"" "" "" Das Mädchen und die Bulls ..... "" "" ""

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" "" "" Das Mädchen und die Bulls ..... "" "" ""

Vorbei waren die Jahre, und alles war in der Stille der Antworten gesperrt worden, würden kleine Lügen von der Wahrheit, sondern der alte Bauer verstecken anderes Geheimnis Geschenk, das er seiner Enkelin mit "Freunde" spielen erhalten hatte.Nur wenn das Mädchen an das Finanzministerium zurückgegeben und seine Mutter in die Stadt zurückgekehrt, ließ sie spielen? ... reden ... ? mit "Freunde." 
versprochen worden war, dass dies ein Geheimnis zwischen den beiden und dass niemand, nicht die Arbeiter der Hacienda, sollte sehen, wie sie spielen, würde seine Mutter zu informieren, und das wäre ein Verbot der Rückkehr in das Feld bedeuten und sein dieses Besuch Opa. 
erging es nicht leicht, Großvater, akzeptieren "diese Spiele". Niemand würde es glauben. Der erste Tag, als ich entdeckte, war das Schlimmste, und erinnert sich noch an die allgemeine Panik des gesamten Personals des Finanzministeriums, um nach ihr zu suchen, besser als ihre Mutter nie wusste, dass es nun jeden Tag. Der alte Bauer war keine menschliche Erklärung, es war wie seine verstorbene Sohn, der Vater des kleinen Mädchens, das vom Himmel herabgekommen, nahm den Leichnam des Mädchens, und führen Sie diese himmlische vergeht, und dass die Realität ausgeblendet werden sollen, denn schließlich, so schien es, dass die Sie und ihre Freunde hatten viel Spaß. 
ihm nie gesagt, der wahre Grund des Todes seines Vaters, ein Unfall ... war genug für ihr Alter und mit dieser halbe Wahrheit .... Enkelin wuchs. 
, Opa ... "Meine Freunde warten auf mich" ... Ich sagte, lass mich sehen mein Vater ... 
- Ist die Uhr ....? Warum würden Sie als "Freunde" zu sehen? 
- Ahhh ...! Hätte ich fast vergessen ... Ich habe auch gesagt wurde, einen kleinen Stock und ein Stück Stoff zu tragen ... 
- Jetzt ... auch ... eine Tischdecke ...? Princess ... bist du sicher? 
"Sicher ... wird mir beibringen, ein neues Spiel. Sie wissen, dass Sie mich nie verletzen 
, ich weiß, Prinzessin, aber sie sind so groß und so klein, dass man ... das könnte man in einem zweiten zerquetschen .. 
- Großvater ...! wie oft ich dir gesagt, dass ich deine Königin bin, oder zumindest sie nicht rufen Sie mich an und vergessen, dass zu mir aufnehmen spielen 
-Wenn Ihre Mutter sah alles aufgezeichnet .... trotzdem vorsichtig sein, da sie sehr gross sind. .. und .... 
- Großvater ... mach dir keine Sorgen, Mama ... weiß ja nie ... 
Aber das neue Spiel bezeichnet diese Zeit, um einen Stock und eine Tischdecke zu nehmen ...? 
ich das erste Mal entdeckt "ihren Freunden" war das zweite tragischsten Tag im Leben von Grandpa . Das kleine Mädchen war aus dem Haus und von den verzweifelten Schreie seiner Mutter verschwunden, aus Angst, entführt und Schreie aller Arbeiter von Hacienda Suche, nahm Panik halten von allen, bis der Mayoral ...kam mit den Nachrichten ... 
-Mr. Sebastian ... kommen ... bitte .... 
- erschienen ist meine Enkelin .... ? lebt .... 
"Bitte ... kommen; erschienen ... ist lebendig und ... scheint gut, aber ... wir können nicht nähern sie 
- Was können Sie nicht in der Nähe zu meiner Enkelin ....? Was für ein Unsinn ....? 
"Komm ... und  für sehen  ud. gleiche .... 
Wenn ankamen, sahen sie die Show, jeder erstarrte, die einen Totalausfall auf ihre Tochter sofort. Dort auf einem Bauernhof nächsten Schritt nur für Rinder begrenzt .... Bullen hatten einen Ring mit dem Rücken gebildet, sein Kopf droht der Frage gestellt und die hintere Mitte von allen, wurde das Mädchen mit dem Schwanz aller Bullen spielen, als wären sie einfach, sanftmütig Lämmer des Feldes. Wenn der Meister zu nähern, um die Tiere zu trennen, diese, kratzen mit ihren Vorderpfoten den Boden versucht, wagen der Klang seiner Nase bufante  Fahren  stark die Luft aus seinen Lungen, vorgebildet Gefahr eines Angriffs 
-Opa ... haariger Schwanz Look, diese hat ... 
Die Stille war insgesamt, während der 8-jährige wich auf dem Flur, die bulls gebildet hatte, und als er seinen Großvater erreichte, hatten sie auf den Boden des Feldes weg . 
hob das Mädchen und brachte sie nach Hause, während ihre Mutter erholte ...verstehen nichts von dem, was er gesehen hatte. Alles war so leichtsinnig, sie allein zu lassen, sondern, wenn Sie gefragt ... 
- Wie Sie ging mit den Bullen ... - sagte sie .. 
-Sie nannten mich .. 
- Was meinen Sie rief die Bullen ...? 
-Wenn Opa ... und dann sagten sie mir, wie sie genannt wurden ... 
- Was haben sie gesagt sie genannt wurden ... wie ... mit dieser Stimme .... sie genannt wurden ....? 
-Opa ... sprechen sie mit mir mit Ihren Augen ... und haben ein sehr seltener Name ... eine heißt der Takelage, eine andere Braga DO, elMEANO, die Unterwäsche, die ABARDADO, der Lamelle, die CARGANTILLO die ALAMEGRO die Strickerin, Schuhwerk, Botinero, die Wangen, die Haube, die Rabicano die Burraco, die LOMBARDO und scrunchie .... aber manchmal rufen einander Namen und der Morgen, die Mühle, die MELENO, das Weinen, das FACADO die careto, die gut bewaffnet, die Schaufel, die CORNIGACHO BEACH, die CORNIPASO, die Link und Mogon ... 
- Das ist zu viel ... Mein Gott ..... das ist kein Mensch .... wie ein Mädchen diese Namen kennt, kann .... 
Mehr als alles Übernatürliche, sollte eine Botschaft von seinem Vater .... 
Diese Momente wurden viele Male wiederholt, offensichtlich nicht in Gegenwart der Mutter, die den Großvater gedroht hatte, die hat wieder passiert, würde ich nicht wieder sehen, aber beeindruckt zu sehen, die Mädchen spielen "mit Freunden", während diese eher als wahr Miura Stiere, erschien an seiner Seite, sanftmütig Lämmer auf der Wiese. und wenn er zum Abschied sagte zu ihnen, sie ständig drehte seinen Kopf von Seite zu Seite, als Symbol einer "goodbye oder bis morgen." 
werde bald 14 Jahre alt und seine Mutter beschlossen, die Wahrheit darüber, wie sein Vater gestorben war, sagen . diesem Nachmittag starb einer genauen Stier in der corazón.Fue sofortigen Tod und schlechte Großvater, jedes Mal sah ich ihre Enkelin mit den Stieren aufgespießt, war überzeugt, dass der Geist seines Vaters, war unter ihnen. 
Y Jetzt für das neue Spiel, hatte die Uhr, einen Stock und eine kleine Tischdecke ... so ...? gefragt, aber zögerte nicht. Er hoffte, sowohl seine Prinzessin und noch mehr in den Bullen, dass nichts außerhalb des Spiels passieren würde und er sich, wie immer, würde aufzeichnen. 
, Opa, sagen mir, dass das neue Spiel heißt ... Toreo UND SIE BRINGEN SIE MIR ...
- Stierkampf ... Sie ... Sie gehen, um zu kämpfen ...? nein .. nein nein ... dass, wenn nicht ......! 
-Opa ... ruhig ... sie wollen einfach nur, um mir das Spiel ... 
Schütteln und diesmal etwas Verdächtiges, begann Opa Aufnahme .... aber bald seine Augen mit Tränen beim Anblick seiner Enkelin, mit Blick auf die Bullen gefüllt,  stand  steif wie ein Protokoll, bewegend, dass Tischtuch, während die Bullen eins nach dem anderen, wir um Ihren Körper ging und allmählich, diese Tischdecke. .. nicht möglich ...! dass Tischdecke, flogen in der Luft Kennzeichnung der schönste und perfekteste und nie passiert Stierkämpfer Manolete selbst gegeben hatte. In jedem Eintrag war das Mädchen starren STEP CHEST, die Naturwissenschaften, die Pedresina angesichts der unterstützt durch AB Es war, als ob Gott selbst seine Hände bewegt und seinen Körper noch zu jedem Eintrag Stier und den Ruhm kam, um zu sehen wie das Mädchen, mit einem Stock und einer Tischdecke in den Wind fliegen ein chicuelinas, die BU HAHN a LONG NATURAL, die gaonera, die MEDIA VERÓNICA, und das gleiche VERÓNICA. Alles wurde aufgezeichnet und dass die Realität würde niemand in der Lage sein, es zu erklären. 
Innerhalb einer Stunde endete die Bulls aus Schritt erschöpft und lag auf dem Boden und schlang ihre Schwänze zu dem kleinen, aber bald einen traurigen Blick zu ihrem Großvater , füllten sich mit Tränen. Opa trauern sah und verstand nicht, warum. Sie sah nur die Bullen wie diese, die gefüllten Küsse mit ihren Zungen. Er stand auf und sie auch., Wie er zwischen ihnen passieren tat und lief mit seinem Großvater Das war noch nie das Gesicht der Traurigkeit, die Bullen und diese langsam gesehen hatte ... aufs Feld zurück. 
Was passiert, Prinzessin .... denn weinen ....? 
- Weil ich versteckte Großvater haben ... weil ich noch nie die Wahrheit gesagt ...? 
- Die Wahrheit jener Liebe ... Ich habe Prinzessin versteckt ...? 
- Ich habe meinen Freunden erzählt ... und jetzt weiß ich die Wahrheit ... 
- Die Wahrheit .... dass ... klein ...? 
-Aus dem Tod meines Vaters ... Ich weiß, dass ein Stier wie sie ... ihn getötet ... weil er ... war Stierkämpfer ... 
Das war zuviel für den armen, alten Mann und verschwand ein paar Sekunden .. 
-Quiet, Opa ... sie und hat es mir erklärt, und ich bat um Vergebung ... oder sterben sagen Bullen oder Matador sterben und dieses Mal .... Ich fiel auf meinen Vater.Warum müssen sie für den Stierkampf Bullen ... Opa sterben? Ich habe immer gekämpft ... und nicht verstehen, dass die Tötung der Maustier .. 
-Das kann ich Ihnen sagen, prinzessin .. vielleicht die Bräuche Sache ... aber was hat heute Nachmittag passiert ist, muss deine Mutter kennen, denn ansonsten wird es aufgezeichnet .... niemand würde mir glauben, es war ein Abend der Erinnerung an Manolete markiert .. 
- Wer ist Manolete ... Großvater ... 
"Es war ein großer Stierkämpfer 
- Und auch mein Vater starb ....? 
-Wenn Zuneigung ... auch mit seinem Leben die Kunst des Stierkampfes bezahlt. 
Als seine Mutter von dem, was passiert ist informiert wurde, glaubte er, dass der Großvater zu laufen Sie schlecht das Gehirn und würde es begann zu konsultieren, aber wenn er die Aufnahme, geheimnisvoll Panik sah, ergriff seinen Körper und erkannte, dass das, was gemacht ihre Tochter konnte nur durch ein höheres Wesen und allen auferlegt werden 
, während zu weinen, nahm sie in seine Arme und küsste sie mehrmals. 
'Mummy ... weine nicht ... aber ich kann Sie bitten, ein Geschenk zu meinem Geburtstag ... 
-Wenn kleine ... mir was du willst ... 
- Ich möchte sehen, wie es ist .... einen Stierkampf ... aber die Wahrheit ... 
Seine Mutter, diesmal als Tochter blickte Großvater tat, als ob um Erlaubnis zu fragen und Großvater ließ seinen Kopf sanft, Gewährung 
'Sure Honig ... gehen, um einen Stierkampf zu sehen ... und Großvater ....  auch begleiten uns. 
diesem Abend würde eine neue Richtung in der Kunst des Stierkampfes zu markieren. 
Dann kam der Tag seines Geburtstages und mit ihm, am Nachmittag des Stierkampfes. Der erste Stier begnadigt wurde 
-? Begnadigungen Warum ein Stier ... Großvater ... 
. "Es ist eine Ehre, die einem Stier bei seinen Wert und der Stierkampf Kunst ist gegeben und damit das Leben rettet 
Aber andere Bullen ... starb in der tödlichen Schwert Tötung von 85 cm. und ausgefallene mit einem Dolch. 
, dass die kleinen zerschlagen ... 
- Lassen Mom ... nicht mehr sehen wollen .... Todesfälle ....! 
kehrten sie auf den Hof und aus dem Auto und das Mädchen lief ", um seine Freunde" und umarmte sie eins nach dem anderen, wie sie und streichelte blieb eine lange Zeit. 
hatte eine Entscheidung getroffen .. . 
-Opa ... Ich werde Stierkämpfer .. 
Sein Großvater war es egal, aber seit diesem Tag, jeden Abend, spielte sie ", um mit seinen Freunden zu kämpfen" 
- Ich sagte, dass Grandpa eines Tages werde ich Stierkämpfer sein! ... 
- -Nie Stierkampf, weil die Fans nicht sehen kann gut Stierkampf eine Frau und Sie sind auch sehr jung 
-Opa ... erinnerst du dich an den ersten Tag fragte ich eine Tischdecke "für ein neues Spiel" und ich  nahm es ... 
-No Ich habe nie vergessen .. 
-Well Morgen habe ich kleiden torearé Licht und Wahrheit auf den Platz auf dem Hof und so können Sie mich sehen 
-girl ... Vielleicht Soll ich ins Gefängnis geworfen ...? 
- Ich habe eine Idee Großvater .... aber mich kleiden Lichter ausgehen mit dem Kopf und Gesicht bedeckt, so dass niemand weiß, dass ich bin jung und weiblich.Dann ... nur an ein Fernsehgerät meine Arbeit 
-ist eine gute Idee .. 
Der Großvater, indem er seine Freundschaften, habe es ohne die Mädchen herausgefunden, die besten Kameras in der Welt der Stier gravieren aus verschiedenen Winkeln auf den kleinen Platz unter dem Schwur, nie sagen, wer er war, und an diesem Abend die besten Stierkampf stecken, dass man bewundern konnte. 
Wenn Bilder projiziert wurden, ging der Stierkampf Welt verrückt auf der Suche nach Antworten auf etwas, das sie je gesehen hatte und die ersten Arenen jeder bekam, um ihre Füße, aber sie hatte eine andere Idee 
-Großvater, nur wenn ich torearé anmelden unter notarieller Dokument, das in Quadrate Toree, nie wieder wird es einen Stier zu töten, Toree es, die Toree ... Ich meine, dass jeder begnadigt. 
Die Bilder von den Kameras aufgezeichnet, drang immer mehr Menschen, auch diejenigen, die die Welt des Stierkampfs gehasst und schließlich vereinbart, dass Bedingung weltweit l auf die Füße bekam. Nur kämpfte er einmal in jedem Platz der Welt und an jedem Ort immer eingeschaltet, um einen Stier zu töten. 
Doch niemand wusste, wer war "die himmlische Torero" und so alle ... spielte darauf die Reinkarnation seiner Lieblings Stierkämpfer, weil die Pässe, die gab ....konnte nur geben "The Real World ANGELS TAURINO".

"""""" La Niña y los Toros ..... """"""

Habían pasado los años y todo había quedado encerrado  en el silencio de las respuestas, en las pequeñas mentiras de la verdad pero el anciano ganadero debía ocultar otro secreto; el don que había recibido su nieta para jugar con " sus amigos ". Solo cuando la niña volvía a la Hacienda y su madre retornaba a la ciudad, la dejaba ¿ jugar ... hablar ... ? con "sus amigos".
Se habían prometido que ese sería un secreto entre los dos y que nadie, ni los obreros de la Hacienda, en caso de verlos jugar, informarían a su madre ya que ello significaría la prohibición de volver al campo y con ello, visitar al  Abuelo.
No le fue nada fácil al abuelo, aceptar "aquellos juegos". Nadie lo creería. El primer día que los descubrieron fue el peor y aún recuerda el pánico general de todo el personal de la Hacienda, buscando a la niña ; mejor que su madre nunca supiese que ahora era todos los días. El viejo ganadero no encontraba explicación humana, era como si su difunto hijo, el padre de la pequeña, bajara del cielo, tomara el cuerpo de la niña y ejecutara aquellos celestiales pases, y esa realidad debía ser ocultada porque en definitiva, parecía que la niña y sus amigos, lo pasaban bien.
Nunca le dijeron el verdadero motivo del fallecimiento de su padre : un accidente ...  era suficiente para su edad y, con esa media verdad .... creció la su nieta.
-Abuelo ... "mis amigos me están esperando" ... Me dijeron que me dejes el reloj de mi papá ...
- ¿El reloj....? ¿para que le pidieron el reloj "sus amigos"?
-¡¡¡Ahhh...!!! se me olvidaba ... también me dijeron que llevara un pequeño palo y un trozo de mantel ...
-¿ Ahora ... también ... un mantel...? ¿ estás segura Princesa...?
-Claro ... es que me van enseñar un nuevo juego. Sabes que nunca me harán daño
-Lo sé Princesa, pero ellos son tan grandes y tú tan pequeña... que podrían aplastarte en un segundo..
-¡¡¡Abuelo...!!! cuantas veces te dije que yo soy su Reina o al menos ellos me llaman así y tampoco te olvides de grabarme jugando
-Si tu madre viese todo lo que está grabando....de todas formas, ten mucho cuidado porque ellos son muy brutos ... y....
-¡¡¡ Abuelo ... no te preocupes porque mamá ... nunca lo sabrá ...
Pero ¿ a que nuevo juego se refería esta vez, para llevar un palo y un mantel ...?
La primera vez que descubrieron " a sus amigos", fue el segundo día más trágico en la vida del Abuelo. La pequeña había desaparecido de la casona y entre los gritos desesperados de su madre, temiendo ser secuestrada y los gritos de todos los obreros de la Hacienda buscándola, el pánico se adueñó de todos, hasta que el Mayoral ... vino con la noticia ...
-Sr. Sebastían ... venga ... por favor....
-¡¡¡ ¿ Ha aparecido mi nieta .... está viva ....?!!!
-Por favor...venga; apareció... esta viva y ... parece que bien pero ... no podemos acercarnos a ella
-¿Que no podéis acercaros a mi nieta ....?  ¿Que estupideces ....?
-Venga ... y véalo ud. mismo ....
Cuando llegaron al lugar, el espectáculo que veían, paralizó a todos, provocando un inmediato desmayo a su hija. Allí en una lado de la finca acotada para el paso solo del ganado.... los toros había formado un ruedo con sus traseros, mientras sus cabezas amenazantes los desafiaban y en el centro de todos los traseros, la niña jugaba con el rabo de todos los toros, como si ellos, simplemente fueran, mansos corderitos del campo. Cuando el mayoral intentó acercarse para separar a los animales, estos, rascando con sus patas delanteras el suelo, mientras el sonido bufante atreves de su nariz expulsando fuertemente el aire de sus pulmones, hacían presagiar un peligro de embestida
-Abuelo ... mira que rabo más peludo tiene este ...
El silencio se hizo total, mientras la niña de 8 años se daba paso por el pasillo que le habían formado los toros y cuando llegó junto a su abuelo, estos se habían marchado al fondo del campo.
Recogieron a la niña y la llevaron a casa, mientras su madre se recuperaba ... sin entender nada de lo que había visto. Todo había quedado como una imprudencia al dejarla sola pero cuando le preguntaron ...
-¿Como fuiste a junto los toros ...?- ella contestó ..
-Ellos me llamaron ..
-¿Que te llamaron los toros ...?
-Si abuelo ... y luego me dijeron como se llamaban ...
-¿Que te dijeron como se llamaban ...como ...con que voz .... como se llamaban....?
-Abuelo ... ellos me hablan con sus ojos... y tienen unos nombres muy raros ... uno se llama el APAREJADO, otro el BRAGA DO, elMEANO, el CALZÓN,el ABARDADO, el LISTÓN, el CARGANTILLO, el ALAMEGRO, el CALCETERO, el CALZADO, el BOTINERO, el CARINEGRO, el CAPIROTE, el RABICANO,el BURRACO, el LOMBARDO y el COLETERO.... pero aveces se insultan y se llaman el LUCERO, el MOLINO, el MELENO, el LLORÓN, el FACADO, el CARETO, el BIEN ARMADO,el VELETO, el CORNIGACHO PLAYERO, el CORNIPASO, el ZURDO y el MOGÓN ...
-¡¡¡Esto ya es demasiado ... Dios mio.....esto no es humano.... como una niña puede saber esos nombres ....
Más que algo sobrenatural, debía ser un mensaje de su padre....
Aquellos momentos se repitieron muchas veces, lógicamente no en presencia de la madre, la cual había amenazado al abuelo, que de volver ha suceder, no volvería a verla más, pero impresionaba ver a la niña jugar "con sus amigos" mientras estos en vez de verdaderos toros de Miura, parecían a su lado, mansos corderitos de la pradera. y cuando se despedía de ellos, ellos giraban sin cesar la cabeza de un lado para otro, como símbolo de un " adiós o hasta mañana".
Pronto cumpliría los 14 años y su madre se decidió a contarle la verdad de como su padre había muerto.Este falleciera una tarde de toros de una certera cornada en el corazón.Fue una muerte instantánea y el pobre abuelo, cada vez que veía a su nieta con aquellos toros, se convencía de que el espíritu de su padre, estaba entre ellos.
Y ahora para el nuevo juego, le había pedido el reloj, un palo y un mantel pequeño...¿ para que ...?, pero no lo dudó. Confiaba tanto en su Princesa y más aún en los toros que nada le pasaría, fuera el juego que fuera y él, como siempre, lo grabaría.
-Abuelo, me dicen que el nuevo juego se llama ... TOREO Y ELLOS ME ENSEÑARAN...
-¡¡¡¿Toreo...que...que vas a torear...? no..no no... eso si que no......!!!
-Abuelo... tranquilo... ellos solo quieren enseñarme su juego...
Tembloroso y algo esta vez desconfiado, el abuelo comenzó a grabar .... pero pronto sus ojos se inundaron de lágrimas al ver como su nieta, frente a los toros, permanecía rígida como un tronco, moviendo aquel mantel, mientras los toros uno por uno, le pasaban alrededor de su cuerpo y poco a poco, aquel mantel...¡¡¡no era posible...!!! aquel mantel,  comenzó a volar en el aire marcando los más bellos y perfectos pases toreros que jamás ni el propio Manolete había dado. A cada entrada, la niña rígida se daba UN PASO DE PECHO, al NATURAL, la PEDRESINA, el AYUDADO POR ABAJO, era como si el mismo Dios moviera sus manos y su cuerpo quieto a cada entrada de toro y ya llegó la gloria al ver como aquella niña, con un palo y un mantel, hacia volar al viento unas CHICUELINAS, el GALLO DEL BU, un LARGO NATURAL, la GAONERA, la MEDIA VERÓNICA, y la misma VERÓNICA. Todo estaba grabado y esa realidad nadie seria capaz de explicarla.
Al cabo de una hora, los toros acabaron agotados de tanto paso y se tumbaron en el suelo, rodeando con sus rabos a la pequeña, pero al poco rato una mirada triste hacia su abuelo, se llenó de lágrimas. El abuelo la veía llorar y no entendía el porque. Ella apenas veía a los toros mientras estos, la llenaban de besos con sus lenguas. Se levantó y ellos también, mientras le hacían un pase entre ellos y corrió a junto su abuelo. Este, jamás había visto la cara de tristeza que tenían los toros y estos, lentamente... volvieron para el campo.
¿Que ha pasado, Princesa.... porque lloras....?
-¿Porque me lo has ocultado abuelo... porque nunca me dijiste la verdad ...?
-¿ La verdad de que cariño... que te he ocultado princesa...?
- Me lo han contado mis amigos ... y ahora ya sé la verdad ...
-¿La verdad .... de que... pequeña ...?
-De la muerte de mi padre... ya sé que un toro como ellos ... lo mató ... porque él era ...torero...
Esto ya era demasiado para el pobre anciano y se desvaneció unos segundos ..
-Tranquilo, abuelito ... ellos ya me lo explicaron y me pidieron perdón... dicen que o muere el toro o muere el torero y esta vez .... le tocó a mi padre. ¿ Porque tienen que morir los toros por torear...abuelo? yo he toreado... y no entiendo eso de matar al pobre toro..
-Que te puedo decir, princesa .. tal vez sea cosa de las costumbres... pero lo que ha sucedido esta tarde, tiene que saberlo tu madre porque está grabado de lo contrario.... nadie me creería, ha sido una tarde, marcada por el recuerdo de Manolete ..
-¿Quien es Manolete ...abuelo...
-Fue un genial torero
-¿Y  también murió como mi padre....?
-Si cariño ... también pagó con su vida el arte de torear.
Cuando su madre fue informada de todo lo sucedido, creyó que el abuelo empezaba a funcionarle mal el cerebro y habría de consultarlo, pero cuando vio la grabación, un pánico misterioso, se apoderó de su cuerpo y comprendió que aquello que hacía su hija, solo podía estar impuesto por un Ser Superior y todos
mientras lloraba, la cogió en sus brazos y la besó repetidas veces.
-Mami ... no llores... pero puedo pedirte un regalo para mi cumpleaños ...
-Si pequeña... pídeme lo que quieras...
- Quiero ver como es .... una corrida de toros... pero de las de verdad...
Su madre, esta vez como hija dirigió la mirada hacía el abuelo, como pidiendo permiso y el abuelo dulcemente asentó la cabeza, otorgándoselo
-Claro cariño... iremos a ver una corrida ... y el abuelo .... también nos acompañará.
Aquella tarde iba a marcar un nuevo rumbo en el arte de torear.
Y llegó el día de su cumpleaños y con él, su tarde de toros. El primer toro fue indultado
-¿Porque indultan a un toro ...abuelo...?
-Es un honor que se le concede a un toro por su valor y arte al torear y por eso se le salva la vida.
Pero los demás toros... murieron bajo  la mortal espada de matar de 85 cms. y descabellados con un puñal.
Aquello destrozó a la pequeña ...
-¡¡¡ Vámonos mamá... no quiero ver más.... muertes ....!!!
Y regresaron a la hacienda y así como bajaron del coche, la niña corrió "hacia sus amigos" y los abrazó uno a uno, mientras ellos la acariciaban y permanecieron largo tiempo.
Había tomado una decisión...
-Abuelo... yo seré torero..
Su abuelo no le dio importancia pero desde aquel día, todas las tarde, la niña jugaba " a torear con sus amigos"
-¡¡¡Te he dicho abuelo que algún día seré torero...!!!
--Nunca podrás torear porque los aficionados no ven bien el toreo de una mujer y además eres muy joven
-Abuelo ...¿ te acuerdas el primer día que te pedí un mantel " para un nuevo juego " y me grabaste...
-No lo he olvidado nunca ..
-Pues mañana me vestiré de luces y torearé de verdad en la plaza de la finca y así podrán verme
-Niña... ¿ acaso quieres que me metan en la cárcel...?
- Tengo una idea abuelo.... me vestiré de luces pero saldré con la cabeza y la cara tapadas y así nadie sabrá que soy joven y mujer. Después ...igual consigues que una televisión ponga mi faena
-Es buena idea..
El abuelo, usando sus amistadas, consiguió que sin que la niña se enterara, los mejores cámaras del mundo del toro la grabaran desde varios ángulos de la pequeña plaza, bajo el juramento de que jamás dirían quien era y aquella tarde quedó  grabado el mejor toreo que el ser humano pudo admirar.
Cuando las imágenes fueron proyectadas, el mundo taurino enloqueció buscando respuestas de algo que jamás habían visto y las primeras plazas de toros de todo el mundo se pusieron a sus pies, pero la niña, tenía otra idea
-Abuelo, solo torearé si me firman bajo documento notarial, que en las plazas que toree, NUNCA MAS, se volverá a matar a un toro, lo toree quien lo toree... osea que todos saldrán  INDULTADOS.
Las imágenes grabadas por los cámaras, cada vez penetraban más en la gente incluso los que odiaban el mundo del toreo y por fin aceptaron esa condición y l mundo entero se puso a sus pies. Solo toreó una vez en cada plaza del mundo y jamás en ninguna plaza se volvió a matar a un toro.
Pero nadie supo quien era "aquel celestial torero" y así cada uno... interpretó en él, la reencarnación de su torero preferido, porque los pases que daba.... solo podían darlo " LOS VERDADEROS ÁNGELES DEL MUNDO TAURINO".

"Die Rückkehr des Lunar Großvater ..." Teil 2 und Final

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"Die Rückkehr des Lunar Großvater ..." Teil 2 und Final

Sitzen in der alten schwarz Steinbank, ruht
die arme alte Mann, seine langen Spaziergang von einem Dorf zu einem Dorf,
vielleicht war es der Schweiß des Tages ohne frisches Wasser
, dass niemand neben ihm saß, und fragte sich, wer es war. Auch er antworten konnte hatte er sein Gedächtnis verloren, wenn es immer so, oder es war ein Tag, der im Sturm eroberte den Weg, konnten Sie einen Namen und Nachnamen haben können, ihm zu folgen , aber bestanden viele Flüsse ... und ging vielen Pisten ...!Stille war wie immer seine Lazarino wo ich ging, kam und ging von einem Dorf in ein anderes Dorf , ohne zu denken, wo es der Norden, der Süden oder der Mittelpunkt der Erde war, niemand auf ihn wartet ... und für ihn ... seltsam ... . waren alle bestanden die Stunden dieser Morgen im Dezember frisch und kam später mit dem Klang von spielenden Kindern auf ihren Fahrrädern, ging man die alte Säge an diesem Morgen zu sehen - ID ist in Ordnung .. das sitzt dort seit halb elf ...? 'Ja ... Mir geht es gut, danke für meine alten Kleider zu bemerken - Sie nicht von hier, fragte er den Jungen oder leben in der Nähe zu tun ...? - Huyy dass Fragen ....! dass für diese alte nicht Antworten ... - ist, dass sie nicht wissen, wo Sie leben ...? wenn man nah oder fern sind : "Ich bin der Weg und he'm aus einem Dorf zu einem Dorf ... - Haben Sie einen leichten Snack ... oder dass entweder erinnern ...? - Essen ... bin so alt, dass ich Gras von Gehwegen,? Blumen ..... Straßen .... und Früchte reifen, bitte informieren. wollte ... Aber wer weiß ...? wenn das Schicksal geschrieben hatte damals seine Mutter ... das Sandwich bringen wird ... und sein Herz fror ... seine Beine waren gelähmt ... zum Großvater wieder Entada Steinbank zu sehen. wurde er ... und dieses Mal nicht zulassen würde ihm gehen wie er nicht wusste, näherte sich ihr Sohn, während er sah Hallo Mama, ich diese alte reden ...aber nur verstehen, die Dinge, die ich gesagt ... "Sure Honig ... vielleicht wollen Sie in unserem Haus leben ... - Ich liebe Mama, aber ich lass ihn nicht "Angenommen, Sie haben immer mit uns gelebt .... dass Sie ... Ihr Enkel und Ihr Bett ist neben Ihnen. - Großvater ... es ist Zeit, um Haus zurückkehren ... - Sie rief mich Opa ...oder ist ein verstecktes ... Elf! - Aber wieder ... Sie vergessen, dass wir eine Familie sind ...! - Wirklich ..? und ich dachte, der andere `Menschen kamen ... - Grandpa-Lassen Sie ihre Enkelin sagte mir, dass, nachdem Sie vergessen - Was seltsam ...?Ich erinnere mich nicht Ihr Gesicht oder den Namen hatte ich ... - Haben Sie nicht einen Maulwurf am Handgelenk ... wie ich in mir ...? , und der alte ... petto ... das schmutzige Hemd ... "Ich auch ich habe ... Opa ... ist das Zeichen unserer Familie -Good ... dann bring mich nach Hause .. Ich sollte den ganzen Tag verloren und so der alte Mann wieder in dem Haus, wo Wärme und lieben würde niemand jemals gefragt, ... der Tag der Abreise. Nach ein paar Jahren, hielt sein altes Herz ... und in Ihrem Gesicht ein schönes, sanftes Lächeln übrig .. der Großvater kam zu Fuß gemächlich Himmels und seine Erinnerung war für ihre Enkelin und Urenkel ...Lebensdauer. 

" El regreso del Abuelo del Lunar ..." 2ª Parte y Final

Sentado en el viejo banco de piedra negra, descansaba
el pobre anciano, su largo caminar de un pueblo a una aldea,
tal vez fuera por el sudor de los días sin ninguna agua fresca
que a su lado nadie se sentaba, ni preguntaba quien era.

Tampoco él podría responderle pues había perdido su memoria,
si siempre fue así o hubo un día que el camino cogió por montera,
pudiese tener un nombre y es posible que apellidos le siguieran
¡¡¡ pero pasaron tantos ríos ... y caminó tantas laderas ...!!!

El silencio era como siempre su Lazariño a donde fuera,
entraba y salía de un pueblo hacia otra aldea
sin pensar donde quedaba el Norte, el Sur o el Centro de la Tierra,
nadie esperaba por él ... y para él ...extraños ... todos eran.

Pasaron las horas de aquella mañana de diciembre fresca
y la tarde llegó con el ruido de los niños jugando en sus bicicletas,
uno se acercó al ver al viejo que por la mañana viera
-¿ se encuentra Id. bien .. que sigue ahí sentado desde las diez y media...?

-Sí ... estoy bien y gracias por fijarte en mi ropa vieja
-¿Ud. no es de aquí- preguntó el niño- ¿ o vive cerca...?
-¡¡¡Huyy que preguntas ....!!! que para este viejo no tienen respuestas...
- ¿ es que acaso no sabe donde vive ... si está lejos o está cerca?

-Yo soy el camino y por él ando de un pueblo hacia una aldea...
-¿Ha merendado... o de eso tampoco se acuerda ...?
-¿Comer...?soy tan mayor que me basta la hierba de las aceras,
.....las flores de los caminos .... y la fruta que de madura, al suelo llega.

Pero quiso ...¿quien sabe...? si el destino lo había escrito
que en ese momento, su madre... el bocadillo le trajera...
y su corazón se heló... se paralizaron sus piernas...
al ver otra vez al abuelo entado en el banco de piedra.

¡¡¡Era él... y esta vez marcharse no le dejaría
como si no le conociera, se acercó mientras su hijo la veía
Hola mamá, estoy hablando con este anciano ...
pero apenas entiendo las cosas que me explica ...

-Claro cariño... acaso quieres que en nuestra casa viva ...
-¡¡¡ Me encantaría mamá pero no creo que él lo permita
-Di le que siempre ha vivido con nosotros ....
que tú eres...su biznieto y su cama está al lado de la tuya.

-¡¡¡Abuelo ... que ya es hora de regresar a casita ...
-¿Abuelo me has llamado ... o es un Duende que se oculta...!!!
-¡¡¡Pero otra vez te olvidas...de que somos una familia...!!!
-¿De verdad ..? y yo que pensaba que de otro `pueblo venía ...

-¡¡¡Vamos Abuelito- dijo su nieta- que después hasta de mí te olvidas
-¿Que extraño...? Pues no recuerdo tu cara ni el nombre que yo tenía...
-¿Acaso no tienes un lunar en la muñeca... como yo tengo en la mía...?
y el anciano ... subió su manga ... de la sucia camisa ...

-Yo también la tengo... abuelito...es la señal de nuestra familia
-Bueno ... pues llevarme a casa .. que debo llevar perdido todo el día
Y así el anciano regresó a la casa donde calor y amor tendría
sin que nadie jamás le preguntara... el día de su partida.

Al cabo de unos años, su anciano corazón se paró...
y en su cara una adorable y suave sonrisa dejó ..
el abuelo volvió a caminar por el Cielo sin prisas
y su recuerdo quedó para su nieta y bisnieto... de por vida.

"" The Lunar Opa .... "" "(Um meine geliebte Enkelin ALBA)

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" The Lunar Opa .... "" "(Um meine geliebte Enkelin ALBA)

Sitzen in der Ecke eines kalten Steinbank
legte seinen langen Spaziergang von Stadt zu Stadt,
von Dorf zu Dorf und fahren Sie geradeaus, ohne zu reden, auch
wie ich konnte nicht sagen, woher sie oder wer er war. kam hatte den Überblick verloren, als das Rennen begann , vielleicht haben Sie einen Namen und eine kleine, ihn Namen, aber seine Gedanken, sollte er eines Tages blockieren und beschlossen, zu Fuß irgendwo warten ... jemand würde ihn erkennen. Ihr Schweigen war seine Lazarillo wo zu Fuß aus in und aus einer Stadt ohne Erinnerung, wenn ich aß, war es, als ob ein neues Konto gestartet Kilometer Nord und Süd war ... gab gleich rechts nach links. bestanden die Stunden dieser Morgen im Dezember frisch und kam später mit dem Sound von Kindern auf Fahrrädern, näherte man den alten Mann am Morgen sah ich ihn dort sitzen auf der gleichen Bank. .. schien für sie zu bitten. - Alles in Ordnung, Sir, noch in der gleichen Bank ...? - Es geht mir gut ...Ich stehe gerade Mittagsschlaf ... -die Stadt ist nicht ... und ich denke, das wartet noch aß nicht und kann ich helfen? ... Ich bringe eine gute Jause ...? -weiß nicht, ob ich Hunger habe ... Ich kann mich nicht erinnern wann wurde die letzte Mahlzeit ... weiß nur, dass, wenn die Nacht kommt, die Straße ich erwartet hatte. - Aber wer alt Mann sagt, vielleicht nicht zu schlafen werde ich nicht gehen lassen ... denn mein Haus ist in der Nähe. "Kein Mädchen ... Ich sehe für die Stadt, wo die Menschen kennen mich , aber Danke für die Nachricht eine Weile, es ist, wie wenn man mein Abendessen ... - Aber guter Mann ... lass mich dir helfen .. meine Mutter ist in der Nähe ... und zumindest diese Nacht schlafen im Bett mit frischen Laken und Decken! weiterhin meinen Weg, bis Sie einen finden, der mich kennt ..-I - Wollen Sie mir erzählen Sie nicht wissen, wer ... zu Fuß in die Irre , dass verlorene Erinnerung ... Zilch und erinnern ...? -weiß nur, dass ich alt bin ... und ich rede ...niemand kommt. - geben Sie mir die Hand, um aus dieser Kälte friert Bank meinen Arsch ..? - Was ist an Ihrem Handgelenk ... das hat Handgelenk links ...? !"Vielleicht war ich damit geboren ... ist eine alte Mond ... wie eine Armbanduhr ... - Bitte lassen Sie nicht ... meine Mutter .... ist nah ....! - Nun ... Ich bin schon stehen ..und Sie müssen gehen und ich spiele meine Straße ..... - Warten auf Gott ... gehen Sie nicht ... Mond, das erinnert mich an eine Person, die ich liebte ... lange her, und niemand sah sie warten, dass Gott meine Mutter gekommen, um ... nur für den Fall, sie weiß, wer du warst ..! - Ah ... yeah! Ich glaube nicht, dass ich, weil sie so gut zu warten, sondern vor ..... mir sagen, wen amastes meinem alten Mond .... Sie wecken Erinnerungen an Traurigkeit ...? - Running Back erwartet 2 Sekunden ..drei Fail! erzählen Wie es seinem Großvater, der ... verloren, wenn sie noch klein war!. war und flog mit seinem Fahrrad nach seiner Mutter schreit .. von zu Hause aus und fühlte erschrocken, rannte die Treppe hinunter, was falsch ist, baby ..! , dass sie wie der Blitz dem Treffen hatte ich erzählen begann mit einem alten Bettler, der ein Muttermal auf seiner linken Hand hatte. Ihre Mutter zusammengebrochen und die Nachbarn kamen, um ihr helfen .. - Finden Sie Ihre Großvater oder alt, während der Arzt nicht zu, dass alte Mond nun haben .... estea in der Bank ...! - ich bin sicher, dass mein Großvater ... mein Herz bricht wie Sturm ... war ... Mehr zu schauen, die ganze Nacht .. its begleitete ihren Nachbarn aber fand nie den alten Mann, der ein Muttermal auf ihrer linken Hand hatte und im Laufe der Zeit, glaubte niemand, dass diese Geschichte wahr war ... aber sie wusste, dass ich eines Tages zurückkommen würde für ihren Großvater . 

"" El lunar del Abuelo....""" ( A mi amada nieta ALBA )

Sentado en la esquina de un frío banco de piedra
descansaba su largo caminar de pueblo en pueblo,
de aldea en aldea, siguiendo de frente sin hablar siquiera
pues no podría decir de donde venía o quien era.

Había perdido la cuenta de cuando comenzó la carrera,
tal vez tuviese un nombre y de pequeño, apellidos le pusieran,
pero su mente, un día se debió bloquear y decidió caminar
esperando que en algún sitio... alguien le reconociera.

Su silencio era su Lazarillo a donde caminar fuera
entraba y salía de un pueblo sin recordar si comiera,
era como si un nuevo kilómetro empezara la cuenta
y el Norte era el Sur... daba igual a derecha que a izquierda.

Pasaron las horas de aquella mañana de diciembre fresca
y la tarde llegó con el ruido de los niños en bicicleta,
una, se acercó al viejo que por la mañana allí lo viera,
sentado en el mismo banco... parecía mendigar una pena.

-¿Se encuentra bien, señor, que sigue en el mismo banco ...?
-¡¡Estoy bien ... simplemente estoy descansando la siesta...
-Del pueblo no es ... y creo que aún no comió ni lo espera
¿ puedo ayudarle ... le traigo una buena merienda ...?

-No sé si tengo hambre ... no me acuerdo cuando fue la última cena
...solo sé que cuando llegue la noche, la carretera me espera.
-¿Pero que dice, viejo anciano, acaso no tiene donde dormir
no le dejaré marchar ... pues mi casa está cerca.

-No jovencita... debo buscar el pueblo donde la gente, de mí sepa
pero gracias por hablarme un rato, es como haber tomado mi cena...
-¡¡Pero buen hombre... déjeme ayudarle..mi madre está cerca ...
y al menos esta noche dormirá en cama con sabanas y mantas frescas !!

-Debo seguir mi camino hasta que encuentre quien de mí sepa..
-¿Me está diciendo que no sabe quien es... que camina extraviado
que la memoria perdió ... y nada de nada recuerda...?
-Solo sé que soy viejo ...y a mi lado para hablar... nadie se acerca.

-¿Me das la mano para levantarme de este frío banco que mi culo hiela..?
-¡¡¡¿Que tiene en la muñeca ...que tiene en la muñeca izquierda ...? !!!
-Tal vez nací con él ... es un viejo lunar...como un reloj de pulsera...
-¡¡¡ Por favor no marche... que mi madre .... está cerca ....!!!

-¡¡¡Bueno... ya estoy de pie.. y tu debes ir a jugar y yo a mi carretera.....
-¡¡¡ Espere por Dios... no se vaya ... que ese lunar me recuerda
a una persona que amé... hace mucho tiempo, y a nadie más vi con ella
espere por Dios a que venga mi madre...si acaso ella sabe quien Ud. era..!!!

-¡¡Ah...siii!!! no lo creo que esperaré por ser tan buena, pero antes dime .....
¿ a quien amastes que mi viejo lunar.... te traen recuerdos de tristezas...?
-¡¡¡Espera que vuelvo corriendo en dos segundos .. a tres no llegan !!!!
¡¡¡Como decirle que aquel era su abuelo perdido...cuando ella era pequeña!!!.

Y voló con su bici gritando para que su madre..desde casa la sintiera
y la sintió que asustada, bajó corriendo las escaleras ¿ que te pasa, nena..?
que ella le empezó a contar como un rayo el encuentro que tuviera
con un viejo mendigo que llevaba un lunar en la mano izquierda.

Su madre se desplomó y los vecinos salieron a socorrerla..
-¡¡¡vete a buscar a tu abuelo o al viejo que sea mientras viene el médico
no vaya ha ser que ahora el viejo del lunar.... en el banco no estea...!!!
-¡¡¡Estoy segura que es mi abuelo...mi corazón brota como tormenta...!!!

Más a buscarlo fue..., durante toda la noche ..sus vecinos la acompañaron
pero nunca encontraron al anciano que tenia el lunar en la mano izquierda
y con el paso de los días, nadie creyó que esa historia fuera cierta ...
pero la niña sabía que algún día, volvería de nuevo el abuelo a por ella.

"" "The Hunter Wolves ...." "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" "The Hunter Wolves ...." "" "

    Mrs. Benson wurde die Zubereitung von Speisen für seine alte Mutter, wenn sie ihren Sohn Lobin wollte, wieder vor Sonnenuntergang. Die alte Frau nicht verlassen konnte seine Höhle verlassen, weil der mit schlechten Knöchel, Flucht Hunter Schüsse Lobos. Das böse "weißes Gesicht", wie sie es nannte, verursacht Terror in der gesamten Gemeinschaft von Wölfen, zumal mit ihrem verstorbenen Ehemann. Gekreuzt
-Lobin, ich bin Finishing Verpackung Omas Essen ...
- Okay ... Mom ...
"Vergessen Sie nicht, dass Sie sollten nicht über den Wald, weil es die bevorzugte Ort der Hunter Wolves ist. Immer im Grünen gehen, so dass Sie es riechen kann, bevor Sie es sehen und zu entkommen. Da Ihr Vater war ... sind alles, was ich habe, und ...
- Mama ... wieder ...! Wann werden Sie verstehen, dass ich älter bin, um zu lernen, zu kümmern ...? Obwohl ich bin nicht alt genug, um den Tod meines Vaters zu rächen ... aber eines Tages ... dass die Zeit kommen wird.
- Vergessen Sie nie, dass Rache zu nichts Gutem führen ...! und sorgt dafür, dass Sie nicht sehen ...
Er band einen roten Rucksack zurück und der junge Wolf ging auf die alte Lazaretto Höhle, wo seine Großmutter lebte. Er muß vor Sonnenuntergang und vor allem zurück ... zurück ... leben ....
- Wohin gehst du, Lobin ... mit dem roten Rucksack ...?
'Hallo mr. Raven, gehe ich zu meiner Großmutter Höhle noch nicht gut ...
- Grüßen und zu verbessern und Ihre ... angesehen mit Vorsicht, weil ich einige Schüsse gehört und das bedeutet nur, dass Hunter Wolves ... Nähe ist.
, ich hole die Ebene ... Dank sr. Raven
-bye und einfach gehen ... Lobin
setzte seine Reise entlang des Waldes, aber die Hilferufe von einem "blassen Gesicht", seine Aufmerksamkeit ...
- Wer ist ...? ist vielleicht eine der Lobos Hunter Fallen auf mich wartet diese verzweifelten Schreie schienen aus dem Boden der Erde kommen acerque.Pero ...
-Meine Nase erkennt nicht die Anwesenheit des Hunter .... Ich werde ein wenig mehr kommen in den Wald ...
in der Nähe, verzweifelten Schreie ... Socorro ... Helfen Sie mir ... Ich bin in ein Loch Hunter Fallen Lobos ... hier .... bitte ....!
- Lobos die Falle ...? Go ... jetzt ein "blasses Gesicht" hatte seine eigene Medizin schmeckte ...
- Gott ... ein Wolf ....!
- Gehen Sie auf "mehr weinerlich blasses Gesicht ...!
- Mit wem redest du nur sehen, eine heftige Wolf ...?
- Kein Quietschen sowohl ... " blasses Gesicht "... Ich bin der Wolf Sie sehen ... es spricht zu dir ...!
- Haben Sie ... einen Wolf, der zu mir spricht ...?
- Haben sie nicht lehren, ist zu reden mit den Augen ...?
- Augen ...?
- Du bist ein "blasses Gesicht" sehr umständlich ... für meine Augen Ve und halt den Mund ... und Ihr Denken wird durch kommen meine Augen und ich höre und ich höre ...
- Dies ist nicht ein Wolf ... sicherlich eine böse Hexe sein ...... dachte der junge Mann
- Ich bin hier, um Ihnen zu helfen und sogar rufen Sie mich an bösen Zauberer ...
Der junge Mann hatte seine Gedanken gehört, und es war keine Zeit mehr Fragen und das ... was immer es war ... es war alles, was ich hatte, um ihn aus diesem Loch
- nicht bewegen .. . suchen einen Weinstock Lange sacerte ...!
- warum wollen Sie einen Weinstock sagte ...... sehen die Augen
- Sie warten und den Mund halten, sonst wird die Lobos Hunter I finden und mich töten
-? Hunter Wolves ... aber wenn es das ist mein Vater ...
Und während ich dachte, dass ... Lobin einen langen, dünnen Reben gesucht und kehrte in die Falle, wo der "blasses Gesicht" erwartet eine Hilfe ... aber nicht egal, wenn es von einem Wolf kam Cursed
gesenkt einem Ende des langen Reben und befahl der junge Mann, um ihn fest zu binden, um seine Taille
- stark Atala oben ziehen Sie ! Körper mit meinen Zähnen ...
Und so, mit einem übermenschlichen Anstrengung, Lobin, schaffte es, aus einem Loch ziehen, um den jungen
- Danke .... ich danke Ihnen sehr ... niemand wird glauben, dass ich einen Wolf gerettet .. .
- Weil niemand wird glauben, dass Sie ein Wolf gerettet ....?
- Für die Lobos nur dazu dienen, alle Tiere zu essen .. verschlingen
- Anda ... mit diesem dummen "blasses Gesicht ... ! Ist das vielleicht nicht Matais Hühner, Kaninchen und Schweinen und Rindern Sie erhöhen schließlich töten ....doch wir sind noch schlimmer, weil Wale Delfine auch Matais etc etc nur um zu essen
- Wahre ... Ich hätte nie gedacht ... ! . Leider wolf're gibt mir eine gute Lehre und ... wo hast du ...?
- Mein Name ist und ich habe Lobin Essen bringen zu meiner Großmutter, die krank ist
- wie in der Geschichte von Rotkäppchen ..... ?
- Wer ist dieser Red Capericita ...?
- Sie will es nicht wissen ...!
- I gotta go "blasses Gesicht", wenn ich vor Sonnenuntergang ankommen ami lebend nach Hause wollen
-Danke und ich rufe Lobin "blasses Gesicht," weil mein Name ist Yoshua ... Sie haben einen schönen Tag ...
- Goodbye Yoshua ... hoffe nur, dass ich nicht erfüllen die Lobos Hunter
Yoshua schloss seine Augen, als er dachte
- Wenn Sie, dass die Hunter Wölfe kennen lernen ... ist mein Vater ...!
verirrt hatte Wenn Lobin, Yoshua öffnete seine Augen und rief den Rest der Kraft, die er verließ seinen Vater, die mehrere Stunden dauerte die Suche nach ihm in anderen Richtungen verwechselt hatte.
- I Ich bin rund, mein Sohn ... da ich sehen .... Yoshua ...
Und da auf dem Boden liegend, fast gebrochenen Knöchel ... war sein Sohn
- Weil du wegging Auto ... denn mit dir passiert? ....
"Sorry ... Ich war gelangweilt und fiel in eine Ihrer Fallen Lobos ...
- Sie fiel in eine Falle .... und wie Sie verlassen haben ... Sie nur ...?
- Es ist eine etwas komplizierte Geschichte zu erzählen .... nimm mich jetzt nach Hause, die wirklich weh tut ...
- ich werde binden den Knöchel ... aber nicht verlassen, bis er den Wolf, der in der Nähe Jäger ging und meine Nase sagt mir, es wird bald wieder passieren tötet ...
Yoshua schwieg ...
Lobin hatte bereits viel Zeit verloren Beihilfe jene "blasses Gesicht", aber es wurde bald zu der Höhle von seiner Großmutter, die für seine Verspätung beunruhigt hatte
- Lobin Gott sei Dank bin gekommen ... schon hatte mich mit Ihrem Langsamkeit besorgt. Sie müssen mit Ihrer Mutter zusammen schnell wieder, weil bald atardecerá ...
Du hast Recht Grandma ... gib mir einen Kuss. Morgen werde ich verspreche, ich werde früh kommen ... Großmutter verabschieden.
Und ohne Zeit geleitet zu Ihnen nach Hause, aber erst sehen, wenn "weißes Gesicht" war immer noch da, oder wenn er gesammelt hatte, nicht ahnend, dass die Lobos Hunter gesehen hatte Annäherung an den Wald und in den Kopf drehte den Lauf Ihre Waffe und das Zielfernrohr. Dieses Mal nicht scheitern und wenn seine Finger bestellt wurde, um den Abzug zu ziehen, Yoshua sah er die Absicht seines Vaters, ging ein großer Sprung über sie und schrie ...
- Nein ... nein .. . tötet ihn nicht ... ist mein Freund ... und er hat mein Leben gerettet ... Papa bitte ... ihn nicht töten.
Sein Vater konnte nicht verhindern, dass die Waffe abgefeuert Lobin berührt sein Ohr, ohne zu verstehen, dass sein Sohn hatte auch umgesetzt wird. Aber Lobin, erkannte den Mörder seines Vaters und Druck auf den Körper Yoshua, sank seine Zähne in den Hals Hunter Wolves .... Yoshua während flehte ihn an, sein Leben zu verschonen
- nicht Lobin ... bitte nicht ihn töten ... ist mein Vater ... und ich habe keine Mutter.Wenn Sie ihn zu töten ... Ich will allein sein ... Freund .... bitte nicht töten mein Vater
mit Zähnen sanft in den Hals des Hunter Wolves stecken, sah Lobin Yoshua Augen und sagte
- das "blasse Gesicht" meinen Vater getötet ... Ich weiß, weil ich anderen Wölfen erzählt wurde. Mein Vater war auf einem Felsen und dein Vater ruht ... Kopf abgetrennt ihm zwei Pistolen Körper ohne Gnade ... aber immer noch den Mut hatte, zu erstechen seine Klaue in das Gesicht und das sind die Marken ... und fragen mich immer noch nicht, ihn zu töten ...!
- Wenn ...., frage ich. Deine Mutter und ich nicht. Heute Lobin lehrte mich viele Dinge, aber wenn man verzeihe das Leben meines Vaters .... lehre mich, dass auch die Wölfe wissen ... sind vergeben
Hunter Lobos. immobilisiert durch die Backen pissen Lobin und Angst, konnte ich nicht glauben, was ich sah und hörte und durch ihre Augen ... und Adressierung Lobin ... Ich sagte:
- Es tut mir leid für das Töten von deinem Vater, findet man sich dankbar, dass mein Sohn gerettet ... aber wenn du nicht mich töten ... wenn Sie verzeihen mein Leben ... Ich schwöre, dass ich den Rest meines Lebens zu widmen, um alle Wölfe der Welt für alle "weißen Gesicht" Ich versuche, und halten ein Auge auf all Ihren täglichen Höhlen verteidigen ... dass niemand nur versuchen ... stören
Yoshua, richtete seine Augen auf ihn ... gefragt
- Schwören Sie auf Ihren Sohn? ...
- Ich schwöre ...
Lobin riss seine Kehle Backen Lobos Hunter während er umarmte Yoshua
-Lobin Dank ... Ich weiß, mein Vater bereut ... und ich bin mir sicher, wird seinen Eid zu erfüllen ...
- Ich muss gehen, weil meine Mutter ist sehr besorgt Sie morgen treffen wir uns wieder wollen
 hier ... ? Yoshua
Yoshua, blickte zu seinem Vater und fragt diese Berechtigung und sein Vater zögerte nicht
- Yoshua natürlich, jetzt hast du einen neuen Freund zu spielen und vielleicht eines Tages, kann er mir verzeihen und betrachten mich dein Freund. Wiedersehen Lobin, für uns heute beginnt ein neues Leben, das alle Wölfe in der Welt zu schützen, und wir müssen auch zurück gehen, weil es spät ist ..
- Hunter ...! Haben Sie vergessen, das Gewehr auf dem Boden ...?
- Nie wieder werde ich brauchen Lobin .... nie ..... Ich muss ...! Und so ... versiegelt ihre Freundschaft, obwohl Lobin nie erzählt seine Mutter die Geschichte. - 

""" El Cazador de Lobos ....""""

    La señora Benson debía preparar la comida de su anciana madre si quería que su hijo Lobín, regresara antes del atardecer. La anciana no podía salir de su cueva por culpa de haberse apoyado mal su tobillo, escapando de los tiros del Cazador de Lobos. Aquel malvado "rostro pálido" como ellos le llamaban, causaba el terror en toda la Comunidad de lobos, sobre todo, desde que se cruzó con su difunto esposo.
-Lobín, ya estoy terminando de empaquetar la comida de la abuela ...
-Vale ... mamá ...
-No olvides que no debes cruzar el bosque porque es el sitio preferido del Cazador de Lobos. Ve siempre en campo abierto y así podrás olfatearlo antes de que él te vea y poder escapar. Desde que tu padre se fué ... eres lo único que tengo y ...
-¡¡¡Mamá ... otra vez ...!!! ¿ cuando entenderás que ya soy mayor para saber cuidarme ...? ¡¡¡ aunque no soy lo suficiente mayor para vengar la muerte de mi padre ... pero algún día ... ese momento llegará.
-¡¡¡ Olvídate de venganzas que nunca llevan a nada bueno...!!! y procura que no te vea ...
Le ató la mochila roja a la espalda y el joven lobo se dirigió a la vieja cueva del Lazareto en donde vivía su abuela. Debía regresar antes del atardecer y sobre todo ... regresar ... vivo ....
-¿A donde vas, Lobín ... con esa  mochila  roja ...?
-Hola sr. Cuervo, voy a la cueva de mi abuela que aún no se encuentra bien...
- Dale saludos de mi parte y que se mejore y tu... ve con cuidado porque escuché unos tiros de escopeta y eso solo quiere decir que el Cazador de Lobos ... anda cerca.
-Iré por el llano ... Gracias sr. Cuervo
-Adios Lobín y ve con cuidado ...
Continuó su trayecto bordeando el bosque pero los gritos de auxilio de  algún "rostro pálido", llamaron su atención ...
-¿Quien será...? tal vez sea una de las trampas del Cazador de Lobos esperando que me acerque.Pero aquellos gritos desesperados, parecían salir del fondo de la tierra ...
-Mi olfato no detecta la presencia del Cazador .... me acercaré un poco más al bosque ...
Cerca de allí, los gritos desesperados de ¡¡¡¡ SOCORRO ...SOCORRO... Ayudadme... estoy en un agujero de las trampas del Cazador de Lobos ... aquí .... por favor ....!!!
-¿La trampa de Lobos ...? ¡¡¡ vaya ... ahora un "rostro pálido"  había probado su propia medicina ...
-¡¡¡ Dios mio ... un lobo ....!!!
-¡¡¡Vaya  que"rostro pálido más quejica ...!!!!
-¿ Quien me está hablando que solo veo un fiero Lobo ...?
-¡¡¡ No chilles tanto ..." rostro pálido" ... soy yo, el lobo que ves ... es quien te habla ...!!!
-¿Tú ... un lobo que me habla ...?
-¿ Es que no te enseñaron ha hablar con los ojos ...?
-¿ Con los ojos ...?
-¡¡¡ Eres un "rostro pálido" muy torpe...!!! Ve para mis ojos y cierra la boca... y tu pensamiento entrará por mis ojos y te escucharé y me escucharas ...
-¡¡¡Este no es un Lobo ...!!! seguramente será un brujo diabólico- pensó el joven ... ...
-¿ Vengo a ayudarte y aún me llamas brujo diabólico ...
El joven había escuchado su pensamiento y no era el momento de más preguntas y aquello ... fuera lo que fuera ...era lo único que tenía para sacarlo de aquel orificio
-¡¡¡ No te muevas ... buscaré una liana larga para sacerte ...!!!
-¿ para que quieres una liana ......? le dijo viéndolo a los ojos
-¡¡¡Tú espera y cállate, de lo contrario el Cazador de Lobos me localizará y me matará
-¿ El  Cazador de Lobos...? ¡¡¡ pero si ese es mi padre...!!!
Y mientras pensaba eso ... Lobín buscó una delgada y larga liana y volvió a la trampa donde el "rostro pálido" esperaba una ayuda... aunque no le importaba si venía de un Maldito Lobo
Bajó un extremo de la liana larga y le ordenó al joven que la atase fuertemente a su cintura
-¡¡¡Átala fuertemente que desde arriba arrastraré tu cuerpo con mis dientes ...!!!
Y así, con un esfuerzo sobrehumano, Lobín , consiguió arrastralo  de aquel  agujero al joven
-¡¡¡Gracias ....muchas gracias... nadie creerá que me salvó un Lobo ...
-¿ Porque nadie creerá que te salvo un Lobo ....?
- Porque los Lobos solo sirven para devorar todo tipo de animal para comérselo ..
-¡¡¡¡Anda ...con este éstupido " rostro pálido...!!! ¿ es que acaso vosotros no matais gallinas, conejos y criáis cerdos y ganado que finalmente los mataís .... pero aún sois peores que nosotros porque tambien matais ballenas delfines etc,etc simplemente para comer
-¡¡¡ Es verdad ... nunca lo había pensado ... !!! . Perdona lobo me estás dando una buena lección y ...¿hacía donde vas...?
- Me llamo Lobín y voy ha llevarle la comida a mi abuela que está enferma
-¿ Como en el cuento de Caperucita Roja.....?
-¿ Quien es esa Capericita Roja ...?
-¡¡¡ Mejor que no lo sepas...!!!
- Debo irme "rostro pálido" si quiero llegar vivo antes del atardecer a m i casa
-Gracias Lobín y no me llamo "rostro pálido" pues mi nombre es Yoshua... que tengas un bonito día ...
- Adios Yoshua ... simplemente espero no encontrarme  con el Cazador de Lobos
Yoshua cerró los ojos mientras pensaba
-¡¡¡Si llega a saber que el Cazador de Lobos ... es mi padre ...!!!
Cuando Lobín se había alejado, Yoshua abrió los ojos y llamó con el resto de las fuerzas que le quedaban a su padre, el cual llevaba varias horas buscándole en otras direcciones confundidas.
-¡¡¡ Ya estoy cerca, hijo mio ... ya te veo ....Yoshua ...
Y allí tumbado en el suelo, con el tobillo casi roto ... estaba su hijo
-¿ Porque te alejaste del coche ... que te ha pasado ....?
-Lo siento ... me aburría y caí en una de tus trampas de Lobos...
-¿ Te caiste en una trampa .... y como has podido salir ... tu solo ...?
- Es una historia un poco complicada de contarte .... ahora llévame a casa que me duele mucho...
- Te vendaré el tobillo... pero no marcharemos hasta que mate al Lobo que anduvo cerca de aquí y mi olfato de cazador me dice que pronto volverá a pasar ...
Yoshua se calló ...
Lobín ya había perdido mucho tiempo socorriendo aquel " rostro pálido", pero pronto llegó a la cueva de su abuela, la cual se había intranquilizado de su tardanza
-¡¡¡Gracias a Dios Lobín que has llegado ... ya me tenías muy preocupada con tu tardanza. Debes regresar a junto tu madre rápidamente porque pronto atardecerá ...
-Tienes razón abuela... dame un beso. Mañana te prometo que vendré más temprano ... adiós abuela.
Y se encaminó sin perder tiempo a su hogar pero primero vería si "rostro pálido" aún continuaba allí o si lo habían recogido, sin darse cuenta que el Cazador de Lobos lo había visto aproximarse al bosque y hacia su cabeza dirigió el cañón de su escopeta y su mira telescópica. Esta vez no fallaría y cuando su dedo recibió la orden de apretar el gatillo, Yoshua que vio la intención de su padre, de una gran salto se tiró encima de él mientras gritaba...
-¡¡¡No ...no... no lo mates ... es mi amigo ... y él me salvó la vida... por favor papá... no lo mates.
Su padre no pudo evitar que la escopeta se disparase rozándole la oreja de Lobín pero sin entender el porque su hijo había reaccionado así. Pero Lobín, reconoció al asesino de su padre y empujando el cuerpo de Yoshua, hundió sus afilados dientes en la garganta del Cazador de Lobos.... mientras Yoshua le suplicaba que le perdonara la vida
-¡¡¡No Lobín... por favor no lo mates... es mi padre... y no tengo madre. Si lo matas... me quedaré solo... por favor amigo....no mates a mi padre
Con los dientes suavemente clavados en la garganta del Cazador de Lobos, Lobín vio a los ojos de Yoshua y le dijo
- Este " rostro pálido" mató a mi padre... lo sé porque otros lobos me lo contaron. Mi padre estaba descansando en una roca y tu padre... le separó la cabeza del cuerpo de dos cañonazos sin piedad ... pero aún tuvo el valor de clavarle su garra en la cara y estas son sus marcas... y aún me pides que no lo mate...!!!
-¡¡¡¡Si....!!te lo pido. Tu tienes madre y yo no. Hoy Lobín me enseñaste muchas cosas pero si le perdonas la vida a mi padre.... me enseñarás a saber que hasta los lobos... saben perdonar
El Cazador de Lobos,. inmovilizado por las mandíbulas de Lobín y meado de miedo, no podía dar crédito a lo que estaba viendo y oyendo y a través de sus ojos... y dirigiéndose a Lobín ... le dijo
-¡¡¡ Te pido perdón por haber matado a tu padre, te agradezco que hallas salvado a mi hijo ... pero si no me matas ...si perdonas mi vida... te juro que dedicaré todo el resto de mi vida a defender a todos los lobos del mundo de cualquier "rostro pálido" que lo intente y vigilaré todos los días todas vuestras cuevas... para que nadie os intente solamente... molestar
Yoshua, clavando sus ojos en él ... le preguntó
-¿ Lo juras por tu hijo ...?
-¡¡¡ Lo juro ...!!!
Lobín apartó sus mandíbulas de la garganta del  Cazador de Lobos, mientras Yoshua se abrazaba a él
-Gracias Lobín ... sé que mi padre se encuentra arrepentido ... y estoy seguro que cumplirá su juramento ...
- Debo marcharme pues mi madre estará muy preocupada ¿ quieres que mañana nos encontremos otra vez
 aquí... Yoshua?
Yoshua,  dirigió su mirada hacia su padre, solicitando ese permiso y su padre no lo dudó
-¡¡¡Claro Yoshua, ahora tienes un nuevo amigo para jugar y tal vez algún día, pueda él perdonarme y también me considere su amigo. Adiós Lobín, para nosotros hoy comienza una nueva vida que será la protección de todos los lobos del mundo y también debemos regresar porque se ha hecho tarde ..
-¡¡¡Cazador...!!! ¿ se olvida la escopeta en el suelo ...?
-¡¡¡Ya nunca más me hará falta Lobín.... nunca más ..... me hará falta ...!!!

Y así ... sellaron su amistad, aunque Lobín nunca le contó a su madre aquella historia.

"" "" "" "" "" "Die Schnecke und der geheimnisvolle Junge ..." "" "" "" "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" "" ""

 "" "" "Die Schnecke und der geheimnisvolle Junge ..." "" "" "" "" "

Auf dem Moos von einem großen Felsen, ist eine Schnecke stellte sich schlafend
, aber wenn ich vorbei sah Pablito sagte: "Schnecke, wollen mit mir kommen?"
Caracol überrascht über die Einladung von diesem kleinen Jungen hören
zog seine zwei Hörner, als ob die Sonne streicheln ihren Körper mimsmo
Sie sah ihn, er den überraschten Kind erzählt. "Sie gehört mir, verstehen Sie mich?"
und muss seine Hörner wieder auszublenden wartet auf das Kind das gleiche zu sagen. "Jetzt verstecken die Hörner ? neben Ich glaube, du bist ein Teufel Caracoloder werden Sie nicht mit mir gehen ...? "werden Sie von Ihrer Shell langsam fangen und bringen Sie nach Hause und geben Sie Gemüse und essen am Tisch mit mir ... " Und so war es wie der kleine Pablito nahm diese kleine Schnecke ... versteckt in einer Flasche und fand ihn eine neue und geschützten Standort .... dass während der beiden Naschen, er Klasse war, ihre Übungen. "eins plus eins ... drei .. " und wenn das sagte, nahm die Schnecke seine zwei Hörner und sah die Augen des Kindes, aber das war mir egal ... das Prinzip "eins plus zwei vier ..." wiederholte seine Fehler in seine Übungen wieder und wieder brachte seine zwei Hörner Caracol und dann versteckte ... ein und dieses Mal das Kind fühlte etwas seltsam, als ob gesagt Caracol ", nicht gut geschrieben" "vielleicht gibt es drei ...?" ist das, was Sie mir Ihre Hörner meine Übung ..? " Diese Sobald die Schnecke, einmal verbarg seine zwei Hörner, zu klein und wieder fragte das Kind mehr Summen und alle die Schnecke antwortete , als ob ich in die Schule gegangen und verstehen des Kindes Fragen von diesem Tag trug ich in die Schule , sorgfältig in einer seiner Taschen versteckt er sah frisch und Snack, aß, was das Schicksal hatte geplant, und wenn sie nicht Summen, telepathisch gesagt Caracol, was der Lehrer gesagt hatte.paar Tage vergingen, ohne seine Eltern bemerkte er hatte einen neuen Freund,obwohl einige Dinge waren neu und wusste nicht, was hätte passieren können, hätte er, waren seine Aufgaben korrekt, ihre Arbeit immer sauber und gut geschrieben , dass auch sein Lehrer, genannt hatte, um zu gratulieren und Kind,sowie deren Eltern, ohne etwas zu sagen, gesühnt all ihre Bewegungen und ihre Websites und die einzige neue Sache entdeckt wurde, dass manchmal im Gespräch mit einer Schnecke, es keinen Sinn gemacht. "Warum fragst du das, weil Caracol bewegt seine kleine Hörner ..? "" " "Daddy .. du bist nicht gonna haben zu glauben .... aber nicht eine Schnecke-Körper allerdings, ich sagte, es ist ein Forest Elf und eine Nacht in einem Shell ... schlief und Wald Hexe verurteilte ihn zu leben kriechen auf der Kappe , bis ich einen wahren Freund gefunden und bis Sie es finden, hat mich gelehrt, die Übungen und Lektionen erinnert mich, dass der Lehrer sagte. " " Aber wenn es nur eine Schnecke und sie nicht sprechen ... oder was sie sagen ... " "Daddy ... Sie irren sich, wenn Sie denken, dass die Tiere einfach sind ... Tiere , weil sie so viel Intelligenz, die Spiele am Sonntag getroffen haben könnte .. " "sag mir nicht ...? zu sehen .. Ihnen zu sagen, wer gewinnen wird, und binden Sie ihn mit ihren Zeichen .. " Und während der Vater und das Kind ausgelacht Caracol bat um Spiele erzielte, als sein Vater nahm ein Horn, wenn Sie zwei oder keine in der Krawatte zog ... " Und Wetten, dass der Gewinn und kam made ​​Millionär Familie des Kindes und fragte, wie sie helfen könnten, um die Schale, wo es statt zu verlassen, antwortete die Schnecke, dass sein bester Freund ...und er war gelungen, nur fehlt eine Nacht im selben Bett schlief ich Pablito schlafen und so vielleicht könnte er den bösen Fluch, dass der Wald Hexe entkommen ihm zu wissen, dass niemand möchte eine Schnecke schlafen verurteilt ... ihnen. Und heute Abend, Pablito, nahm ihn in sein Bett und neben ruhigen Abschnitt verließ ihn mit der gleichen Savanne bedeckte ihn und sagte: "Gute Nacht und einen besiño .." und nicht mehr zu geben, schlief auf Kind, nicht ahnend, dass der Caracol die Blätter gefärbt mit seinen baba, kriechen von einer Seite zu einer anderen Seite und wollte dem lieben Gott, dass am nächsten Morgen, als er erwachte Pablito nur seine Schale Schnecke als seine Mieter Aufenthalt in Duende hatte werden. verbarg, dass geheim und niemand wusste, dass er eine Schnecke gemacht ... sehr reich und abends, nach dem Tee, wenn die Hausaufgaben College, der Kobold wieder mit seinem Freund eine kleine Kugel des Lichts zu werden, bewegen Sie den Raum, die ihn zu korrigieren, wenn sie verwirrt geholfen hatte, und in der Nacht der Duende ... schliefen im selben Bett ... aber nur wusste Pablito, das am Ende es zu bedecken, um ... der Kobold .... Caracol in der Nacht geworden war.

""""""""""" El Niño y el misterioso Caracol ...""""""""""

Sobre el musgo de una gran roca, un Caracol se hacía el dormido
pero cuando Pablito al pasar lo vió, dijo " Caracol, quieres venir conmigo?",
el Caracol sorprendido al escuchar la invitación de aquel pequeño niño
sacó sus dos cuernos, como si el mimsmo Sol acariciara su cuerpecito
que al verlo, el niño sorprendido se dijo." ¿ me has escuchado, me has entendido?"
y volvió ha esconder sus cuernos esperando a que el niño le dijera lo mismo.

"¿ Y ahora escondes los cuernos? me parece que aparte de Caracol eres un diablillo
¿quieres o no quieres venirte conmigo...? te cogeré por tu caparazón despacito
y te llevaré a mi casa y te daré verdura y comerás en la mesa conmigo ... "
Y así fué como el pequeño Pablito, llevó oculto aquel pequeño Caracol ...
y dentro de una botella le encontró un nuevo y protegido sitio ....
que mientras los dos merendaban, él hacía de clases, sus ejercicios.

" Uno más uno ... tres.." y cuando eso dijo, el Caracol sacó sus dos cuernos
y vió a los ojos del niño, pero este no le dio importancia ... al principio
"uno más dos ... cuatro" repitiendo su nuevo error en sus ejercicios
y otra vez el Caracol sacó sus dos cuernos y despues ocultó ... uno
y esta vez el niño sintió algo extraño, como si el Caracol le dijera,"no está bien escrito"
"¿acaso son tres ...? ¿"es eso lo que tus cuernos me dicen de mi ejercicio..?"

Esta vez el Caracol, ocultó de una vez sus dos cuernos, demasiado pequeñitos
y el niño volvió a preguntarle más sumas y a todos el Caracol le respondió
como si hubiese ido a la Escuela y entendiera las preguntas del niño
Desde aquél día, lo llevaba a la Escuela, escondido con cuidado en uno de sus bolsillos
le buscaba comida fresca y en la merienda, comían lo que el destino les había previsto,
y cuando no eran sumas, telepaticamente el Caracol le decía lo que la profe había dicho.

Pasaron unos días sin que sus padres notaran que tenía un nuevo amigo,
aunque algunas cosas era nuevas y no sabían que le había podido haber sucedido,
sus deberes eran correctos, sus trabajos cada vez más limpios y bien escritos
que hasta su Profesora, les había llamado para felicitarles a ellos y al Niño,
así que sus padres, sin decirle nada, expiaron todos sus movimientos y sus sitios
y lo único nuevo que descubrieron era que aveces hablaba con un Caracol,,no tenía sentido.

"¿Porque le haces preguntas al Caracol y este porque mueve sus cuernecitos..?"""
"Papi..no te lo vas ha creer.... pero no es un Caracol aunque sea de cuerpo parecido,
me dijo que es un Duende del Bosque y que una noche en una Caracola... se quedó dormido
y el Brujo del Bosque lo condenó a vivir arrastrándose en esa caperuza
hasta que encontrara un verdadero amigo y mientras no lo encuentre,
me enseñará ha hacer los ejercicios y me recuerda las lecciones, que la profe dijo".

"¡¡¡Pero si es solo un Caracol y ellos no hablan ... ni entienden lo que decimos..."
" Papi... te equivocas cuando piensas que los animales, son simples ... animalitos
pues ellos tienen tanta inteligencia que pudieran acertar los partidos del domingo.."
"¿ no me digas...? a ver .. que te diga quien ganará o empatará con sus signos.."
Y mientras el padre se reía y el niño le preguntaba al Caracol por los partidos
su padre anotaba si sacaba un cuerno, si sacaba dos o en el empate ...ninguno"

Y aquella quiniela salió premiada y millonaria hizo a la familia del niño
y le preguntaron como podían ayudarle para salir del caparazón donde estaba recluido,
el Caracol les contestó que su mejor amigo ... ya lo había conseguido,
solo faltaba que durmiera una sola noche en la misma cama que dormía Pablito
y así tal vez pudiera escapar del malvado maleficio que el Brujo del Bosque
lo había condenado al saber que nadie desearía que durmiera un Caracol ... consigo.

Y aquella noche, Pablito, lo llevó a su cama y a su lado lo dejó estirado y tranquilo
que con su misma sabana lo tapó y le dijo " buenas noches y toma un besiño.."
y no más dárselo, dormido se quedó el Niño, sin darse cuenta que el Caracol
manchaba las sabanas con su baba, arrastrándose de un lado al otro sitio
y quiso El Buen Dios que a la mañana siguiente, cuando despertó Pablito
del Caracol solo su coraza quedara pues su inquilino, en Duende se había convertido.

Ocultaron aquel secreto y nadie supo que un Caracol los había hecho ... muy ricos
y por las tardes, después de merendar, cuando hacía los deberes del Colegio,
el Duende volvía a junto su amigo convertido en una pequeña bola de luz,
que sobrevolando su habitación le ayudaba a corregirlos si se había confundido
y por las noches el Duende... dormía en su misma cama... pero solo  lo sabía Pablito,
que al terminar de taparlo... el Duende.... en Caracol esa noche, se había convertido.