Der Furz Ratita und die Katze entkam.

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Der Furz Ratita und die Katze entkam.

Die Ratita wurde in der Sonne liegen, 
mit dem Bauch in den Himmel und gerade Beine, 
flirty, bewegte seinen Haaren und geschminkten Lippen Finger 
, ohne zu sehen, dass die kluge Katze wurde Stalking. 

Huyyy, es heiß ist diese Morgen ... 
und wie gut es ist auf dem Gras gestreckt ...! 

Meow ... Miau ... nicht bewegen, noch gestreckt, 
werden Sie bald essen Sie Fleisch, wohlig an diesem Morgen ...!  

Huyyy, es ist heiß ... mehr? riecht eine Katze, die geht 
mir nahe, mit scharfen Nägeln ...? 

Meow ... Miau ... Ich glaube, ich fühlte mich ... 
aber heute Ratita kein Entrinnen! ... 

wissen, du bist da, um mit seinen Krallen zu essen, 
aber ich hoffe, so ruhig ... die ich überraschen ...! vorbereitet  

... Ich erwarte nicht mehr Ich werde mich auf den Bauch zu springen, 
ich werde dein Fleisch heiß Ratita Morgensonne essen! 

Und sie stürzte sich auf die Katze, wie erwartet 
, aber sie und wartete, gab es noch, 
zur Überraschung der Ratita, 
tut der schlaue Katze nicht gezählt. 

Eine Katze hörte den Lärm, 
einen üblen Geruch, ihre Kehle würgte, 
war ein Furz Ratita ... Überraschung ... 
, dass die Katze  gejagt  . Laufen erbrach 

Ja ... ha ... ha ... ! lachte der Ratita, 
während die Katze entkommen, 
und setzte Erwärmung der Sonne, 
mit seinem Bauch und seine Beine gestreckt ...

El pedo de la Ratita y el gato que escapaba.

La Ratita tumbada bajo el Sol estaba,
con la barriga hacia el cielo y las piernas estiradas,
coqueta, movía su pelo y con los dedos los labios pintaba
sin ver que el astuto gato, acecharla estaba.

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace esta mañana...
y que bien se está sobre la hierba estirada...!!!

¡¡¡ Miau... miau... no te muevas, sigue estirada,
que pronto comeré tus carnes, calentitas esta mañana...!!! 

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace... mas ¿a gato me huele que anda
cerca de mí, con uñas afiladas...?

¡¡¡ Miau... miau... creo que me sintió...
pero Ratita de hoy no escapas...!!!

¡¡¡ Sé que está ahí para comerme con sus garras,
mas, yo lo espero tranquila... cual sorpresa le tengo preparada...!!! 

¡¡¡ Ya no espero más... me tiraré sobre su panza,
me comeré la Ratita caliente su carne al Sol de la mañana!!!

Y se lanzó sobre ella el gato como esperaba
mas ella, esperándolo, allí quieta estaba,
que la sorpresa de la Ratita,
el astuto gato no contaba.

Un ruido escuchó el gato,
un olor asqueroso, su garganta asfixiaba,
era un pedo de la Ratita... su sorpresa...
que al gato ahuyentó y corriendo vomitaba.

¡¡¡ Ja... ja... ja... !!! se reía la Ratita,
mientras el gato escapaba,
y siguió calentándose al Sol,
con su panza y sus piernas estiradas...