando no era " un niño más...". Todo en él parecía normal, sin embargo, pronto supieron que de normal... nada tenía. Aquellos "dones" no se podían considerar ... "nada normales" y hasta la Sociedad Internacional de sabios para la Investigación de Fenómenos Científicos, le consideró" el vinculo puente entre lo terrenal y Dios" aunque otros científicos prefirieron denominarlo " el vínculo entre los vivos y los muertos". El mundo, con su presencia... ya no era igual.... y su misteriosa desaparición, podría conseguir, volver ese mundo a la rutina anterior. Pero sin él,  el mundo científico, se quedaba otra vez ciego, sin respuestas "del más allá"... porque esas respuestas solo las tenía el pequeño de 8 años, llamado Paúl.
        Había nacido en una pequeña ciudad y era el primero y único hijo de la familia Polsk, pero desde su confirmada gestación, representó una esperada y agradable noticia que en 9 meses  tendría cara y cuerpo. Su peso y su posterior desarrollo fueron normales... hasta aquella tarde en la tienda de Mascotas caseras y a raíz de ese momento, las cosas sin importancia, SI cobraron sentido y a la vez miedo. Hasta su infantil pasión por los perros, no mereció mayor atención por parte de sus padres. Sabían que en algunas ocasiones, cuando sus padres eran invitados a casas de amigos, si tenían Gatos, "algunos" escapaban despavoridos...presos de miedo o bien su loco deseo que le compraran un perro, pero el señor Polsk, era enemigo número 1 a cualquier tipo de animal en casa. por lo cual, la posibilidad de que Paúl , tuviese uno... eran completamente ... nulas.Cuando el niño aceptó que con su padre tenía la batalla perdida, comenzó su estrategia para convencer a su abuelo y este, como todos los abuelos, prometió comprarle "un día un perro, pero este debía convencer a su vez a su padre y bueno, lo convenció bajo juramento de que si compraba el perro, el abuelo pagaría su coste, sus vacunas, su responsabilidad civil por los daños que pudiera causar el animal, su comida,su limpieza diaria y sus 2 paseos por el barrio. Pero todo esto era poco para tener a su amado nieto feliz y contento y así lo juró y perjuró. Era tanto su deseo  por un perro que en todos los Reyes o cumpleaños, jamás había pedido un juguete, siempre, primero era el perro.
         A pocos metros de su vivienda, había una tienda de venta de mascotas y el abuelo, le prometió que ese día lo llevaría a ver los perros que había, sin el compromiso de comprar uno, por comprar. Quería que su nieto tuviese un buen perro y no compraría el primero que hubiera. Lo importante para Paúl, es que por fin había llegado la tarde donde irían a ver los perros, pero el abuelo, estaba convencido de que de allí no saldrían solos, sin la compañía de un perro. Cuando entraron en la tienda, había unos 10 perros cada uno en su jaula, muy limpios y tranquilos, pro al final del nº 10, había una jaula, en la cual habitaba un gato de los denominados " siameses". El local estaba lleno de personas que compraban o veían todo lo que había y Paúl seguido del abuelo, comenzó a verlos dentro de sus jaulas. ¡¡¡ que pena...!! por desear... deseaba que le compraran todos ..
-¡¡¡ Paúl.. hemos hecho un trato... hoy los ves y luego ... lo pensaremos...¿vale?
-¡¡¡ Vale abuelo.... así será...!!!
        Pero cuando se acercaron a la jaula nº9, el gato que permanecía callado, advirtió la presencia de Paúl y como preso de rabia, se lanzó contra los barrotes de su jaula, mordiendo con sus colmillos los mismos mientras estiraba sus patas dejando ver lo largo de sus uñas. Todas las personas del Local, se dieron cuenta de esa inexplicable reacción que aumentó más al acercarse el abuelo y Paúl, a la jaula nº 11. Aquello... no era un gato...aquello era una verdadera pantera enfurecida y el dueño,pensando que el niño le asustara, preguntó
-¿ Que le has hecho al gatito...niño...?
-¡¡¡ Mi nieto ni se ha acercado a eso que id. llama Gato... estábamos viendo las jaulas de los perros cuando de repente ...
       Mientras Paúl, tranquilo se acercaba más a la jaula del Gato y este... reventaba de rabia ...
-No se preocupe señor- dijo Paúl- que solo es un SJANDER estúpido ... como siempre ...lo son ...
-¿ UN que....? - preguntó sorprendido el abuelo ...
- Un SJANDER abuelo.... ellos siempre hacen así cuando nos ven si  están protegidos por una jaula
-¿ Cuando os ven .. a quien ven ...cariño ...
-¡¡¡ A nosotros abuelo ... a todos nosotros ...
Pero quien era "todos nosotros". La gente del local y el dueño no comprendían su situación y acercándose al gato,  le dijo...
-¡¡¡ Gatito.. cálmate .. que  ya estoy yo contigo ...
-¡¡¡ No le hará caso ... hasta que yo se lo ordene ...
-¿ Como... que tu se lo ordenas ...?replicó el dueño mientras el abuelo y los demás escuchaban atónitos...
-¿¿¿ Claro... tenemos más poder que ellos... y eso lo saben bien ...?
Pero quienes eran " tenemos ...." como decía su nieto
-¡¡¡ Vale... valiente crío ... demostrármelo  y ... mándalo callar ...!!!
¿ Mandar callar a aquella pantera ... era una broma eso ...?
 Y Paúl, obedeciendo, se acercó a la jaula ...
-¡¡¡ Paúl.... aléjate de esa fiera ...- reclamó el abuelo
-¡¡¡ Tranquilo abuelo ... jamás un SJANDER asustará a un ÁNGEL...
¿ Un que ...?. Mientras, el niño se puso frente a la jaula y alzando su mano derecha señalizando con su dedo corazón al gato, le gritó.... bueno ... más o menos así. ¡¡¡¡ SJANDER ....KRAPUCHSSSSS.......!!!!! pero lo más impresionante, era ver como de los ojos de aquel niño, una rayo de luz blanca salía de los mismos hacia la cara del gato....
Y en ese mismo momento, como si al gato le cayese un relámpago... quedó clavado sin aullar ni mover un dedo de su tieso cuerpo... Una vez calmado el gato, el asustado abuelo, le cogió de la mano y le dijo...
-¡¡¡ Vayámonos a casa cariño... por hoy ya ha sido suficiente ...
-Espera abuelo que el SJANDER me está hablando de ti ...
¿Que el gato le hablaba de él...?¡¡¡ Eso ya era demasiado.... y los que escuchaban las escenas... estaban más asustados que él sin moverse ...
-¡¡¡ Hala... vamos abuelo... este gato es estúpido  .y id, señor... no debería venderlo a nadie... porque es un gato malo...
-¿ Malo...? ¡¡¡ pero si es un maravilloso siamés ... muy... muy caro
-Lo será pero es de los SJANDER más dañinos y malos ... vamos para casa abuelo, ya no quiero el perro.
         Y de la mano salieron de la tienda, el niño como si nada pasara y el abuelo, con un medio ataque de nervios y pensando " que le había dicho el gato, de él...Cuando entraron en el coche,antes de arrancar, la curiosidad le pudo más y le preguntó...
-¡¡¡ Paúl....¿ que te dijo el .... como se llame ... de mí..?
-Es un tonto abuelo ... me dijo que dentro de tres días tendrás un accidente en un viaje que harás a la gran ciudad en coche y morirás en el acto .. pero tú ¿ no tienes pensado viajar ... verdad abuelo....?
   El pobre anciano, con la garganta estrangulada le respondió
-¿ quien .. yo ... viajar... no no no...claro que no tenía previsto viajar .. a la gran ciudad
 y continuaron en silencio, mientras el viejo, no olvidaba que SI tenía previsto ese viaje en coche ....
        Una vez en el garaje, con el corazón a punto de reventar, el pobre abuelo, busco una escusa en la cual el niño no desconfiara nada pero que su padre entendería " que algo malo ... le pasaba...""
- Cariño... vete a junto tu padre y dile .. que venga a ayudarme a coger... unas cajas de vino.... mientras tu te bañas que ya es tarde ...
-¡¡¡ De acuerdo abuelo ... ya voy...!!!
En el salón estaban esperando sus padres y su abuela... que después de escuchar el recado del niño, se quedaron paralizados al comprender que "algo malo le pasaba al abuelo" porque en aquella casa.... ni tenían una sola botella de vino ni nadie bebía vino....Se vieron, mientras su madre le dijo
-¡¡¡Hala... vete a ayudarle al abuelo... que yo voy a bañar a Paúl...
Y disparado, disimulando corrió hacía donde el abuelo, a punto de sufrir un infarto... le esperaba...
-¿ que te pasa papá... que estas sudando ríos y hasta te has palidecido ....?
-¡¡¡ Estoy muy mal hijo ... pero déjeme descansar un rato y luego te lo contaré ...
Poco a poco, el anciano se fue relajándose y comenzó a contarle todo lo sucedido en la tienda de Mascotas... mientras el padre de Paúl, ha medida que se iba enterando, el resto de su cara cambiaba de una palabra a la otra....Cuando, con gran esfuerzo acabó de contarle lo que había visto y oído, el que estaba a punto de sufrir un infarto era el padre del niño
-¿ Un SJANDER ...era un ÁNGEL.....? ¿ que me estás contando papá... si solo es un niño de 8 años y es nuestro hijo... tu nieto papá....? ¡¡¡ no puedo creerlo... no puedo entender nada... de lo que me estás contando.
       Estuvieron un rato hablando y decidieron que lo mejor era ocultárselo a la madre y abuela de Paúl, hasta que lo hablaran y reflexionaran al día siguiente El abuelo y el padre... lo que menos podían entender... era.. ese rayo de luz tenue que había salido de sus ojos...¿ pero que era todo eso...?
      Acabó el día, pero aquella noche, tanto el abuelo como su hijo, no pudieron pegar ojo, pensando en lo sucedido.. Lo mejor sería llevar al niño a la clínica de su hermano, padrino del pequeño y reconocido mundialmente como una eminencia en el campo precisamente de la oftalmología científica ,. Lo peor fue, entender, que a partir de aquel día, nada sería igual para toda la familia porque lo sucedido en la tienda, fue comentado de boca en boca por toda la ciudad y pronto, las amistades más cercanas que tenían gatos, se lo llevaban para saber si tenían un gato bueno o un gato malo. asea un SJANDER  o un gato normal y todos los que él determinaba como "malos" eran enviados a las sociedades protectoras de gatos. Esto,  comenzó a agotar y asfixiar a la familia que ya no tenía "aquella vida familiar normal" que habían tenido, máximo cuando, lo dicho por el gato SJINDER a su abuelo se cumplió pero en la vida de un compañero que lo sustituyó en ese viaje y por por la roturas de los frenos de una gran camión, sufrió un accidente, quedando mortalmente aplastado, cerca de la gran ciudad. Así fueron dándose cuenta de sucesos que habían pasado sin darle la mayor importancia pero que ahora si la tenían. Las historias del pequeño Paúl, llegaron a la televisión nacional y hasta el mismo Presidente del Gobierno, fue informado,
     Su padrino, el oftalmólogo era miembro investigador del Gobierno para asuntos nacionales, pero nadie en su familia lo sabía.. osea... era un espía oculto. y marcó un día para realizarle " aparentes simples análisis al pequeño" en la más avanzada clínica del País. Los padres lo acompañaron y aunque fueron informados que tardarían sobre una hora,  los análisis totales tardaron 6 largas horas que angustió a sus padres. Una vez concluidos... fueron llevados por "unos señores" que eran ocultos " agentes secretos del Gobierno a una discreta sala... donde les esperaba su hermano, el padrino del niño
-¿ Me quieres explicar como habéis tardado 6 horas... que le habéis hecho a nuestro hijo...?
-¡¡¡ Calmaros... todo está bien ...fue un poco complejo  el estudio... pero todo está bien ...
-¿ complejo... que tiene nuestro hijo.. que es tu sobrino.. por Dios que está pasando aquí...?
-¡¡¡ Cálmate y eres tú su padre el que no debe olvidar que es mi sobrino... y jamás permitiré que le pase o le hagan nada malo... vamos  a ver... .. ahora os lo cuento. He necesitado hacer cientos de pruebas que al final  marcaron un mismo diagnostico ... y es que ... " el niño tiene los ojos bien,,, nada le pasa....
-¡¡¡ Menos mal... ya estábamos, asustados ...
-¡¡¡ Aún no he terminado....Digo que mi sobrino tiene los ojos bien...claro... si es que fuera..... un gato...
-¿ Como ... un gato ..?- exclamó asustada su madre
-¡¡¡ Esa es la verdad... ha nacido y no sabemos el porque... con los ojos y su interior y composición igual a la de una gato...pro eso ve en la oscuridad ... y no entendemos el porque,,, tendré que seguir haciéndole pruebas...
-¿ Más pruebas .. a mi hijo ... ni una sola más... crees que puedes tratarlo como a un conejo de indias de experimentos...
-¡¡¡ Siéntate y óyeme bien... soy tu hermano.. pero soy miembro secreto del Gobierno y el Presidente ya ha cursado las órdenes de evacuamiento de Pual, hacía el hospital secreto del Gobierno ,,,
-¿ Pero de que me estas hablando.. tu un espía....el Presidente ha cursado.. que pasa aquí hermano... que pasa con nuestro hijo....?
-¡¡¡ No lo sabemos hermano.... no sabemos quien es y como ha llegado hasta aquí. En secreto hemos colocado, osea el ejército ha colocado cámaras de grabación ocultas por toda la casa. Han grabado cada segundo de su vida... cada palabra que ha dicho dentro y fuera de la casa... tenemos todas esas cintas... pero no podía decirte nada. Estos señores que nos acompañan son los mejores  soldados de élite del País y son el brazo armado del propio Presidente y tienen órdenes de deteneros si intentáis obstaculizar, el transporte de Paúl a ese Hospital y si fuera necesario... tienen orden de mataros. No sabemos contra que se enfrenta la humanidad... pero lo más impresionante... es escuchar en las cintas, las conversaciones de Paúl, durante la noche, mientras vosotros dormíais...
-¿ Conversaciones de noche... con quien hablaba nuestro hijo...?
- Hermanos... claro que es vuestro hijo... pero es algo mucho más que vuestro hijo y para confirmar las sospechas que teníamos, hemos recurrido, muy en secreto al veredicto del propio Santo Padre..
-¿ El Papa...que tiene que ver el Papa con nuestro pequeño...?
- El Santo Padre... después de ver y escuchar las cintas en privado a confirmado que vuestro hijo ... habla cada noche .... con el mismísimo ... Dios ...es la voz de Dios y no hay duda
-¿ Como puede hablar un niño de 8 años con Dios.... es que estáis todos locos ...?
-¡¡¡Ojala hermano así fuera. Estamos seguros que Paúl.. es un ÁNGEL de DIOS y eso representa un nuevo mundo. Tenemos en nuestras manos el puente entre la Humanidad y Dios y todos los países del mundo, lucharan por conseguir vivo o muerto a mi sobrino. ¿ Te imaginas que podamos hablar atreves de Paúl con el mismo Dios ...?por eso es lo más importante que ahora tenemos y vamos a investigarlo porque ..............................................................................
    Mientras el tío oftalmólogo hablaba, no podía ver que una invisible para todos menos para sus padres nube blanca apareció en aquella sala y en el centro, Paúl, sonriente les hablaba...
¡¡¡Papá...mamá... vengo a despedirme ... ÉL ha dicho que debo regresar. Decirle al abuelo que lo quiero mucho y a vosotros, no os preocupéis por mí, porque ya conozco a donde voy y soy feliz. Os llevo en mi corazón de Ángel y algún día nos veremos "allí" y "allí" os estaré esperando...
  Sus padres con los ojos llenos de lágrimas, sintieron como su único hijo, descendía para darles su último beso y luego despedirse. Su tío solo pudo ver que "algo" sucedía al ver sus caras viendo al Cielo, llenas de lágrimas y aunque tal vez desconfió de lo que estaba pasando, cuando dió la voz de alarma, era ya... demasiado tarde... Las fuerzas especiales del Gobierno nunca más encontraron una sola huella del pequeño
"niño de los ojos de gato" aunque fuentes privadas, mantiene que tanto las mismas como de otros países e inclusos mercenarios pagados por multinacionales, siguen buscándolo en secreto..... pero jamás lo encontrarían.... bueno...al día siguiente sucedió algo que  hizo cambiar los planes del Gobierno ... pero hoy ... es tan tarde ya... que apenas me acuerdo ...y mejor os lo cuento... otro día.