lunes, 7 de octubre de 2013

"" Der Wolf gierig in der Stadt Kaninchen ""

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Der Wolf gierig in der Stadt Kaninchen ""

Lobo war eine junge Spin gierig, voller Stolz, den Tag zu verbringen, ohne zu essen, bevor gehorchen und Beachtung der Lehren der Jagd gab ihren Eltern und so bekam sie älter und aus dem Haus auf der Suche nach neuem Land kämpfen sie bevorzugt der neue Kopf einer Herde zu werden oder sogar zu ernennen ihn zum König aller Wölfe, aber seine niedrige Intelligenz würde das Überleben harte Zeiten flanken.
ging für vier Tage und vier Nächte ohne eine Stück von frischem Fleisch zu sein Mund, aber was er fehlte, war kein Wasser zu trinken, manchmal Ihren Bauch mit reifen Frucht, die auf dem Boden war gefüllt,
aber was gesagt wird, ein Stück Fleisch ... noch gespürt hatte den Geruch. Seine Kraft begann zu wanken und Erschöpfung machte es schwierig, um fortzufahren.Sein Skelett Rippen waren immer sichtbar, aber endlich war das Glück von vorne dargestellt. A eine Gabel in der Straße, ein attraktives Poster ihm gesagt, dass, wenn er auf der rechten Seite weiter, in der Stadt Kaninchen gehen und wenn auf der linken Seite weiter, in das wilde Tal gehen.
nicht für einen Moment zweifeln, werden die Menschen von Kaninchen schien attraktiver, um Ihren Hunger zu stillen und ging auf ihn zu. Ein Volk von Kaninchen ....? nur darüber nachzudenken, sein Mund war voll von verschiedenen Möglichkeiten, um Kaninchenfleisch essen war maximal, wenn er wollte, und wenn alle Kaninchen waren ... und er war der einzige Lobo, seinen Traum, König sah einfacher.
Spinnen, sicher seinen bösen und wenn man von euren bösen Kraft erholen bald kam zu dem Dorf und hatte das Glück, auf einem großen Felsen zu erhalten, die so genannte Magic Stone , von dem, glücklich und ehrgeizig, sah er Hunderte von Kaninchen, spielen in dem Gebiet. Sie liegen auf einem Stein, um Ruhe und vor allem für gesehen zu werden. Bald würde es verstehen, dass dies der neue König würde zeigen, dass alle großen Respekt, aber er zunächst zu entspannen und zur Wiederherstellung der Kräfte, für die am ersten Tag etwa 25 Kaninchen .... oder mehr zu essen hatte. Und mit diesem Gedanken schlief er den ganzen Tag und die ganze Nacht, nicht wissend, dass so lange Nickerchen auf dem Magic Stone, der Beginn seines Niedergangs wie Wicked Wolf war.
Kaninchen bald wissen die Ankunft des neuen Lobo, aber da ihn schlafend auf dem Felsen Magie versicherte ihnen, und sogar ein kleines Lächeln von Spott in Richtung der neuen Eindringling, skizziert.
Am nächsten Morgen, als er erwachte, lächelnd, streckte die Beine aus, wischte sich die Klauen und sprang, fing an mit suchen Kaninchen seine Nase den ersten in den Mund nehmen und bald fand die erste Höhle, die einen starken Geruch von Fleisch, das er liebte, verlassen. Er wartete eine halbe Stunde zu kommen und ohne Antwort gelassen, weil der Geruch so reich, dass Fleisch erhöht. Er ging ein wenig und down to earth, die wie Fleisch roch und grub ihre Füße in der Höhe, sondern auch gefunden Rabbits
-Kurs ... gestern, als ich sah, waren so erschrocken, dass nun versteckt in ihren Höhlen, ha .. ha ha .. ..
besser, also werde ich bis 20 oder 30 bekommen und ich traf die Schwalbe ha .. ha ... ha ..
Aber die Zeit verging, schien die Höhlen aber die Anwesenheit eines Kaninchens erschien nicht. Aber der Geruch wurde immer ....
-Wenn Sie sowohl Kaninchen riechen .... wie keine gesehen .....? fragte er, und der Geruch wachsenden ermutigte ihn, Höhlen graben, aber alles, was ich bekam, war eine größere Schwäche. Der Geruch aus verschiedenen Möglichkeiten, roh Kaninchen, Kaninchen gebraten, gebratene Kaninchen Kaninchen Kaninchen Kaninchen ........... und nur ... aber sie waren nicht da.
, wird sich bemühen, einen Pool von Wasser zu trinken, weil ich beides laufen auszugraben ..... und mindestens das Wasser erfrischen mich .... denn bald .... Ich bin sicher, ich werde essen 2 Tage ... Rabbit gefolgt ....
Bald wird er einen großen See mit klarem Wasser sah als Trinkwasser stieß seine Schnauze, eine starke Kaninchen Geruch machte ihn ins Wasser zu springen ......
- Kaninchen sicher, Sie sind in einer Unterwasser-Höhle versteckt und ich finde sie .....
Und ohne zu zögern tauchte auf den Grund des Sees und über hundertmal .... aber nicht einen einzigen Kaninchen ...
verließ den See und entdeckte einige reife Äpfel, die von seinem Baum gefallen war ...
- Zum Glück fand ich diese Äpfel ...! sie erfrischen meinem Gaumen, sondern legte zwei in den Mund, kam eine hässliche Schrei aus seiner Kehle ....
dass saugt ..... Diese Äpfel schmecken wie Kaninchen Oberschenkel ...... nicht mehr ..... Kaninchen nicht essen, den Rest meines Lebens .... widert mich an und der Geruch von Kaninchen ..... Ich schwöre ....!
.... Und plötzlich sah wie Kaninchen näherte sich ihm, ohne zu wissen, woher sie kamen
nicht an mich heran mit Ihr Geruch, saugt Kaninchen .... mir!
Er näherte sich ein alter Mann und weiße Kaninchen und fragte ...
- Aber wollte nicht 30 Kaninchen pro Tag essen ...?
- entfernen. .. entfernt ....! dass sowohl Kaninchen riechen me ... Ich würde eher verhungern
Old Rock Kaninchen Magie erkannt, dass sie geschützt hatte ...
- was werden Sie jetzt tun? ....
- Ich lasse deine Leute so weit weg, dass ich nie dein Fleisch riechen .... !
Dann das alte White Rabbit hatte eine Idee ...
Und wenn wir andere Zimmer Fleisch wird würdest du in unserer Stadt bleiben, um zu schützen ...?
- "Bleiben Sie in Ihrer Stadt .... sowohl mit Geruch Kaninchen ....? Nicht stehen ...!
- Von der Geruch keine Sorge, wir haben die Lösung ...
Nun, wenn ja ... Sie traeríais Fleisch jeden Tag ...?
-Kurs .... und Sie würden unser König Sparer anderen Fleischfressern sein ...
- Ist Ihr King ....? Ich mag, dass ich besser werden der König des Volkes Kaninchen sein ...?
-Sicher ... Majestät ...
- Majesty ...? Ich mag, dass. Ich verspreche, für die Pflege Ihrer Leute von Eindringlingen zu nehmen, und niemand wird dir schaden .....
"Nun können schlafen und wenn du aufwachst ... nichts wie Kaninchen riechen.
Und so war es. Sage White Rabbit, während der Wolf schlief erschöpft, befahl er die Kaninchen abgezogen und wuschen ihre Kleider in den See. Aber er sagte nie den Wolf, als er schlief auf dem Rock Magie dieser, durchdrang ein leistungsfähiges Geruch jede Minute Kaninchen verdreifacht seine Stärke und deren Geruch machte Kaninchenfutter Ekel. Und so, jeden Tag die Kaninchen, brachte ihm ein Steak essen raubte ihm Fleischfresser und brachten sie zu dem Wolf, das Gefühl der König von diesem Dorf, schützte sie vor anderen Fleischfressern, und sie alle lebten glücklich, weil der Wolf Wunsch .... nie essen Kaninchenfleisch.


"" El Lobo avaricioso en el Pueblo de los Conejos""

Trompó era un joven Lobo avaricioso, lleno de orgullo que prefería pasar los días sin comer, antes de obedecer y atender a las enseñanzas de caza que sus padres le daban y así, se hizo mayor y abandonó su hogar buscando nuevas tierras en las que lucharía por llegar a ser el nuevo Jefe de una manada o incluso que le nombraran Rey de todos los Lobos, pero su poca inteligencia le harían pasar momentos duros de supervivencia.
Caminó durante cuatro días y cuatro noches sin encontrar un trozo de carne fresca que llevarse a la boca, pero lo que no le faltó fue agua que beber, Aveces llenaba su panza con fruta madura que encontraba  por el suelo,
pero lo que se dice un trozo de carne... ni su olor lo había percibido. Sus fuerzas comenzaban a flaquear y su agotamiento le hacía difícil continuar. Sus esqueléticas costillas eran cada vez más visibles pero por fín, la suerte se le presentó de frente. Un una bifurcación del camino, un atractivo cartel le indicaba que si continuaba hacia la derecha, entraría en el Pueblo de los Conejos y si continuaba a la izquierda, entraría en el valle salvaje.
No lo dudo un instante; el Pueblo de los Conejos le parecía lo más atractivo para saciar su hambre y hacía él se dirigió. ¿ Un Pueblo de Conejos ....? solo de pensarlo su boca se llenaba de diferentes formas de comer conejo máximo cuando era la carne que más le gustaba, además si todos eran Conejos ... y él, el único Lobo, su sueño de ser Rey lo veía más sencillo.
Trompó, seguro de su maldad y cuando se recuperase de su fuerza malvada pronto llegó al poblado y tuvo la suerte de subirse a una gran roca, llamada la Piedra Mágica, desde la cual, feliz y ambicioso, vió a cientos y cientos de Conejos, jugando en el campo. Se tumbo sobre una gran piedra para descansar y sobretodo para que lo vieran. Pronto comprenderían que había llegado el nuevo Rey al que todos le mostrarían exquisito respeto, pero antes debía descansar y restablecer las fuerzas para lo cual, el primer día, comería unos 25 Conejos....ó más. Y con ese pensamiento, se quedó dormido todo el día y toda la noche, sin saber que aquella larga siesta, sobre la Piedra Mágica, era el principio de su declive como Lobo Malvado.
Los Conejos no tardaron en conocer  la llegada del nuevo Lobo, pero al verlo dormido sobre la Roca Mágica les tranquilizó y hasta una pequeña sonrisa de burla hacía el nuevo intruso, esbozaron.
A la mañana siguiente, cuando despertó, sonriente, estiró sus patas, limpió sus garras y de un salto, comenzó a buscar con su olfato los primeros Conejos que llevarse a la boca y pronto encontró la primera cueva de la cual salía un fuerte olor a esa carne que tanto le gustaba. Esperó media hora a que salieran y al no tener respuesta la abandonó porque el olor a esa carne tan rica aumentaba. Caminó un poco y hasta la tierra le olía a esa carne y excavó en ella medio metro de altura, pero tampoco encontró Conejos
-Claro... ayer cuando me vieron se asustaron tanto, que hoy están escondidos en sus madrigueras,ja..ja..ja..
mejor, así cogeré a 20 ó 30 de un golpe y me los tragaré ja..ja...ja..
Pero el tiempo pasaba, las cuevas aparecían pero la presencia de un conejo no se presentaba. Sin embargo su olor era cada vez mayor....
-Si huele tanto a conejo .... como no se ve ninguno.....? se preguntaba, y aquel olor cada vez mayor, le animaban a excavar más cuevas pero lo único que obtenía era una mayor debilidad. El olor le llegaba de diferentes maneras,; conejo crudo, conejo asado, conejo frito ......conejo .....conejo y solo conejo... pero ellos allí no estaban.
-Buscaré una charca de agua para beber porque tanto excavar me está agotando..... y al menos el agua me refrescará....porque pronto....estoy seguro...estaré comiendo dos días Conejo seguido....
Pronto divisó un gran lago de agua cristalina y cuando asomó su hocico para beber, un fuerte olor a Conejo le hizo lanzarse al agua......
-¡¡¡Seguro que los Conejos están bajo el agua en alguna cueva escondidos y yo los encontraré.....
Y sin dudarlo buceó hasta el fondo del lago una y cien veces .... pero no encontró un solo Conejo...
Salió del lago y divisó unas maduras manzanas que se habían desprendido de su árbol ...
-¡¡¡Menos mal que encontré estas manzanas...!!!! ellas refrescaran mi paladar pero al meter dos en la boca, un desagradable grito salió de su garganta ....
¡¡¡ que asco..... estas manzanas saben a muslo de Conejo......no lo soporto más.....no comeré Conejo el resto de mi vida.... me asquea ya el olor de Conejo .....lo juro....!!!
Y de repente ....vió como los Conejos se le acercaban sin saber de donde habían salido
¡¡¡No os acerquéis a mi con vuestro olor, Conejos que me dais asco....!!!
Se le acerco un anciano y blanco Conejo y le preguntó...
-¿Pero acaso no deseabas comer 30 Conejos al día ...?
-¡¡¡Quita ...quita....!!! que de olerme tanto a Conejo ... prefiero morirme de hambre
El viejo Conejo comprendió que la Roca Mágica les había protegido ...
-¿Y que harás ahora ....?
-¡¡¡ Me marcharé de vuestro pueblo tan lejos que jamás me olerá vuestra carne ....!!!
Entonces el viejo Conejo blanco tuvo una idea ...
-Y si nosotros te trajésemos otro tipo de carne ¿ te quedarías en nuestro pueblo para protegernos ...?
-¿Quedarme en vuestro pueblo ....con tanto olor a Conejo ....? ¡¡¡no lo soportaría...!!!
- Por el olor no te preocupes que tenemos la solución ...
-Bueno si fuera así... ¿ me traeríais carne todos los días ...?
-Claro .... y tu serias nuestro Rey protector de otros carnívoros ...
-¿ Vuestro Rey ....? ¡¡¡Eso me gusta más ¿ yo seré el Rey del Pueblo de los Conejos ...?
-Claro ...Majestad...
-¿Majestad ...? eso me gusta. Os prometo que cuidaré  vuestro Pueblo de intrusos y nadie os hará daño .....
-Pues ahora debes dormir y al despertarte ...nada te olerá a conejo.
Y así fué. El sabio Conejo blanco, mientras el Lobo agotado se durmió, ordenó a los Conejos que lo desnudaron y lavaron sus ropas en el lago. Pero nunca le dijeron al Lobo que cuando él se quedó dormido en la Roca Mágica esta, impregnó un potente olor a Conejo que cada minuto triplicaba su fuerza y cuyo olor hizo asquear la comida de Conejo. Y así, todos los días los Conejos, le traían una comida de carne que le robaban a los carnívoros y se la llevaban al Lobo el cual, sintiéndose el Rey de aquel pueblo, los protegió de los demás carnívoros y todos vivieron felices porque el Lobo....jamás deseo comer la carne de Conejo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario